17/06/2024 21:24:22

HV 배터리(AWD)(3상)(탈거 및 장착)

교정 코드 16010221 참고: 절차에서 명시적으로 언급하지 않는 한 위 교정 코드 및 FRT는 연결된 절차를 포함하여 이 절차를 수행하는 데 필요한 모든 작업을 반영합니다. 명시적으로 지시하지 않는 한 교정 코드를 누적하지 마십시오.참고: FRT와 그 생성 방법에 대한 자세한 내용은 표준 정비 작업시간을 참조하십시오. FRT 값에 대한 피드백을 제공하려면 LaborTimeFeedback@tesla.com으로 이메일을 보내십시오. 참고: 아래 절차를 수행할 때 개인 보호을(를) 참조하여 적절한 PPE를 착용했는지 확인하십시오.

2024-06-13: Updated lift pad adapter PNs.
2023-11-21: Added new lift pad instructions.
2023-08-23: Updated EPB Service Mode reference.
2023-07-11: Reorganized steps to accommodate service while standing.
2023-07-06: Added step to perform a charge port voltage check.
2023-05-05: Added step to position battery table under vehicle.

경고

이 절차는 검증되었지만 초안입니다. 경고와 주의사항이 누락되었을 수 있습니다. 고전압 시스템 및 구성 요소에서 또는 그 근처에서 작업하는 경우에는 안전 요구 사항을 준수하고 최고 수준의 주의를 기울여야 합니다. 수정 사항 및 기타 의견이 있으면 ServiceDevelopment@teslamotors.com으로 알려 주십시오.

탈거

Remove bolts securing LH rocker panel lower cover to body.

참고
4x bolts, 10mm, 5 Nm, Release 4x covers to access bolts, The number of fasteners on newer vehicles may vary.
Remove clips securing the LH rocker panel lower cover to wheel liners.

참고
4x push clips.
Remove LH rocker panel lower cover.

참고
10x clips.
Remove bolts securing RH rocker panel lower cover to body.

참고
4x bolts, 10mm, 5 Nm, Release 4x covers to access bolts, The number of fasteners on newer vehicles may vary.
Remove clips securing the RH rocker panel lower cover to wheel liners.

참고
4x push clips.
Remove RH rocker panel lower cover.

참고
10x clips.
Open all four doors.

참고
If vehicle is being powered down, Latch rear doors to prevent accidental closure.
Lower all four windows.
Open hood.

참고
Press "Open" button on the touchscreen to release the latch, Lift the lid manually.
Remove rear apron.

참고
12x clips, Only store rear apron visible face upwards .
Remove cabin intake upper duct assembly.

참고
4x clips, Heat pump vehicles have 3x clips.
Move LH front seat backward.
Remove LH IP end cap.

참고
3x clips.
Remove LH mid A-pillar assembly.

참고
1x clip, 1x tab, Release the upper clip then pull mid A-pillar upward to remove.
Remove clip for LH lower A-pillar trim.

참고
1x push clip.
Remove LH lower A-pillar trim.

참고
2x clips, 3 guide tabs, Pull rear of lower A-pillar upward to release clip then pull rearward to release front tabs from carpet.
Remove screw and clips securing LH footwell cover.

참고
2x push clips, 1x screw, T20, 2.5 Nm.
Remove connectors from LH footwell cover and remove from vehicle.

참고
3x tabs, 1x Ethernet connector, 1x puddle light connector, APAC specific vehicles have an additional OBDII connector that will have to be disconnected.
Remove LH front floor mat.
Remove LH console side panel carpet.

참고
12x clips, Use trim tool starting at rear edge to release upper clips, then pull bottom to release remaining clips.
Move RH front seat backward.
Remove RH IP end cap.

참고
3x clips.
Remove RH mid A-pillar assembly.

참고
1x clip, 1x tab, Release upper clip then pull mid A-pillar upward to remove from vehicle.
Remove clip for RH lower A-pillar trim.

참고
1x push clip.
Remove RH lower A-pillar trim.

참고
1x clip, 2 guide tabs, Pull rear of lower A-pillar upward to release clip then pull rearward to release front tabs from carpet.
Remove clips securing RH footwell assembly.

참고
4x push clips.
Disconnect RH foot well assembly connectors and remove from vehicle.

참고
2x electrical connectors.
Remove RH front floor mat.
Remove RH console side panel carpet.

참고
12x clips, Use trim tool starting at rear edge to release upper clips, Pull bottom to release remaining clips.
Move RH front seat forward.
Move LH front seat forward.
Remove 2nd row floor mat from vehicle.
Remove 2nd row seat cushion and disconnect harness.

참고
2x tabs, 2x connectors, Press tab toward vertical backward of vehicle on each side to release front edge of seat cushion.
Fold the 40 seat in down position.

참고
Protect the seat cushion.
Remove RH side bolster.

참고
1x clip, 1 tab, Pull outward then slightly upward to remove.
Remove and discard bolster plastic bracket from RH side.

참고
2x clips, If necessary, depress the clips from behind, this bracket may come out with bolster. Discard after removal.
Fold the 40 seat into vertical position.
Remove the RH rear door sill trim panel.

참고
3x clips, 1x guide tab, Pull upward at the lower corner of sill trim to release clip from lower B-pillar, then remove the remaining clips by pulling away from the body.
Release clips securing the RH upper B-pillar assembly and move aside.

참고
4x clips, Pull the bottom of the upper B-pillar toward inside of the car, then pull the top of trim to release the remaining clips.
Remove the RH lower B-pillar assembly.

