Caractéristiques techniques de couple  – Fermetures

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple: Vérin - loquet - capot (système à vérin unique) (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe l’actionneur de verrouillage du capot au support avant.
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple: GUID-7369B6D8-7487-4877-BF2B-01F0AFA84E2A.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le support du vérin à l’aile par l’intérieur de l’aile.
13 Nm (9.6 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulon qui fixe le support du vérin à l’aile par le dessus du support.
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Hexagonal de 6 mm
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple: GUID-F9408D18-A875-4966-BC48-8D95282FEDAF.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le support du vérin à l’aile par l’intérieur de l’aile.
13 Nm (9.6 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Boulon qui fixe le support du vérin à l’aile par le dessus du support.
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Hexagonal de 6 mm
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple: Panneau de fermeture - porte - avant - gauche (retirez et installez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le panneau de fermeture à la porte
4.5 Nm (3.3 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Boulons qui attachent les fixations du rail de lève-vitre au véhicule
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple: Panneau de fermeture - porte - arrière - gauche (retirez et installez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent l’ensemble du moteur de vitre à la porte
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Vis qui attachent le moteur de vitre arrière au panneau de fermeture
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple: Panneau de fermeture - porte - arrière - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent l’ensemble du moteur de vitre à la porte
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Boulons qui fixent l’ensemble du panneau de fermeture au véhicule
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Vis qui fixent le moteur de vitre au panneau de fermeture
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Vis qui attachent le moteur de vitre arrière au panneau de fermeture
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple: Poignée - déverrouillage extérieur - porte - avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous qui attachent la poignée extérieure de porte avant gauche à la porte
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet standard ¼ po
  • Clé dynamométrique ¼ po (installation seulement)
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple: Poignée - déverrouillage extérieur - portière - arrière - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous qui attachent la poignée extérieure de porte avant gauche à la porte
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple: Vitre - porte - gauche - avant (déposez et installez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui maintiennent en place les guides du régulateur de vitre avant gauche
12 Nm (8.8 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet standard ¼ po
  • Clé dynamométrique ¼ po (installation seulement)
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple: Vitre - porte - gauche - arrière (réglez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la vitre de porte arrière gauche aux guides du régulateur de vitre.
12 Nm (8.8 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 11. Caractéristiques techniques de couple: Vitre - porte - gauche - arrière (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la vitre de porte arrière gauche aux guides du régulateur de vitre.
12 Nm (8.8 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 12. Caractéristiques techniques de couple: GUID-E72904FC-DBA1-41ED-9C15-67D32B259606.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui attache la charnière du hayon électrique au couvercle du coffre
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Écrou qui attache la charnière du hayon électrique à la carrosserie
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 13. Caractéristiques techniques de couple: GUID-FB5C2D9D-D915-40C4-8325-1AC31B96FF7D.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui attache le dispositif de serrage du coffre au couvercle du coffre
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 14. Caractéristiques techniques de couple: Loquet - porte - avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le loquet de porte avant gauche à la porte
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Tableau 15. Caractéristiques techniques de couple: Loquet - capot (Retirer et remplacer)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le loquet de capot au support avant
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 16. Caractéristiques techniques de couple: Gâche - capot (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la gâche au capot
18 Nm (13.3 lbs-ft)
Douille T40 Réutiliser Ne serrez pas avant que le véhicule respecte les spécifications de séparation et d’affleurement
Tableau 17. Caractéristiques techniques de couple: Vérin électrique - hayon (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixe le crochet à vêtement gauche à la garniture de toit
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Douille T20
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 18. Caractéristiques techniques de couple: Gâche - porte - avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la gâche de porte avant à la carrosserie
26 Nm (19.2 lbs-ft)
  • Douille T45
Réutiliser
Tableau 19. Caractéristiques techniques de couple: GUID-5E1322AE-747D-4188-9A9F-A6C0A7C32A6E.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixent le commutateur intérieur du hayon électrique à la garniture du hayon électrique.
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T20
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 20. Caractéristiques techniques de couple: Interrupteur - vitre - conducteur (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le couvercle de boulon inférieur au panneau de garniture de la porte avant de gauche
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Douille Torx T30
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 21. Caractéristiques techniques de couple: Interrupteur - vitre - passager avant (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le couvercle de boulon médian au panneau de garniture de la porte avant de droite
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Douille Torx T30
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 22. Caractéristiques techniques de couple: Loquet - hayon (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le loquet du hayon au hayon
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
Réutiliser
Tableau 23. Caractéristiques techniques de couple: Interrupteur –Fermeture – Hayon (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixent le commutateur du hayon au hayon
0.5 Nm (4 lbs-in)
  • Douille Torx T20
Réutiliser
Tableau 24. Caractéristiques techniques de couple: Régulateur de vitre - avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixent le moteur de vitre au panneau de fermeture
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Vis qui fixent le régulateur de vitre arrière au panneau de fermeture
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 2 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 25. Caractéristiques techniques de couple: Ensemble moteur et régulateur de vitre - arrière - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent l’ensemble du moteur de vitre à la porte
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Boulons qui fixent l’ensemble du panneau de fermeture au véhicule
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 26. Caractéristiques techniques de couple: Régulateur de moteur de vitre - arrière - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixent le moteur de vitre au panneau de fermeture
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 27. Caractéristiques techniques de couple :
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques