2026-08-27

Pédale de frein (Ensemble non-structurel)(retirez et remplacez)

Code de correction 33251002 2.94 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps à taux fixe (FRT) connexe représentent tout le travail à accomplir pour cette procédure, y compris les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-08-17: Méthode de fixation corrigée pour l'ensemble de la pédale de frein.
  • 2025-09-08: Ajout d'étapes pour retirer/installer la poutre transversale du véhicule sur ce dernier.

Retirer

  1. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  2. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retirez et remplacez),
  3. Débranchez l'alimentation 12 V. Voir Alimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez),
  4. Retirez la barre transversale du véhicule. Voir Barre - traverse de voiture (retirez et remplacez)
  5. Débranchez les connecteurs électriques de la pédale de frein .
  6. Retirez le commutateur du feu de freinage de l’ensemble de la pédale. Voir Interrupteur – feux de freinage (retrait et remplacement),
  7. Débranchez le connecteur électrique de la pédale d’accélérateur.
  8. Retirez la goupille fendue de l’axe à épaulement du frein.
  9. Retirez l’axe à épaulement du frein qui fixe la pédale de frein au servofrein électromécanique.
  10. Relâchez les attaches qui fixent le faisceau électrique à l’ensemble de la pédale de frein.
  11. Retirez et jetez les écrous (x5) qui retiennent l'ensemble de la pédale du frein au véhicule.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm
    • Douille de 10mm
    • Cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Rallonge électrique de 6 po
  12. Retirez ensemble la pédale de frein et la pédale d’accélérateur du véhicule.

Installer

  1. Installez l’ensemble de la pédale de frein sur les goujons de la carrosserie.
  2. Installez les nouveaux écrous nyloc (x5) qui fixent l'ensemble de la pédale du frein sur véhicule.
    16.5 Nm (12.2 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm
    • Cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
    • Rallonge électrique de 6 po
  3. Fixez les attaches qui fixent le faisceau électrique à l’ensemble de la pédale de frein.
  4. Branchez le connecteur électrique de la pédale d’accélérateur.
  5. Installez l’axe à épaulement du frein qui fixe la pédale de frein au servofrein électromécanique.
  6. Installez la goupille fendue de l’axe à épaulement du frein.
  7. Installez le contacteur de feu d’arrêt. Voir Interrupteur – feux de freinage (retrait et remplacement),
    Remarque
    Si le commutateur de frein a été endommagé lors du retrait, installez-en un nouveau.
    Remarque
    Assurez-vous que la pédale de frein est à sa position initiale : Enfoncez le commutateur de pédale de frein dans l’attache jusqu’à ce qu’il s’arrête, puis tournez-le de 45 degrés dans le sens horaire pour mettre le commutateur de frein en position. N’appuyez pas trop fort sur le commutateur de pédale de frein (comme pour bouger la pédale de frein).
  8. Branchez les connecteurs électriques de la pédale de frein .
  9. Installez la poutre transversale de la voiture. Voir Barre - traverse de voiture (retirez et remplacez)
  10. Branchez l’alimentation 12 V. Voir Alimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez),
  11. Installez l’unité de rangement sous le capot Voir Unité de rangement sous le capot (retirez et remplacez),
  12. Installez le tablier sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),