참고
1x push clip, 6x clips, Remove the front push clip from lower B-pillar, then pull the top of B-pillar to release top clips then work your way to bottom clips.
Fold the 60 seat in down position.

참고
Protect the seat cushion.
Remove LH side bolster.

참고
1x clip, 1 tab, Pull outward then slightly upward to remove.
Remove and discard bolster plastic bracket from LH side.

참고
2x clips, If necessary, depress the clips from behind, this bracket may come out with bolster. Discard after removal.
Fold the 60 seat into vertical position.

참고
Remove seat protection.
Remove the LH rear door sill trim panel.

참고
3x clips, 1x guide tab, Pull upward at the lower corner of sill trim to release clip from lower B-pillar, then remove the remaining clips by pulling away from the body.
Release clips securing the LH upper B-pillar assembly and move aside.

참고
4x clips, Pull the bottom of the upper B-pillar toward inside of the car, then pull the top to release the remaining clips.
Remove the LH lower B-pillar assembly.

참고
1x push clip, 6x clips, Remove the front push clip from lower B-pillar, then pull the top of B-pillar to release top clips then work your way to bottom clips.
Remove clips securing rear main cabin carpet to vehicle.

참고
4x push clips, Velcro strips, The number of clips on newer vehicles may vary.
Move LH front seat backward.
Remove clips securing LH front main carpet to vehicle.

참고
3x clips, Number of clips on new vehicles may vary.
Fold the LH front main cabin carpet aside for access.

참고
Dead pedal and foam block are part of carpet, Release seat harness from clip to allow the carpet to fold back more.
Remove LH front footwell HV battery bolts.

참고
2x bolts, EP20, 136 Nm.
Remove LH rear HV battery interior bolt.

참고
1x bolt, 16mm, 66 Nm, Lift up carpet for access.
Move RH front seat backward.
Remove clips securing RH front main cabin carpet to footwell area.

참고
3x push clips, Number of clips may vary on older vehicles.
Fold RH front main cabin carpet aside for access.

참고
2x clips, Lift center piece and pull carpet back, Release seat harness from clips to allow carpet to fold back more.
Remove RH front footwell HV battery bolts.

참고
2x bolts, EP20, 136 Nm.
Remove RH rear HV battery interior bolt.

참고
1x bolt, 16mm, 66 Nm, Lift up carpet for access.
Place wheel chocks to keep vehicle from moving.
Enable the EPB Service Mode. See 주차 브레이크 - 캘리퍼 - 후면 - LH(해제)
Power off vehicle from center display.

참고
Via Controls > Safety & Security > Vehicle Power > Power Off, Confirm power off at warning dialogue box.
Disconnect 12V negative terminal.

참고
1x nut, 10mm, 6 Nm, Ensure the vehicle is in park, climate control system is off, and vehicle is not charging before disconnecting 12V.
Remove 12V cap from ancillary bay.

참고
1x cap.
Disconnect HVC logic connector and install logic cap.

참고
1x connector, 1x cap, Release locking tab then push the handle downward to release connector.
Remove all items from pockets and ensure not wearing metal items.
Inspect HV insulating gloves.

참고
Check gloves for damage prior to each use, Refer to service document TN-15-92-003 R5, for information on inspecting HV gloves.
Put on HV insulating gloves and leather over gloves.

참고
Make sure to wear Electrical Protective Gloves any time Hioki tester is used.
Perform a charge port voltage check. See 충전 포트 전압 점검.
Remove bolts securing ancillary bay probe lid cover to ancillary bay cover.

참고
2x bolts, EP10 5-Lobe, 6 Nm, Discard after removal.
Remove ancillary bay probe lid cover from ancillary bay cover.
Verify no high voltage.

참고
Make sure to wear PPE (HV gloves, safety glasses) when working on high voltage component, Measure B+ to Ground, B- to Ground, B+ to B-, If voltage is greater than 10V, Pack contactors are not open or welded, Stop work and reach out to Service Engineering.
Inspect ancillary bay probe lid cover gasket then position onto the ancillary bay cover.

참고
Confirm no damage is present, Seal can be re-used.
Install bolts securing ancillary bay probe lid cover to ancillary bay cover.

참고
2x bolts, E10 5-Lobe, 6 Nm, Install new fasteners.
Remove HV cap from ancillary bay.

참고
1x cap.
Remove edge support bracket.

참고
2x bolts, 10mm, 10 Nm, 1x clip.
Remove fastener securing busbar cover access door.

참고
1x bolt, 10mm, 9 Nm.
Remove bolts securing chargeport busbar to HV header.

참고
2x bolts, 10mm, 9 Nm.
Lift chargeport busbar connector to remove from HV header.

참고
4x guide tabs, Slightly wiggle aluminum connector housing back and forth to ease removal.
Disconnect 3PH chargeport inlet harness from HV header.

참고
1x connector, Release red locking tab and rotate lever arm to release.
Remove bolts securing LH inner ancillary bay rail to the ancillary bay cover.

참고
2x bolts, T40, 24 Nm.
Remove bolts securing RH inner ancillary bay rail to the ancillary bay cover.

참고
2x bolts, T40, 24 Nm.
Remove nut securing DCDC ground busbar to HV battery.

참고
1x nyloc nut, 13mm, 9 Nm, Discard nut after removal.
Remove bolt securing DCDC ground busbar to body.

참고
1x bolt, 13mm, 20 Nm.
Remove DCDC ground busbar.
Remove positive 12V output cover from PCS cable.

참고
1x cover.
Remove nut securing positive 12V output from PCS cable and move cable aside.

