2024-06-25

Busbars - Charge Port to HV Battery (Remove and Replace)

Correction code 44013102 0.84 NOTE: Unless otherwise explicitly stated in the procedure, the above correction code and FRT reflect all of the work required to perform this procedure, including the linked procedures. Do not stack correction codes unless explicitly told to do so. NOTE: See Flat Rate Times to learn more about FRTs and how they are created. To provide feedback on FRT values, email ServiceManualFeedback@tesla.com. NOTE: See 개인 보호 to make sure wearing proper PPE when performing the below procedure. See 인체공학적 주의 사항 for safe and healthy working practices.

    • 1076921-00-A 절연 멀티미터, Fluke 1587(유럽/중동/아프리카)
    • 1076921-01-B 절연 멀티미터, Fluke 1508(APAC)
    • 1130480-00-A 테스트 프로브, 슬림, Fluke TP38
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고

    Only technicians who have completed all required certification courses are permitted to perform this procedure. Tesla recommends third party service provider technicians undergo equivalent training before performing this procedure. For more information on Tesla Technician requirements, or descriptions of the subject matter for third parties, see HV Certification Requirements. Proper personal protective equipment (PPE) and insulating HV gloves with a minimum rating of class 0 (1000V) must be worn at all times a high voltage cable, busbar, or fitting is handled. Refer to Tech Note TN-15-92-003, High Voltage Awareness Care Points for additional safety information.

    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고

    Remove all jewelry (watches, bracelets, rings, necklaces, earrings, ID tags, piercings, etc.) from your person, and all objects (keys, coins, pens, pencils, tools, fasteners, etc.) from your pockets before performing any procedure that exposes you to high voltage.

    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    If corrective eyewear is necessary to safely perform any procedure, make sure that the eyewear is securely restrained to the head and cannot fall off.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고

    이 절차를 수행하려면 적합한 개인 보호 장비(PPE)가 필요합니다.

    • 고전압(HV) 절연 장갑
    • 가죽 장갑 보호구
    • 고전압 장갑 테스터
    • 보안경
    • 전기 위험 등급 안전 장화
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고

    장갑 팽창 장치는 HV 장갑을 테스트하기 위해서 유일하게 권장되는 방법입니다. 이 절차를 시작하기 전에 오른쪽과 왼쪽 HV 장갑 모두 테스트를 통과해야 합니다. 어느 한쪽 장갑이 공기 점검 테스트를 통과하지 못하면 양쪽 장갑을 모두 폐기하십시오.

    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    Make sure that the HV gloves are not expired.
    • North America: HV gloves can be used up to 12 months after the testing date printed on the glove, but only 6 months after first use even if the gloves are still within the 12 month period. If the gloves were not put into service during the 12-month period following the testing date, they must be retested before being put into service.
    • Europe: Class 0 (1000V) HV gloves have no expiration date and may be used if they pass the pre-use assessment and the periodic inspection.
    • Asia Pacific: Follow the expiration date stated by the HV glove manufacturer, and:
      • o China only: Test the gloves every 6 months according to GB/T 17622.

    Torque Specifications

    표 1. Torque Specifications: Busbars - Charge Port to HV Battery (Remove and Replace)
    Description Torque Value Recommended Tools Reuse/Replace Notes
    버스바-충전 포트 너트
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    • 10mm 딥소켓
    • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
    • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    		Reuse
    버스바 액세스 도어 볼트
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    • 10mm 딥소켓
    • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
    • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    		Reuse
    버스바-보조 베이 HV 헤더 볼트
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    • 10mm 딥소켓
    • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
    • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    		Reuse
    충전 포트 뒤쪽의 버스바 스터드
    2 Nm (1.5 lbs-ft)
    • Torx T10 비트
    • 래칫/토크 렌치
    • 4인치 익스텐션
    		해당 없음 스터드에서 토크 점검 수행
    엣지 지지 브래킷 볼트
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    • 10mm 소켓
    • 4인치 익스텐션
    • 래칫/토크 렌치
    		Reuse

