Caractéristiques techniques de couple – Gestion thermique

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple: Conduit de climatisation - entre le Super-collecteur et le système CVC (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le supercollecteur de la conduite de climatisation CVC à l’ensemble de CVC
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Écrous qui fixent le supercollecteur de la conduite de climatisation CVC au supercollecteur
27 Nm (19.9 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple : Obturateur de la grille active (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) droits et gauches qui fixent l’ensemble du module du ventilateur de refroidissement au support d’extrémité avant
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 6 po
  • Joint universel de 1/4 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique (pour l’installation seulement)
Réutiliser
Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple : Vérin - admission (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent l'actionneur d'admission à l'ensemble CVC
2.3 Nm (1.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 4 po
  • Douille de 6 mm
  • Wiha, tournevis dynamométrique de 0,8 à 5 Nm (pour installation uniquement)
Réutiliser
Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple : Ensemble - filtre - HEPA (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe l’unité de rangement sous le capot au goulot du réservoir du liquide lave-glace.
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent l'ensemble de filtre HEPA au véhicule
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Rallonge de 4 po
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple:
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulon qui fixe le refroidisseur au supercollecteur
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 4 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple: Support - compresseur (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le support du compresseur de climatisation au compresseur de climatisation
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulon qui fixe le support du faisceau haute tension au compresseur de climatisation
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulon qui fixe la tresse de masse au compresseur de climatisation
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulons qui fixent l’ensemble du compresseur de climatisation au renfort de la tour de suspension
31 Nm (22.9 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple: Soupape antiretour - condenseur de cabine (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation au supercollecteur.
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple : Compresseur (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrou qui fixe le tuyau de basse pression au compresseur de climatisation
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Écrou qui fixe le tuyau de haute pression au compresseur de climatisation
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple: Bouteille de liquide de refroidissement - (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixe le côté de la bouteille de liquide de refroidissement au supercollecteur
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Vis qui fixe l’avant de la bouteille de liquide de refroidissement au supercollecteur
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
  • Rallonge de 10 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple: Pompe de liquide de refroidissement - batterie HT (moteur double) (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la pompe du liquide de refroidissement de la batterie haute tension au supercollecteur
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Douille T20
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 11. Caractéristiques techniques de couple: Pompe de liquide de refroidissement - batterie HT (traction arrière) (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la pompe du liquide de refroidissement au supercollecteur
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Douille T20
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 12. Caractéristiques techniques de couple: Pompe de liquide de refroidissement - groupe motopropulseur (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la pompe du liquide du groupe motopropulseur au supercollecteur
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • Douille T20
  • Rallonge de 2 po
Réutiliser
Tableau 13. Caractéristiques techniques de couple: Conduit - admission d’air frais (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le conduit d’admission d’air frais au renfort de la tour de suspension
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 14. Caractéristiques techniques de couple : Conduit - HEPA (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le conduit HEPA au renfort de la tour de suspension
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser
Tableau 15. Caractéristiques techniques de couple: Filtre - habitacle (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixe le couvercle du filtre d’habitacle au module CVC
1.2 Nm (.9 lbs-ft)
  • Douille de 6 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Tableau 16. Caractéristiques techniques de couple: Tuyau - contournement du groupe motopropulseur de l’unité d’entraînement avant (traction arrière) (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le passage de roue gauche au véhicule
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Tableau 17. Caractéristiques techniques de couple: Flexible - retour - batterie HT (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon interne avant gauche à la batterie haute tension
136 Nm (100.3 lbs-ft)
  • Douille Torx Plus EP20
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Boulon interne mitoyen gauche à la batterie haute tension
66 Nm (48.7 lbs-ft)
  • Douille de 16 mm
Réutiliser
Boulon interne arrière gauche à la batterie haute tension
66 Nm (48.7 lbs-ft)
  • Douille de 16 mm
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Boulon qui maintient la porte d’accès au couvercle de la barre omnibus
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Boulons qui fixent l’ensemble de la barre omnibus du port de recharge au connecteur de la batterie haute tension
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Écrou qui fixe la tresse de masse CC-CC à la batterie haute tension
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Douille profonde à 12 pans de 13 mm
  • Rallonge de 4 po
Remplacer
Écrou qui fixe la sortie 12 V positive au câble du PCS
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 3 po
Remplacer
Boulon qui fixe la doublure de roue avant gauche à la batterie haute tension
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Boulon qui fixe le faisceau haute tension de l’unité d’entraînement avant à l’unité d’entraînement avant
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP10
Réutiliser
Boulon qui fixe la tresse de masse à la batterie haute tension
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet mixte à tête flexible de 10 mm
Réutiliser
Petits boulons qui fixent la plaque de cisaillement gauche à la carrosserie
35 Nm (25.8 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Boulon plus gros qui fixe la plaque de cisaillement gauche à la carrosserie
130 Nm (95.9 lbs-ft)
  • Douille de 21 mm
  • Rallonge de 6 po
Remplacer
Écrous qui fixent le support du faisceau électrique haute tension de l’unité d’entraînement arrière à la batterie haute tension
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Boulons (4x) du centre qui fixent la batterie haute tension par le capuchon du ski de rail central de la batterie haute tension
34 Nm (25.1 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP14
Réutiliser
Boulons qui fixent les supports de droite et de gauche de la batterie haute tension au véhicule
110 Nm (81.1 lbs-ft)
  • Douille de 16 mm
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Boulons (x16) qui fixent la batterie haute tension au véhicule
35 Nm (25.8 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Tableau 18. Caractéristiques techniques de couple: Condenseur refroidi par liquide (retirez et remplacez).