참고
1x nyloc nut, 13mm, 9 Nm, Discard nut after removal.
Close all four doors.

참고
Make sure all windows are lowered and rear doors are latched to prevent accidental closure when vehicle is powered down.
Push vehicle onto lift.

참고
Recommend assistance, Note this vehicle can only be safely pushed for a very short distance and at very slow speed.
리프트 패드 어댑터를 장착합니다.
- 유럽/중동/아프리카 지역에는어댑터, 리프트 패드, Model 3 (을(를) 장착합니다.1453419-00-A
- 그 외 지역은 범용 리프트 패드 어댑터(1936724-00-A)를 장착합니다.
경고
다른 리프트 패드 어댑터를 사용하지 마십시오.

참고
유럽/중동/아프리카 이외 지역은 어댑터, 리프트 패드, Model 3 (1453419-00-A을(를) 범용 리프트 패드 어댑터(1936724-00-A)로 교체합니다. 다른 버전의 리프트 패드 어댑터는 모두 폐기합니다.

참고
유럽/중동/아프리카 지역에서는 범용 리프트 패드 어댑터를 아직 사용할 수 없습니다. Model Y에는 Model Y 리프트 패드를 Model 3에는 Model 3 리프트 패드 고무를 사용하여야 합니다.

범용 리프트 패드 어댑터 설명:
1. 리프트 유형에 따라 올바른 나사산 어댑터를 리프트 어댑터에 장착합니다.
2. 나사산 스톱 와셔가 장착되고 리프트 어댑터 하단까지 조여졌는지 확인합니다. 나사산 스톱 와셔가 미장착되어 있는 경우, 리프트 어댑터 사용을 중지하십시오.
3. 검정색 리프트 패드가 차량 쪽으로 향하게 하며 리프트 어댑터를 리프트 암에 장착합니다.
  경고
  어댑터가 올바른 방향으로 장착되었는지 확인하십시오.
4. 리프트 어댑터가 차량의 기준점 구멍과 정렬되도록 리프트 암을 배치합니다.
5. 리프트 암을 들어 올려 리프트 패드가 차량에 완전히 안착하도록 합니다.
6. 4개의 어댑터가 모두 차량에 안착되었는지 확인하십시오.
Raise and support vehicle.
Raise vehicle fully and lower lift onto locks.

참고
Set vehicle to comfortable working height, Make sure there's an audible click of the locks on both sides before lowering, otherwise vehicle may tilt to the side, Verify doors are clear of surrounding objects.
Remove outer fasteners securing front aero shield.

참고
9x bolts, 10mm, 5 Nm.
Remove remaining nuts and remove front aero shield from vehicle.

참고
2x nuts, 15mm, 5 Nm.
Remove the clips securing the front LH and RH wheel liners to the front skid plate.

참고
2x push clips.
Remove bolts securing front skid plate.

참고
4x bolts, EP10, 13 Nm.
Remove skid plate from HV battery.
Release connector from bracket.

참고
1x connector.
Disconnect A/C compressor HV harness connector.

참고
1x connector, 1x Red locking tab, 2 stage push release, Unlock by pulling back red tab, Push orange lip and pull back ''stage 1'', Push green lip and pull back to disconnect.
Remove bolt securing FDU HV harness to FDU.

참고
1x bolt, 10mm, 10 Nm.
Disconnect the FDU HV harness connector.

참고
1x clip, Release locking tab and rotate the release lever up to disengage the connector, Do not force the release lever up, Ensure the alignment tabs on the FDU header are not damaged.
Remove the FDU HV harness connector from the FDU and move aside.

참고
1x connector.
Remove FDU ground strap bolt from HV battery and remove ground strap from vehicle.

참고
1x bolt, 10mm, 10 Nm.
Remove push clip securing LH front wheel liner to LH rocker panel.

참고
1x push clip.
Remove push clip securing RH front wheel liner to RH rocker panel.

참고
1x push clip.
Use bungee strap to pull back LH front wheel liner.

참고
Secure to subframe.
Use bungee strap to pull back RH front wheel liner.

참고
Secure to subframe.
Position coolant drain container underneath RH front of HV battery.
Release FDU Inverter Inlet hose RH side of vehicle and plug both hoses.

참고
1x hose clips, Plug both ends, Coolant loss greater than 1 L will require vacuum fill.
Disconnect rear PT supply hose at RH side of vehicle and plug both hoses.

참고
2x plugs, 1x spring clip, Coolant loss greater than 1 L will require vacuum fill.
Position coolant drain container underneath LH front of HV battery.
Disconnect HV battery return tube from HV battery hose.

참고
2x clips, 2x plugs, Located on LH front of HV battery, Install cap and plug to both ends, Coolant loss greater than 1 L will require vacuum fill.
Release HV battery front manifold hose from body.

참고
2x clips.
Disconnect HV battery front manifold hose and plug both hose ends.

참고
1x spring clip, 2x plugs, Coolant loss greater than 1 L will require vacuum fill.
Remove coolant drain container from underneath vehicle.
Remove mid aero shield.

참고
13x bolts, 10mm, 5 Nm.
Support front portion of rear subframe.
Release clips securing coolant hoses to LH shear plate.

참고
2x fir tree clips.
Remove smaller fasteners securing LH shear plate.

참고
2x bolts, 13mm, 35 Nm.
Remove large bolt securing LH shear plate and subframe to body and remove shear plate.

참고
1x bolt, 21mm, 130 Nm, Discard after removal.
Hand tighten bolt securing LH side of subframe to body.

참고
1x bolt, 21mm, 130 Nm.
Release clips securing coolant hoses to RH shear plate.