    Remove

    1. 모든 창문을 내립니다.
    2. 모든 도어를 열고 후면 도어를 걸쇠로 고정합니다.
    3. 운전석 시트 및 전면 동승석 시트를 완전히 앞으로 이동합니다.
    4. 2열 하단 시트 쿠션을 탈거합니다. 참조 항목: Seat Cushion - Lower - 2nd Row (Remove and Replace).
    5. 리프트게이트를 엽니다.
    6. 후드를 엽니다.
    7. 후면 후드 내 에이프런을 탈거합니다. 참조 항목: Underhood Apron - Rear (Remove and Replace).
    8. 충전 포트 도어를 엽니다.
    9. 12V 전원을 연결 해제합니다. 참조 항목: 12V/LV Power (Disconnect and Connect).
    10. 충전 포트 전압 점검 절차를 수행합니다. 참조 항목: Charge Port Voltage Check.
    11. LH 하단 C필러 트림을 탈거합니다. 참조 항목: GUID-DB75BFBB-980C-4767-844D-DD5FC4AEE1F0.html.
    12. 후면 트렁크 바닥 트림을 탈거합니다. 참조 항목: GUID-D937E149-8C0B-486F-A555-376066BE8144.html.
    13. 전면 트렁크 플로어 트림을 탈거합니다. 참조 항목: GUID-EFA5DE2D-2C91-48BC-94B0-8B596AB74B95.html.
    14. 트렁크 실 트림을 탈거합니다. 참조 항목: Trim - Sill - Trunk (Remove and Replace).
    15. LH 트렁크 적재함 바닥 브래킷을 탈거합니다. 참조 항목: GUID-4EEFF013-172F-4129-B716-FF6D07036C59.html.
    16. LH 트렁크 포켓 브래킷을 탈거합니다. 참조 항목: GUID-D01DCDF3-22A5-4406-8014-AB3DBF61A39A.html.
    17. LH 트렁크 사이드 트림을 탈거합니다. 참조 항목: GUID-5024587E-10B9-4014-A390-7577EC6DE526.html.
    18. LH 상단 C필러 트림을 차량에 고정하는 클립(6개) 및 탭(1개)을 분리한 다음 트림을 한쪽으로 치워 둡니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      헤드라이너에서 LH 상단 C필러 트림의 최전방을 주의하여 분리합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      LH 상단 C필러 트림은 후면 안전벨트에 여전히 고정되어 있습니다.
    19. C필러 브래킷을 탈거합니다. 참조 항목: GUID-7127D509-ECC0-447D-A32A-ECCCF5796E6E.html.
    20. 충전 포트 ECU에서 LH 차체 하네스 커넥터(2개)를 연결 해제합니다.
    21. LH 차체 하네스를 차량에 고정하는 클립을 분리합니다.
    22. LH 테일라이트 커넥터에서 빨간색 잠금 탭을 밀어서 빼낸 다음 테일라이트에서 하네스를 연결 해제합니다.
      Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
      경고
      DO NOT push down on the red locking tab. Pull the tab away from the connector until the connector is unlocked, and then continue pulling the main body of the connector to fully disconnect it.
    23. 충전 포트 저전압 커넥터(2개)에서 잠금 탭을 분리한 다음 충전 포트(CP)에서 커넥터(2개)를 연결 해제합니다.
      Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
      경고
      DO NOT push down on the red locking tab. Pull the tab away from the connector until the connector is unlocked, and then continue pulling the main body of the connector to fully disconnect it.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      검은색 커넥터 탭을 부드럽게 들어 올려 12핀 저전압 커넥터에서 하얀색 잠금 탭을 탈거합니다.
    24. 충전 포트 어셈블리에서 충전 포트 버스바 패스너 커버를 탈거합니다.
    25. 충전 포트 버스바를 충전 포트에 고정하는 너트를 탈거합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • 10mm 딥소켓
      • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
      • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    26. LH 후면 시트 레일의 전기 커넥터에서 하네스를 연결 해제합니다.
    27. 전기 커넥터를 LH 후면 시트 레일에 고정하는 클립을 분리한 다음 커넥터를 한쪽으로 치워 둡니다.
    28. LH 하네스 가이드를 차량의 LH 후면 도어 실 영역 근처에 고정하는 클립(3개)을 분리합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      해당 클립을 분리하면 차량에서 LH 차체 하네스가 풀리고 충전 포트 버스바를 쉽게 탈거할 수 있습니다.
    29. LH 차체 하네스를 차량의 LH 후면 도어 개방구 근처에 고정하는 클립을 탈거합니다.
    30. 보조 베이 HV 헤더의 충전 포트 버스바 접근 도어를 닫는 볼트를 탈거한 다음 접근 도어를 엽니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • 10mm 딥소켓
      • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
      • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    31. 충전 포트 버스바를 보조 베이의 HV 헤더에 고정하는 볼트(2개)를 탈거합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • 10mm 딥소켓
      • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
      • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    32. 펜더 커버 또는 다른 보호 재질을 차량 충전 포트 버스바 아래쪽에 배치합니다.
    33. 보조 작업자와 함께 HV 헤더에서 충전 포트 버스바를 들어 올려 빼낸 다음 리프트게이트를 통해서 버스바를 주의하여 이동합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      HV 헤더에서 버스바를 탈거하는 데 도움이 되도록 버스바의 후면 절반을 부드럽게 들어 올립니다.