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Fixations (x4) qui attachent le condenseur refroidi par liquide au supercollecteur
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Rallonge de 10 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Tableau 19. Caractéristiques techniques de couple: GUID-114AEF87-D617-4EDE-9ECE-04D944750414.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Les boulons qui fixent le support de renforcement de l’unité de rangement sous le capot au ventilateur de refroidissement
48 Nm (35.4 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP14
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Boulons qui fixent les côtés inférieurs de droite et de gauche au module du ventilateur de refroidissement à l’attrape-cheville
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Tableau 20. Caractéristiques techniques de couple: GUID-81F39FBB-029E-4729-9A82-C8F42F8879FC.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Les boulons qui fixent le support de renforcement de l’unité de rangement sous le capot au ventilateur de refroidissement
48 Nm (35.4 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP14
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Boulons qui fixent les côtés inférieurs de droite et de gauche au module du ventilateur de refroidissement à l’attrape-cheville
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 8 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Tableau 21. Caractéristiques techniques de couple: Octovalve (retirez et remplacez).
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x4) qui fixent l’octovalve au supercollecteur
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
Remplacer
Tableau 22. Caractéristiques techniques de couple: déshydratant (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Bouchon de l’accumulateur Serrez à la main
  • Douille Torx T30
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer
Tableau 23. Caractéristiques techniques de couple : Capteur - pression et température (PT) - haute pression (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Capteur de haute pression et de température
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • DOUILLE POUR SONDE 1565836-00-A – GEN 1 P/T de 21 MM
  • DOUILLE POUR SONDE 1600833-00-A – GEN 2 P/T de 24 MM
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
S.O.
  • Utilisez seulement la douille spéciale pour retirer et installer ce capteur
  • Vissez directement le capteur dans le supercollecteur.
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 24. Caractéristiques techniques de couple : Capteur - sous-refroidissement - pression et température (PT) - haute pression (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Capteur de haute pression et de température Subcool
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • DOUILLE POUR SONDE 1565836-00-A – GEN 1 P/T de 21 MM
  • DOUILLE POUR SONDE 1600833-00-A – GEN 2 P/T de 24 MM
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
S.O.
  • Utilisez seulement la douille spéciale pour retirer et installer ce capteur
  • Vissez directement le capteur dans le supercollecteur.
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur.
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Tableau 25. Caractéristiques techniques de couple : Capteur - pression et température (PT) - basse pression (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Capteur de basse pression et de température
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • DOUILLE POUR SONDE 1565836-00-A – GEN 1 P/T de 21 MM
  • DOUILLE POUR SONDE 1600833-00-A – GEN 2 P/T de 24 MM
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 3 po
S.O.
  • Utilisez seulement la douille spéciale pour retirer et installer ce capteur
  • Vissez directement le capteur dans le supercollecteur.
Tableau 26. Caractéristiques techniques de couple: Vanne d’arrêt - condenseur refroidi par liquide (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Boulon qui fixe l’ensemble connecteur de vanne d’arrêt du condenseur refroidi par liquide à la vanne d’arrêt
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Hexagonal de 3 mm
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Vanne d’arrêt du condenseur refroidi par liquide
19 Nm (14.0 lbs-ft)
  • Douille pour vanne de fermeture 1588744-00-A de 36 mm, prise 1/2 po
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
S.O.
Tableau 27. Caractéristiques techniques de couple: Thermistance – conduit – supérieur – droit (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la barre transversale au côté gauche de la cloison
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Douille à rotule de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 10 po
Réutiliser
Boulon qui fixe le support gauche de barre transversale du véhicule à la barre transversale du véhicule
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Écrou qui fixe le support de la barre transversale du véhicule à la carrosserie
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à rochet à embout articulé
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Boulon qui fixe la barre transversale du véhicule à l’ensemble de CVC
5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Boulon qui fixe la barre transversale du véhicule à l’auvent supérieur
25 Nm (18.4 lbs-ft)
  • Clé mixte à 12 pans, 13 mm
Réutiliser
Boulon qui fixe la barre transversale du véhicule à l’ensemble de CVC sur le côté supérieur gauche de l’ensemble de CVC
5.5 Nm (4.1 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Les boulons qui fixent la barre transversale du véhicule à la carrosserie
29 Nm (21.4 lbs-ft)
  • Douille de 15 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Écrous qui fixent la colonne de direction à la barre transversale du véhicule
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 3 po
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Boulons qui fixent les supports de l’écran tactile au véhicule
12 Nm (8.8 lbs-ft)
  • Douille Torx T30
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Vis qui fixent le conduit d’air du conducteur à la barre transversale du véhicule
2.3 Nm (1.7 lbs-ft)
  • Embout Torx T20
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 4 po
Tableau 28. Caractéristiques techniques de couple: Boîtier de la soupape - détendeur électronique - supercollecteur - (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur
22 Nm (16.2 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Boîtier de la soupape d’expansion
19 Nm (14.0 lbs-ft)
  • Douille pour soupape d’expansion 1588745-00-A de 28 mm, prise 1/2 po
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
S.O.