참고
2x fir tree clips.
Remove smaller fasteners for RH shear plate.

참고
2x bolts, 13mm, 35 Nm.
Remove large bolt securing RH shear plate and subframe to body and remove shear plate.

참고
1x bolt, 21mm, 130 Nm, Discard at later step.
Hand tighten bolt securing RH side of subframe to body.

참고
1x bolt, 21mm, 130 Nm.
Remove support stand from under vehicle.
Release LH side hose clip from rear battery skid plate enclosure.

참고
2x clips, Clip quantity may vary on older vehicles.
Release RH side hose clips from rear battery skid plate enclosure.

참고
2x fir tree clips.
Remove lower bolts securing HV battery rear skid plate enclosure .

참고
2x bolts, EP10, 13 Nm, Older vins may be equipped with additional fastener count.
Remove upper nut securing HV battery rear skid plate enclosure .

참고
1x nut, 10mm, 13 Nm, Fastener count may vary on older built vehicles.
Remove upper bolts securing HV battery rear skid plate enclosure .

참고
4x bolts, 13mm, 35 Nm.
Remove HV battery rear skid plate enclosure .
Position coolant drain container underneath LH rear of HV battery.
Disconnect RDU inverter inlet tube from LH rear of HV battery.

참고
1x spring clip, 2x plugs, Plug HV battery and hose, Coolant loss greater than 1 L will require vacuum fill.
Position coolant drain container underneath RH rear of vehicle.
Disconnect RDU outlet hose from PT return tube and plug both hose ends.

참고
1x spring clip, 2x plugs, Lower hose located at RH rear of HV battery, Use shop towel to clean any residue coolant if necessary, Coolant loss greater than 1 L will require vacuum fill.
Remove coolant drain container from underneath vehicle.
Remove nut securing RDU HV cable bracket to HV battery.

참고
1x nut, 10mm, 10 Nm, Number of fasteners may vary.
Disconnect RDU HV cable from HV battery.

참고
1x connector, Release locking tab and rotate the release lever up to disengage the connector, Do not force the release lever up, Ensure the alignment tabs on the RDU header are not damaged.
Place HV battery table into position and lower vehicle to support HV battery.

참고
Recommend assistance, Line up table so center 4 bolts are accessible through opening in table, Adjust final battery table position using adjustable caster jacks on table.
Remove central bolts securing HV battery center ski cover.

참고
4x bolts, EP14, 34 Nm.
Remove bolts securing LH front support bracket to vehicle.

참고
4x bolts, 16mm, 110 Nm.
Remove bolts securing RH front support bracket to vehicle.

참고
4x bolts, 16mm, 110 Nm.
Remove front bolts securing HV battery to vehicle.

참고
4x bolts, 13mm, 35 Nm, The number of fasteners on newer vehicles may vary.
Remove LH bolts securing HV battery to vehicle.

참고
8x bolts, 13mm, 35 Nm.
Remove RH bolts securing HV battery to vehicle.

참고
8x bolts, 13mm, 35 Nm.
Raise vehicle free of HV battery.

참고
Recommend assistance.
Remove battery from under vehicle.

참고
Recommend assistance.

장착

Spin Flexitol adjustable elements down on the ancillary bay cover.

참고
4x nuts, Reverse thread.
Install HV battery alignment rods.

참고
2x rods, To body at front of vehicle, 2x rods, To battery near ancillary bay.
Position HV battery under vehicle.

참고
Recommend assistance.
Lower vehicle onto HV battery and align holes.

참고
Recommend assistance, Use alignment rods, Be sure coolant hoses do not get caught on alignment rods, Caution not to damage HV cable, Do not fully lower vehicle onto battery (this will help with installing battery bolts).
Set RH bolts securing HV battery to vehicle with cordless impact.

참고
8x bolts, 13mm, 35 Nm, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into casting, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Set LH bolts securing HV battery to vehicle with cordless impact.

참고
8x bolts, 13mm, 35 Nm, 8x bolts, 13mm, 35 Nm, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into casting, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Install front bolts securing HV battery to vehicle hand tight.

참고
4x bolts, 13mm, 35 Nm, The number of fasteners on newer vehicles may vary, Reinstall fastener unless the body is patched or no hole exists, Patch the body if HV battery doesn't have these holes.
Remove HV battery alignment rods.

참고
2x rods, To body at front of vehicle, 2x rods, To battery near ancillary bay.
Set bolts securing RH front support bracket to vehicle with cordless impact.

참고
4x bolts, 16mm, 110 Nm, 8x bolts, 13mm, 35 Nm, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into casting, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Set bolts securing LH front support bracket to vehicle with cordless impact.

참고
4x bolts, 16mm, 110 Nm, 8x bolts, 13mm, 35 Nm, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into casting, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Install bolts securing HV battery to body at LH shear plate area hand tight.

참고
2x bolts, 13mm, 35 Nm, Torque at later step.
Install bolts securing HV battery to body at RH shear plate area hand tight.

참고
2x bolts, 13mm, 35 Nm, Torque at later step.
Open LH rear door.

참고
Use caution while working around this area not to damage any components.
Set LH rear HV battery interior bolt with cordless impact.

참고
1x bolt, 16mm, 66 Nm, Lift up carpet for access, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into pack, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Close LH rear door.

참고
Do not latch.
Open LH front door.

참고
Use caution while working around this area not to damage any components.
Set LH front footwell HV battery bolts with cordless impact .

참고
2x bolts, EP20, 136 Nm, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into pack, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Close LH front door.

참고
Do not latch.
Open RH rear door.

