2026-11-02

Moyeu - avant - gauche (moteur double) (retirez et remplacez)

Code de correction 31010802 0.42 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps à taux fixe (FRT) connexe représentent tout le travail à accomplir pour cette procédure, y compris les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-10-27: Added note to refer to the Collision Repair Manual to verify whether the steering gear must be replaced.
  • 2023-11-03: Move the step order of removing the brake rotor bolt due to the hub puller tool is updated.
CAUTION
Si vous effectuez cette procédure à la suite d'une collision, consultez le Manuel de réparation après collision pour vérifier si le boîtier de direction doit également être remplacé.

Torque Specifications

Table 1. Spécifications de couple: Moyeu - avant - gauche (moteur double) (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrou d’unité d’entraînement avant gauche au demi-arbre
300 Nm (221.2 lbs-ft)
  • Douille profonde à chocs de 32 mm
 Remplacer 1115558-00-A
Boulon qui fixe le disque de frein avant gauche au moyeu avant gauche
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le support du boyau de frein avant à la fusée avant gauche
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulons qui fixent l’étrier de frein avant gauche à la fusée avant gauche
94 Nm (69.3 lbs-ft)
  • Embout Torx externe E18
Remplacer 1088969-00-B
Boulons qui fixent le coussinet et moyeu avant gauche à la fusée avant gauche
85 Nm (62.7 lbs-ft)
  • Douille de 18mm
Réutiliser

Retirer

  1. Raise and support the vehicle. See Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  2. If equipped, remove the LH front wheel center cap. See Bouchon - volant (retirez et remplacez).
  3. Loosen the LH front drive unit halfshaft nut.
    Note
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Long Breaker Bar
    • 32 mm deep impact socket
  4. Loosen the LH front wheel lug nuts.
    CAUTION
    Utilisez seulement des outils à main pour enlever ou installer les fixations. N’utilisez pas d’outils électriques ou de percussion.
    CAUTION
    Utilisez une douille à six pans. N’utilisez pas une douille à 12 pans ni de douille spéciale.
  5. Remove the LH front wheel. See Ensemble de roue (retrait et installation).
  6. Remove and discard the LH front drive unit halfshaft nut and washers.
    Note
    The washers are attached to the nut.
  7. Position the hydraulic hub puller tool (1096075-00-A) onto the LH front wheel studs, and then hand tighten the wheel lug nuts (x5).
  8. Separate the LH front drive unit halfshaft from the LH front hub assembly.
    Note
    While holding the hub in position, turn the hydraulic hub puller tool handle clockwise to separate the LH front drive unit halfshaft from the hub assembly.
  9. Remove the hub puller tool from the LH front wheel studs.
  10. Remove the bolt that attaches the front brake hose bracket to the LH front knuckle.
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  11. Remove and discard the bolts that attach the LH front brake caliper to the LH front knuckle, and then hang the caliper aside with an S-hook.
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx externe E18
  12. Remove the bolt that attaches the LH front rotor to the hub, but do not remove the rotor at this time.
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  13. Remove the LH front rotor from the vehicle.
  14. Remove the bolts that attach the LH front hub to the LH front knuckle.
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 18mm
  15. Remove the LH front hub from the vehicle.

Installer

  1. Use a magnetic field viewing card to check the LH front hub's tone ring.
  2. Apply Molykote M-77 Lubricant Paste to the outboard side of the LH rear halfshaft assembly.
    Note
    Clean the halfshaft before applying if necessary.
    Note
    Apply no more than 1 gram to axle only.
  3. Line up the LH front drive unit halfshaft splines, and then install the LH front hub on the LH front knuckle.
  4. Install the bolts that attach the LH front hub to the LH front knuckle.
    85 Nm (62.7 lbs-ft)
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 18mm
  5. Install the LH front rotor on the LH front hub, and then install the bolt that attaches the rotor to the hub.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  6. Install and hand tighten a new halfshaft nut on the halfshaft.
  7. Install the new bolts that attach the LH front brake caliper to the LH front knuckle, and then remove the S-hook from the vehicle.
    94 Nm (69.3 lbs-ft)
    Note
    Mark the bolts with a paint pen.
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx externe E18
  8. Install the bolt that attaches the front brake hose bracket to the LH front knuckle.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  9. Install the LH front wheel and hand tighten the wheel lug nuts.
  10. Lower the vehicle until the tires are touching the ground. See Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  11. Fully tighten the wheel lug nuts. See Ensemble de roue (retrait et installation).
  12. Fully tighten the new LH front drive unit halfshaft nut.
    300 Nm (221.2 lbs-ft)
    Tip
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • 32 mm deep impact socket
  13. If equipped, install the LH front wheel center cap. See Bouchon - volant (retirez et remplacez).
  14. Reportez-vous aux tableaux des exigences d’alignement pour déterminer si une vérification du parallélisme EPAS ou une vérification du parallélisme des quatre roues doit être effectuée. Si cette opération est effectuée, ajoutez le code de correction de vérification/ajustement d'alignement comme activité distincte à la visite d'entretien. Voir Exigences de réglage de la géométrie - Suspension,