    Install

    1. 나중에 이 절차에서 저항을 측정하는 것에 대비하여 Hioki 저항계의 영점 조정을 수행합니다. 참조 항목: Resistance Meter (Zero Adjust).
    2. 보조 베이의 충전 포트 버스바 HV 헤더를 IPA 천으로 닦은 다음 1분 동안 건조시킵니다.
    3. 충전 포트 어셈블리 후면의 충전 포트 버스바 HV 헤더를 IPA 천으로 닦은 다음 1분 동안 건조시킵니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      새 충전 포트(CP)에 전기 접합부 컴파운드가 미리 도포되어 있으므로, 새 충전 포트 어셈블리를 장착할 경우 이 단계를 건너뜁니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      플라스틱 트림 공구를 사용하여 IPA 천을 충전 포트 버스바 HV 헤더의 틈새에 밀어 넣습니다.
    4. 충전 포트(CP) 뒤쪽 버스바 스터드의 토크 점검을 수행합니다.
      2 Nm (1.5 lbs-ft)
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      새 충전 포트 어셈블리를 장착하는 경우 이 단계를 건너뜁니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • Torx T10 비트
      • 래칫/토크 렌치
      • 4인치 익스텐션
    5. 전기 조인트 컴파운드 한 방울을 보조 베이의 각 충전 포트 버스바 HV 헤더 접점(2개)에 도포합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      새 버스바에 전기 접합부 컴파운드가 미리 도포되어 있으므로, 새 충전 포트 버스바를 장착하는 경우 이 단계를 건너뜁니다.
    6. 동일한 버스바를 다시 장착하는 경우: IPA 천을 사용하여 버스바 양쪽의 접촉면에서 모든 잔류물/잔해물을 제거합니다.
    7. 보조 작업자와 함께 충전 포트 버스바를 차량에 배치합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      리프트게이트를 통해 버스바를 차량 안쪽으로 이동합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      버스바가 LH 후면 시트 레일 근처 LH 차체 하네스 가이드 아래쪽에 배치됐는지 확인합니다.
    8. 보조 작업자와 함께 HV 헤더의 가이드 탭을 충전 포트 버스바 커넥터와 정렬한 다음 HV 헤더에 버스바 커넥터를 장착합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      HV 헤더에 버스바를 장착하는 데 도움이 되도록 버스바의 후면 절반을 부드럽게 들어 올립니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      버스바 배치에 과도한 힘이 필요한 경우 버스바가 구부러질 수 있습니다. 버스바에 손상이 있는지 검사하고 필요한 경우 교체하십시오.
    9. 충전 포트 버스바를 보조 베이의 HV 헤더에 고정하는 볼트(2개)를 장착합니다.
      9 Nm (6.6 lbs-ft)
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • 10mm 딥소켓
      • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
      • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    10. LH 차체 하네스를 차량의 LH 후면 도어 개방구 근처에 고정하는 클립을 장착합니다.
    11. LH 하네스 가이드를 차량의 LH 후면 도어 실 영역 근처에 고정하는 클립(3개)을 장착합니다.
    12. 전기 커넥터를 LH 후면 시트 레일에 고정하는 클립을 장착합니다.
    13. 하네스를 LH 후면 시트 레일의 전기 커넥터에 연결합니다.
    14. 각 충전 포트 버스바 리드(2개)에서 충전 포트(CP)와 접촉하는 면에 전기 접합부 컴파운드를 두 방울씩 도포합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      새 충전 포트(CP)에 전기 접합부 컴파운드가 미리 도포되어 있으므로, 새 충전 포트 어셈블리를 장착할 경우 이 단계를 건너뜁니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      접촉면이 전기 접합부 컴파운드로 완전히 덮였는지 확인합니다.
    15. 충전 포트 버스바를 충전 포트에 배치한 다음 버스바를 충전 포트에 고정하는 너트를 장착합니다.
      9 Nm (6.6 lbs-ft)
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      버스바 배치에 과도한 힘이 필요한 경우 버스바가 구부러질 수 있습니다. 버스바에 손상이 있는지 검사하고 필요한 경우 교체하십시오.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • 10mm 딥소켓
      • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
      • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    16. HV 절연 장갑과 가죽을 덧댄 장갑을 착용합니다.