참고
Use caution while working around this area not to damage any components.
Set RH rear HV battery interior bolt with cordless impact.

참고
1x bolt, 16mm, 66 Nm, Lift up carpet for access, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into pack, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Close RH rear door.

참고
Do not latch.
Open RH front door.

참고
Use caution while working around this area not to damage any components.
Set LH front footwell HV battery bolts with cordless impact .

참고
2x bolts, EP20, 136 Nm, Ensure smooth thread engagement and bolts are not cross threaded into pack, Flush down bolts, Do not over tighten bolts, Fully torque at later step.
Close RH front door.

참고
Do not latch.
Lower vehicle onto pack completely.

참고
Recommend assistance.
Torque RH bolts securing HV battery to vehicle.

참고
8x bolts, 13mm, 35 Nm.
Torque LH bolts securing HV battery to vehicle.

참고
8x bolts, 13mm, 35 Nm.
Torque front bolts securing HV battery to vehicle.

참고
4x bolts, 13mm, 35 Nm, The number of fasteners on newer vehicles may vary, If joint is found loose, note the VIN, joint location, take pictures and escalate via toolbox session.
Torque bolts securing RH front support bracket to vehicle.

참고
4x bolts, 16mm, 110 Nm.
Torque bolts securing LH front support bracket to vehicle.

참고
4x bolts, 16mm, 110 Nm.
Torque central bolts securing HV battery center ski cover.

참고
4x bolts, EP14, 34 Nm.
Raise vehicle and lower onto locks, then remove battery table from under vehicle.

참고
Recommend assistance, Set vehicle to comfortable working height, Make sure there's an audible click of the locks on both sides before lowering, otherwise vehicle may tilt to the side.
Support front portion of rear subframe.
Remove smaller fasteners for LH shear plate.

참고
2x bolt, 13mm, 35 Nm.
Remove smaller fasteners for RH shear plate.

참고
2x bolt, 13mm, 35 Nm.
Install LH front bolt and shear plate to rear subframe hand tight.

참고
1x bolt, 21mm, 130 Nm, Install new bolt, Torque at later step.
Install bolts securing LH shear plate to HV battery hand tight.

참고
2x bolts, 13mm, 35 Nm.
Install RH front bolt and shear plate to rear subframe hand tight.

참고
1x bolt, 21mm, 130 Nm, Install new bolt, Torque at later step.
Install bolts securing RH shear plate to HV battery hand tight.

참고
2x bolts, 13mm, 35 Nm.
Torque bolts securing shear plates to vehicle.

참고
4x bolts, 13mm, 35 Nm.
Torque bolt securing subframe and LH shear plate to body.

참고
1x front bolt, 21mm, 130 Nm, Mark bolt after torque.
Torque bolt securing subframe and RH shear plate to body.

참고
1x front bolt, 21mm, 130 Nm, Mark bolt after torque.
Remove support stand from under vehicle.
Install clips securing coolant hoses to RH shear plate.

참고
2x fir tree clips.
Install clips securing coolant hoses to LH shear plate.

참고
2x fir tree clips.
Connect RDU HV cable to HV battery.

참고
1x connector, Make sure the connector lock is 90 degrees from the connector before beginning to secure the connector, Use one hand to support the connector while other latching locking tab. Once installed, verify that the latch is not damaged and fully secured in the latched position.
Install nut securing RDU HV cable bracket to HV battery.

참고
1x nut, 10mm, 10 Nm, Number of fasteners may vary.
Remove hose plugs and connect RDU outlet hose to PT return tube.

참고
1x spring clip, 2x plugs, Perform push-pull-push test to make sure hose is fully engaged, Use shop towel to clean any coolant residue if necessary, Loss of coolant greater than 1L requires coolant vacuum fill.
Remove plugs and connect RDU inverter inlet hose to LH rear of HV battery.

참고
1x spring clip, Perform push-pull-push test to make sure hose is fully engaged.Loss of coolant greater than 1L requires coolant vacuum fill.
Position HV battery rear skid plate enclosure onto HV battery for installation.

참고
Recommend assistance if needed.
Install upper bolts securing HV battery rear skid plate enclosure hand tight.

참고
4x bolts, 13mm, 35 Nm, Torque at later step.
Install upper nut securing HV battery rear skid plate enclosure hand tight.

참고
1x nut, 10mm, 13 Nm, Torque at later step.
Install lower bolts securing HV battery rear skid plate enclosure hand tight.

참고
2x bolts, EP10, 13 Nm, Earlier vins may be equipped with additional bolts.
Torque bolts securing HV battery rear skid plate enclosure to vehicle.

참고
4x bolts, 13mm, 35 Nm.
Torque upper nut securing HV battery rear skid plate enclosure .

참고
1x nut, 10mm, 13 Nm.
Torque lower bolts securing rear battery enclosure skid plate.

참고
2x bolts, EP10, 13 Nm, Earlier vins may be equipped with additional bolts.
Install RH side hose clips to HV battery rear skid plate enclosure .

참고
2x fir tree clips.
Install LH side hose clip to HV battery rear skid plate enclosure .

참고
2x clips, Clip quantity may vary on older vehicles.
Apply Loctite 222 onto mid aero shield bolts and install mid aero shield.

참고
13x bolts, 10mm, 5 Nm.
Position coolant drain container underneath LH front of HV battery.
Install HV battery front manifold hose clips to body.

참고
2x clips.
Remove plugs then connect male side to female side of HV battery front manifold hose.

