2026-11-06

Bague - unité d’entraînement arrière - arrière (3DU) (retirez et remplacez)

Code de correction 40012602 3.84 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps à taux fixe (FRT) connexe représentent tout le travail à accomplir pour cette procédure, y compris les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-10-30: Simplification de la procédure et suppression des étapes d'alignement des 4 roues.
  • Le 11 janvier 2024 : Chiffre de couple mis à jour pour le boulon qui fixe la tresse de masse à l’unité d’entraînement arrière de 6 Nm à 10 Nm.
  • Le 25 octobre 2023 : Mise à jour du couple de serrage du bras antérieur supérieur arrière au porte-fusée de 76 Nm à 84 Nm.
  • Le 23 août 2023 : Référence au mode d’entretien du frein de stationnement électrique (EPB) mise à jour.
  • Le 9 juin 2023 : Ajout d’un couple de serrage des petits boulons des plaques de cisaillement pour les véhicules avec ensemble structurel.

Retirer

  1. Retirez l’unité d’entraînement arrière. Voir Unité d’entraînement - arrière (3DU) (retirez et installez),
  2. Abaissez l'unité d'entraînement sur une surface appropriée.
  3. Installez l’outil de retrait de bagues sur la bague du carter d'engrenage.
    Remarque
    Utilisez les coupelles « C », « A » et « G » pour sortir la bague. Il faut toujours enfoncer la douille du côté du roulement et tenir le côté opposé.
  4. Poussez la bague du carter d'engrenage hors de la pièce moulée.
  5. Séparez l’outil de retrait de la bague et retirez la bague du carter d'engrenage.

Installer

  1. Installez l'outil pour enfoncer la nouvelle bague du carter d'engrenage.
    Remarque
    Utilisez les coupelles « D » et « E » pour installer la bague. Il faut toujours enfoncer la bague du côté du roulement et tenir le côté opposé. Assurez-vous que la rainure de clavette est vers le haut et que l’ergot de la bague est au centre de l’ouverture de la coupelle en « D ».
  2. Enfoncez la nouvelle bague du carter d'engrenage.
    Remarque
    Appliquez du lubrifiant par pulvérisation sur la face extérieure de la bague avant l'installation.
  3. Séparez l’outil de retrait de bagues, puis retirez-le de l’unité d’entraînement.
  4. Installez l'unité d'entraînement dans le châssis auxiliaire arrière, puis installez le châssis auxiliaire arrière sur le véhicule. Voir Unité d’entraînement - arrière (3DU) (retirez et installez),
  5. Reportez-vous aux tableaux des exigences d’alignement pour déterminer si une vérification du parallélisme EPAS ou une vérification du parallélisme des quatre roues doit être effectuée. Si cette opération est effectuée, ajoutez le code de correction de vérification/ajustement d'alignement comme activité distincte à la visite d'entretien. Voir Exigences de réglage de la géométrie - Suspension,
  6. Effectuez un essai routier.
    Remarque
    Ajoutez le code de correction 00040100 d'essai routier en tant que correction distincte au registre de la visite d'entretien.