    17. 충전 포트(CP)에서 Hioki 저항계를 사용하여 충전 포트 버스바 리드와 충전 포트 버스바 스터드 사이의 저항을 측정합니다. 다른 리드 및 스터드에서도 이 테스트를 수행합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      허용 가능한 저항은 0.050mΩ(50μΩ)~0.270mΩ(270μΩ)입니다. 측정된 저항이 0.270mΩ(270μΩ)을 초과하면 고전압 조인트에 저항이 너무 많은 것입니다. 필요에 따라 패스너를 탈거하고 이소프로필 알코올로 해당 부위를 청소한 후 패스너를 다시 장착하고 다시 테스트합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      저항이 0.050mΩ(50μΩ) 미만일 때에는 프로브를 재배치하고 다시 측정합니다. 4회 시도 후 저항이 일정하게 0.050mΩ(50μΩ) 미만이면 테스트가 통과한 것이므로 다음 단계를 계속합니다.
    18. 보조 베이에서 Hioki 저항계를 사용하여 충전 포트 버스바 리드와 보조 베이 HV 헤더 볼트 헤드 사이의 저항을 측정합니다. 다른 리드 및 볼트 헤드에서도 이 테스트를 수행합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      허용 가능한 저항은 0.050mΩ(50μΩ)~0.195mΩ(195μΩ)입니다. 측정된 저항이 0.195mΩ(195μΩ)을 초과하면 고전압 조인트에 저항이 너무 많은 것입니다. 필요에 따라 패스너를 탈거하고 이소프로필 알코올로 해당 부위를 청소한 후 패스너를 다시 장착하고 다시 테스트합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      저항이 0.050mΩ(50μΩ) 미만일 때에는 프로브를 재배치하고 다시 측정합니다. 4회 시도 후 저항이 일정하게 0.050mΩ(50μΩ) 미만이면 테스트가 통과한 것이므로 다음 단계를 계속합니다.
    19. HV 절연 장갑과 가죽을 덧댄 장갑을 벗습니다.
    20. 충전 포트 버스바 액세스 도어를 닫은 다음 액세스 도어를 제자리에 고정하는 볼트를 장착합니다.
      9 Nm (6.6 lbs-ft)
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • 10mm 딥소켓
      • ¼인치 표준 플렉스 헤드 래칫
      • ¼인치 토크 렌치(장착 전용)
    21. 충전 포트 어셈블리에 충전 포트 버스바 패스너 커버를 장착합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      다음 단계를 수행하기 전에는 충전 포트 버스바 패스너 커버가 고정되지 않습니다.
    22. 저전압 하네스 커넥터(2개)를 충전 포트(CP)에 연결한 다음 커넥터를 고정하는 잠금 탭(2개)을 장착합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      Push the red locking tab into the connector to engage the connector lock.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      하얀색 잠금 탭이 검은색 커넥터 탭에 잠길 때까지 12핀 저전압 커넥터에 주의하여 삽입합니다.
    23. 전기 하네스를 테일라이트에 연결한 다음 빨간색 잠금 탭을 커넥터를 향해 밉니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      Push the red locking tab into the connector to engage the connector lock.
    24. LH 차체 하네스를 차량에 고정하는 클립을 장착합니다.
    25. LH 차체 하네스 커넥터(2개)를 충전 포트 ECU에 연결합니다.
    26. C필러 브래킷을 장착합니다. 참조 항목: GUID-7127D509-ECC0-447D-A32A-ECCCF5796E6E.html.
    27. LH 상단 C필러 트림을 차량에 배치한 다음 트림을 차량에 고정하는 클립(6개) 및 탭(1개)을 장착합니다.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      C필러 트림 전면부의 상단 그루브를 헤드라이너와 정렬합니다.
    28. LH 트렁크 사이드 트림을 장착합니다. 참조 항목: GUID-5024587E-10B9-4014-A390-7577EC6DE526.html.
    29. LH 트렁크 포켓 브래킷을 장착합니다. 참조 항목: GUID-D01DCDF3-22A5-4406-8014-AB3DBF61A39A.html.
    30. LH 적재함 바닥 브래킷을 장착합니다. 참조 항목: GUID-4EEFF013-172F-4129-B716-FF6D07036C59.html.
    31. 트렁크 실 트림을 장착합니다. 참조 항목: Trim - Sill - Trunk (Remove and Replace).
    32. 전면 트렁크 플로어 트림을 장착합니다. 참조 항목: GUID-EFA5DE2D-2C91-48BC-94B0-8B596AB74B95.html.
    33. 후면 트렁크 바닥 트림을 장착합니다. 참조 항목: GUID-D937E149-8C0B-486F-A555-376066BE8144.html.
    34. LH 하단 C필러 트림을 장착합니다. 참조 항목: GUID-DB75BFBB-980C-4767-844D-DD5FC4AEE1F0.html.
    35. 2열 하단 시트 쿠션을 장착합니다. 참조 항목: Seat Cushion - Lower - 2nd Row (Remove and Replace).
    36. 12V 전원을 다시 연결합니다. 참조 항목: 12V/LV Power (Disconnect and Connect).
    37. 리프트게이트를 닫습니다.
    38. 충전 포트 도어를 닫습니다.
    39. 운전석 및 전면 동승석을 이전 위치로 되돌립니다.
    40. 래치를 풀고 모든 도어를 닫습니다.