참고
2x plugs, 1x spring clip, Perform push-pull-push test to make sure hose is fully seated, Loss of coolant greater than 1L requires coolant vacuum fill.
Remove plugs then connect female side to male side of HV battery return hose.

참고
2x plugs, 1x spring clip, Perform push-pull-push test to make sure hose is fully seated, Loss of coolant greater than 1L requires coolant vacuum fill.
Position coolant drain container underneath RH front of HV battery.
Remove plugs then connect PT supply tube.

참고
2x clips, 2x plugs, Perform push-pull-push test to make sure hose is fully engaged. Loss of coolant greater than 1L requires coolant vacuum fill.
Remove plugs then connect PT return tube.

참고
2x clips, 2x plugs, Perform push-pull-push test to make sure hose is fully seated, Loss of coolant greater than 1L requires coolant vacuum fill.
Remove coolant drain container from underneath vehicle.
Release RH front wheel liner from bungee strap.

참고
Remove strap from vehicle.
Release LH front wheel liner from bungee strap.

참고
Remove strap from vehicle.
Install push clip securing LH front wheel liner to LH front rocker panel.

참고
1x push clip.
Install clip securing RH front wheel liner to RH rocker panel.

참고
1x push clip.
Install FDU ground strap and bolt to HV battery.

참고
1x bolt, 10mm, 10 Nm.
Install FDU HV harness connector to FDU.

참고
1x connector, Ensure the connector is installed far enough on the FDU manifold so the manifold alignment tooth is making contact with the connector lever.
Secure FDU HV harness connection to FDU.

참고
1x locking connector, Verify lever is in the upright and open position, Carefully seat connector and allow lever to engage, Fully secure lever and engage red locking tab, Do not damage connector or header.
Install bolt securing FDU HV harness to FDU.

참고
1x bolt, 10mm, 10 Nm.
Remove plastic bracket securing HV connectors to body.

참고
3x clips.
Connect A/C compressor HV harness connector.

참고
1x connector, 2 stage lock tab, Apply abrasion tape to harness if not present.
Connect PTC HV connector to HV cable then reinstall bracket.

참고
1x connector, 2 stage lock tab, Apply abrasion tape to harness if not present.
Install front skid plate onto HV battery.

참고
2x tabs, Slide tabs onto front of HV battery.
Install the bolts securing the front skid plate to the HV battery.

참고
4x bolts, E10, 13 Nm.
Install the clips securing the front LH and RH wheel liners to the front skid plate.

참고
2x push clips.
Position front aero shield to vehicle and install nuts.

참고
2x nuts, 15mm, 5 Nm.
Apply Loctite 222 onto front aero shield bolts and install outer fasteners to front aero shield.

참고
9x bolts, 10mm, 5 Nm.
Lower vehicle fully and move rack arms away from vehicle.

참고
Remove M3 lift adapters from body and install body plugs.
Push vehicle away from lift.

참고
Recommend assistance, Note this vehicle can only be safely pushed for a very short distance and at very slow speed, Chock wheels.
Open all four doors.
Install positive 12V output from PCS cable and torque nut.

참고
1x nyloc nut, 13mm, 9 Nm, Install new nut, Mark nut after torque, Make sure rubber boot is not pinched between cable terminal.
Install positive 12V output cover.

참고
1x cover.
Install DCDC ground busbar.
Install bolt securing DCDC ground busbar to body.

참고
1x bolt, 13mm, 20 Nm.
Install nut securing DCDC ground busbar to HV battery.

참고
1x nyloc nut, 13mm, 9 Nm, Install new nyloc nut.
Install bolts securing RH inner ancillary bay rail to the ancillary bay cover.

참고
2x bolts, T40, 24 Nm.
Install bolts securing LH inner ancillary bay rail to the ancillary bay cover.

참고
2x bolts, T40, 24 Nm.
Connect 3PH chargeport inlet harness to HV header.

참고
1x connector, Rotate lever arm and secure locking tab.
Clean HV connector contact surface of residual Penetrox.

참고
Allow 1 minute dry time after wiping away Penetrox, New busbar comes with penetrox applied to HV connector.
Apply Penetrox onto HV connector joints.

참고
Apply 2 drops of Penetrox A-13 about 5mm in diameter to either side of the hole on both leads, Spread evenly to verify the contact surface is fully covered.
Position chargeport busbar connector to HV header.

참고
4x guide tabs, Recommend assistance, Shift rear end of busbar assembly upward to help ease installation, If excessive force is required to seat busbars, they may have been bent. Inspect for damage and replace if necessary.
Install bolts securing chargeport busbar connector to HV header.

참고
2x bolts, 10mm, 9 Nm.
Install edge support bracket.

참고
2x bolts, 10mm, 10 Nm, 1x clip.
Inspect HV insulating gloves.

참고
Check gloves for damage prior to each use, Refer to service document TN-15-92-003 R5, for information on inspecting HV gloves.
Put on HV insulating gloves and leather over gloves.

참고
Make sure to wear Electrical Protective Gloves any time Hioki tester is used.
Perform Hioki resistance test at each HV joint from HV busbar lead to bolt head.

참고
2x HV joints, The acceptable resistance is between 0.050 mΩ (50 μΩ) and 0.195 mΩ (195 μΩ).If the resistance is greater than 0.195 mΩ (195 μΩ), there is too much resistance in the High Voltage joint. Remove the fastener, clean areas with isopropyl alcohol, install fastener back and test again.If the resistance is lower than 0.050 mΩ (50 μΩ), reposition the probes and measure again.If the resistance is repeatedly between 0.00 mΩ and 0.050 mΩ (50 μΩ), Hioki test passed, proceed to next step.
Remove HV insulating gloves.
Install fastener securing busbar cover access door.

참고
1x bolt, 10mm, 9 Nm.
Install HV cap to ancillary bay.

참고
1x cap.
Remove logic cap and connect the HVC logic connector.

참고
1x connector, 1x cap, Align connector then pull the handle to locking position get connector fully seated.
Install 12V cap to ancillary bay.

참고
1x cap.
Connect 12V negative terminal.

참고
1x nut, 10mm, 6 Nm.
Press and hold park button to release EPB service mode.

참고
Remove wheel chocks if necessary.
Connect to vehicle using Toolbox 3.0.

참고
Vehicle connection is integrated into drivers footwell cover, Open Toolbox 3 website and establish connection to the vehicle.
Select ‘Actions/Autodiag’ and search for ‘Thermal’.
Select "Start Thermal Fluid Fill/Drain (Coolant only)", click Run and allow routine to complete.

참고
Select ‘X’ at top right of window to close once complete, Verify vehicle is in Series via Garage > Vitals > Thermal tab > Coolant loops, Thermal Fluid Fill/Drain routine has a 5 hour limit, After 5 hours routine must be performed again.
Remove HVAC plenum outer duct.

참고
2x clips.
Remove superbottle cap.
Place empty coolant container into front storage area.
Fill container with at least 15L of coolant.
Place filled coolant container into front storage area.
Place refill hose inside filled coolant container .

참고
Make sure hose end is fully submerged into coolant.
Install vacuum refill cap onto superbottle assembly.
Setup vacuum refill tool.

참고
Verify all valves on refill tool are in the closed position, See image for clarity.
Install vacuum refill hose into refill cap on coolant bottle.

참고
Perform push-pull-push test to verify hose is fully installed.
Position overflow hose into empty container.
Place refill hose inside filled coolant container .

참고
Make sure hose end is fully submerged into coolant.
Connect shop air supply to coolant refill tool.

참고
If not already done, Verify refill valve is set to off.
Slowly open the coolant refill valve to allow coolant to be drawn into the coolant refill hose, Close the valve when the hose is full of coolant.

참고
This purges trapped air from the hose.
Open air inlet valve to draw a vacuum, Once gauge stabilizes, Fully close valve.

참고
Gauge stabilizes roughly (60-70 cmHg), Vacuum should not drop after the valves are closed.
Once the gauge reads zero, close the coolant refill valve.
Once the gauge reads zero, close the refill valve.
Slowly open the refill valve to allow coolant to be drawn into the system.

참고
Make sure hose end of refill hose is fully submerged during entire process.
Once the gauge reads zero, close the refill valve.
Disconnect shop air supply from coolant refill tool.
Remove coolant refill hose from coolant container.
Remove coolant overflow hose from coolant container.
Remove vacuum refill hose from refill cap on superbottle.

참고
Push down on black ring to release hose and pull hose up to remove.
Remove coolant overflow hose from coolant container.
Remove both coolant containers from inside underhood area.
Select ‘Actions/Autodiag’ tab and search for ‘Purge'.
Select ‘TEST_VCFRONT_X_THERMAL-COOLANT-AIR-PURGE ’, click ‘Run’, and allow routine to complete.

참고
Make sure vehicle is not in drive state, Plan is still running despite the stop message, Coolant pumps will be audible, Test lasts approximately 10 mins, Speeds can be monitored in garage under PT Thermal tab, Idle speed = ~1500 RPM, Test will vary speeds from 3500-6500 RPM and actuate valve between SERIES and PARALLEL, Putting vehicle into drive state will stop this routine, If speeds hover at 7000 RPM, that means the pumps are air locked, perform vacuum fill again, Continue to add coolant and purge until the coolant level reaches between the NOM and MAX Lines on the bottle, Select ‘X’ at top right of window to close once complete.
Inspect coolant level and top off as necessary.

참고
Ensure that the fluid level is 5mm above the Max line.
Install superbottle cap.
Install HVAC plenum outer duct.

참고
2x clips, Align tab at bottom of duct before securing clips.
Select ‘TEST-SELF_VCFRONT_X_THERMAL-PERFORMANCE’, click ‘Run’, and allow routine tocomplete.

참고
Select ‘X’ at top right of window to close once complete.
Remove HSD or RJ45 cable from Ethernet port to disconnect Toolbox 3.0 from vehicle.
Close RH rear door.
Close LH rear door.
Close LH front door.
Remove lift arms from below vehicle.

참고
Lower rack arms fully and remove them from under vehicle.
Open all four doors.
Torque LH rear HV battery interior bolt.

참고
1x bolt, 16mm, 66 Nm, Lift up LH rear main carpet for access if necessary.
Move LH front seat backward.
Torque LH front footwell HV battery bolts.

참고
2x bolts, EP20, 136 Nm.
Fold the LH front main cabin carpet back to original position.

참고
Move front edge down and slide back section up to ease positioning, Install seat harness into clip.
Install clips securing LH front main cabin carpet to vehicle.

참고
3x push clips, Number of clips on newer vehicles may vary.
Move LH front seat forward.
Torque RH rear HV battery interior bolt.

참고
1x bolt, 16mm, 66 Nm, Lift up RH rear main carpet for access if necessary.
Move RH front seat backward.
Torque RH front footwell HV battery bolts.

참고
2x bolts, EP20, 136 Nm.
Unfold RH front main cabin carpet back to original position.

참고
Move front edge down and slide back section up to ease positioning, Install seat harness into clips.
Install clips securing the RH front main cabin carpet to footwell area.

참고
3x push clips, Number of clips may vary on older vehicles.
Move RH front seat forward.
Install clips and secure Velcro holding rear main cabin carpet to vehicle.

참고
4x push clips, The number of clips on newer vehicles may vary.
Install the LH lower B-pillar assembly.

참고
1x push clip, 6x clips, Align the bottom guide tab to its slot then press the bottom clips, Work your way to top clips, Install the front push clip then make sure the seal correctly overlaps the trim.
Install the LH upper B-pillar assembly.

참고
4x clips, Lower the seat belt slider to align it with the B-pillar panel, Insert top portion of upper B-pillar under the headliner to align the clips, Press the bottom to fully seat upper B-pillar to lower B-pillar, Make sure the seal correctly overlaps the trim.
Install the LH rear door sill trim panel.

참고
3x clips, 1x guide tab, Align the guiding tab to slot, Then push downward to install the clips after aligning them, Make sure the seal sits overlapping the trim. Newer vehicles may not be equipped with metal bracket and a foam insert will be present the bottom of trim piece.
Fold the 60 seat in down position.

참고
Protect the seat cushion if necessary.
Install bolster plastic bracket to LH side bolster.

참고
2x tabs, Install new bolster bracket.
Install LH side bolster.

참고
1x clip, 1x tab, Align the bottom tab then push inward to install.
Fold the 60 seat into vertical position.

참고
Remove seat cushion protection.
Install the RH lower B-pillar assembly.

참고
1x push clip, 6x clips, Align the bottom guide tab to its slot then press the bottom clips, Work your way to top clips, Install the front push clip then make sure the seal correctly overlaps the trim.
Install the RH upper B-pillar assembly.

참고
4x clips, Lower the seat belt slider to align it with the B-pillar panel, Insert top portion of upper B-pillar under the headliner to align the clips, Press the bottom to fully seat upper B-pillar to lower B-pillar, Make sure the seal correctly overlaps the trim.
Install RH rear door sill trim panel.

참고
3x clips, 1x guide tab, Align the guiding tab to slot, then push downward to install the clips after aligning them, Make sure the seal sits overlapping the trim.
Fold the 40 seat in down position.

참고
Protect the seat cushion if necessary.
Install bolster plastic bracket to RH side bolster.

참고
2x tabs, Install new bolster bracket.
Install RH side bolster.

참고
1x clip, 1x tab, Align the bottom tab then push inward to install.
Fold the 40 seat into vertical position.

참고
Remove seat cushion protection.
Connect 2nd row seat cushion harness and install 2nd row seat cushion.

참고
2x connectors, 2x clips, Insert the seat belt buckles through the holes, Slide rear cushion inward then align front guide tabs to locking tabs, Make sure cushion is fully seated with push & pull test near clips.
Install 2nd row floor mat into vehicle.
Move RH front seat backward.
Install RH console side panel carpet.

참고
1 tab, 12x clips, Position side panel and align the front tab. Push the console panel from the front towards the rear.
Install RH front floor mat.
Connect RH footwell assembly connectors.

참고
2x connectors.
Install clips securing RH footwell assembly.

참고
4x push clips .
Install RH lower A-pillar trim.

참고
1x clip, 2 guide tabs, Align 2 front tabs then align slot with harness bracket and then push rear clip to secure to lower B-pillar.
Install clip for RH lower A-pillar trim.

참고
1x push clip.
Install RH mid A-pillar assembly.

참고
1x clip, 1x tab, Align bottom tab then push on top clip to fully seat mid A-pillar, Make sure seal seat on top of trim.
Install RH IP end cap.

참고
3x clips.
Move LH front seat backward.
Install LH console side panel carpet.

참고
1 tab, 12x clips, Position side panel and align the front tab. Push the console panel from the front towards the rear.
Install LH front floor mat.
Install connectors to LH footwell cover and position for installation, securing front tabs to driver air bag assembly.

참고
3x tabs, 1x Ethernet connector, 1x puddle light connector, APAC specific vehicles have an additional OBDII connector.
Install screw and clips securing LH footwell cover.

참고
2x push clips, 1x screw, T20, 2.5 Nm.
Install LH lower A-pillar trim.

참고
2x clip, 3 guide tabs, Align the 2 front tabs then align the slot with harness bracket and then push rear clip to secure to lower B-pillar, Fully seat seal along trim.
Install clip for LH lower A-pillar trim.

참고
1x push clip.
Install LH mid A-pillar assembly.

참고
1x clip, 1x tab, Align the bottom tab then push the top clip to fully seat mid A-pillar, Pull seal over trim.
Install LH IP end cap.

참고
3x clips.
Move LH front seat to original position.
Move RH front seat to original position.
Install cabin intake upper duct assembly.

참고
4x clips, Heat pump vehicles have 3x clips.
Install rear apron.

참고
12x clips .
Close hood.
Raise all windows.
Close all four doors.

참고
Unlatch rear doors before closing.
Install RH rocker panel lower cover into position.

참고
10x clips.
Install clips securing the RH rocker panel lower cover to wheel liners.

참고
4x push clips.
Install bolts securing RH rocker panel lower cover to body.

참고
4x bolts, 10mm, 5 Nm, Secure 4x covers, The number of fasteners on newer vehicles may vary.
Install LH rocker panel lower cover into position.

참고
10x clips.
Install clips securing the LH rocker panel lower cover to wheel liners.

참고
4x push clips.
Install bolts securing LH rocker panel lower cover to body.

참고
4x bolts, 10mm, 5 Nm, Secure 4x covers, The number of fasteners on newer vehicles may vary.