Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple : Couvercle - suspension arrière - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe boîtier de suspension arrière à l’ensemble du bras de commande inférieur arrière	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 2 po	Remplacer	Remplacez avec un nouveau boulon de raccordement (PN - 1484170-00-A)

Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple : Ensemble d’arrimage - avant - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrous qui fixent le support du bras de commande supérieur avant au ressort et à l’amortisseur avant	23 Nm (17.0 lbs-ft)	Douille longue de 13 mm Rallonge de 3 po	Réutiliser
Boulon qui fixe le capteur de vitesse de roue avant à la fusée	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Rallonge de 4 po	Réutiliser
Écrou qui fixe le support de flexible au goujon sur la carrosserie	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Rallonge de 4 po	Réutiliser
Le boulon et l’écrou Nyloc qui fixent le bras de commande supérieur avant à la fusée	56 Nm (41.3 lbs-ft)	Douille T47 Clé de 15 mm	Remplacer Écrou (1111145-00-A), réutilisez le boulon
Écrou Nyloc qui fixe la biellette de barre stabilisatrice au vérin avant	98 Nm (72.3 lbs-ft)	Clé de 18 mm Douille de 18 mm (couple) Douille T40 Rallonge de 6 po	Remplacer (1111543-00-A ou plus récent)	Maintenez le joint en place avec la T40
Boulon et écrou qui fixent le vérin au bras de commande inférieur	106 Nm (78.2 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé de 21 mm	Réutiliser

Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple : Amortisseur - arrière - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent l’amortisseur de vibrations arrière à la carrosserie au niveau du support supérieur	41 Nm (30.2 lbs-ft)	Douille de 15 mm Rallonge de 3 po	Réutiliser
Écrou et boulon qui fixent l’amortisseur de vibrations arrière au bras inférieur gauche	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Clé de 21 mm Douille de 21 mm	Réutiliser	Marquer avec un stylo de peinture

Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple: Tige d’articulation - barre stabilisatrice - arrière - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrous qui fixent la biellette gauche à la barre stabilisatrice et à la fusée arrière gauche	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Douille hexagonale de 5 mm Cliquet mixte à tête flexible de 15 mm Douille de 15 mm clé à rochet à embout flexible	Remplacer

Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple : Vérification et ajustement du parallélisme des quatre roue

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Bras arrière inférieur au boulon de fusée	115 Nm (84.8 lbs-ft)		Réutiliser
Lien arrière inférieur au boulon du sous-châssis	115 Nm (84.8 lbs-ft)		Réutiliser
Lien arrière supérieur au boulon du sous-châssis	134 Nm (98.8 lbs-ft)		Réutiliser
Écrou sur le bras d’équilibrage arrière gauche au boulon de sous-châssis	85 Nm (62.7 lbs-ft)		Réutiliser
Boulons du support du bras de commande supérieur avant (FUCA) gauche	62 Nm (45.7 lbs-ft)		Réutiliser
Boulons plus petits du support du bras de commande supérieur avant (FUCA) gauche	35 Nm (25.8 lbs-ft)		Réutiliser
Écrou de blocage sur la biellette de direction intérieure gauche	80 Nm (59.0 lbs-ft)		Réutiliser

Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple : Bras de commande supérieur avant - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrous qui fixent le bras de commande supérieur avant gauche à l’ensemble de l’amortisseur de vibrations	23 Nm (17.0 lbs-ft)	Douille de 13 mm Rallonge de 3 po	Réutiliser
Boulons qui fixent le bras de commande supérieur avant gauche à son support	50 Nm (36.9 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Écrou Nyloc qui fixe la biellette de barre stabilisatrice au vérin avant	98 Nm (72.3 lbs-ft)	Clé de 18 mm Douille de 18 mm (couple) Douille T40 Rallonge de 6 po	Remplacer (1111543-00-A-)
Boulon et écrou qui fixent le vérin au bras de commande inférieur	106 Nm (78.2 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé de 21 mm	Réutiliser
Le boulon et l’écrou Nyloc qui fixent le bras de commande supérieur avant à la fusée	56 Nm (41.3 lbs-ft)	Douille T47 Clé de 15 mm	Remplacez l’écrou (1111145-00-A-), réutilisez le boulon
Boulon qui fixe le boyau de l’étrier de frein avant gauche à la fusée	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille de 10 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 4 po	Réutiliser
Plus petits boulons qui fixent le support du bras de commande supérieur avant gauche à la carrosserie	35 Nm (25.8 lbs-ft)	Douille de 13 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	Réutiliser
Plus gros boulons qui fixent le support du bras de commande supérieur avant gauche à la carrosserie	62 Nm (45.7 lbs-ft)	Douille de 15 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	Réutiliser

Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple: Moyeu - avant - gauche (moteur double) (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou d’unité d’entraînement avant gauche au demi-arbre	300 Nm (221.2 lbs-ft)	Douille profonde à chocs de 32 mm	Remplacer
Boulon qui fixe le disque avant gauche au moyeu avant gauche	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 2 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Boulon qui fixe le support du boyau de frein avant à la fusée avant gauche	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille de 10 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 4 po	Réutiliser
Boulons qui fixent l’étrier de frein avant gauche à la fusée avant gauche	94 Nm (69.3 lbs-ft)	Embout Torx externe E18	Remplacer
Boulons qui fixent le coussinet et moyeu avant gauche à la fusée avant gauche	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	Réutiliser

Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple : Moyeu - avant - gauche (traction arrière) (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent le moyeu avant droit à la fusée	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Douille de 18 mm Rallonge de 3 po	Réutiliser

Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple: Moyeu - arrière - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent le coussinet et moyeu arrière gauche à la fusée arrière gauche	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	Réutiliser
Boulon qui fixe le disque arrière gauche au moyeu arrière gauche	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 2 po Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Boulons qui fixent l’étrier de frein arrière gauche à la fusée arrière gauche	83 Nm (61.2 lbs-ft)	Embout Torx externe E18	Remplacer
Écrou qui fixe le demi-arbre arrière gauche à l’ensemble du moyeu arrière gauche	300 Nm (221.2 lbs-ft)	Douille longue de 32 mm Rallonge de 6 po	Remplacer

Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple : Isolateur - bras de commande supérieur avant (FUCA) - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Plus petits boulons qui fixent le support du bras de commande supérieur avant gauche à la carrosserie	35 Nm (25.8 lbs-ft)	Douille de 13 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	Réutiliser
Plus gros boulons qui fixent le support du bras de commande supérieur avant gauche à la carrosserie	62 Nm (45.7 lbs-ft)	Douille de 15 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	Réutiliser

Tableau 11. Caractéristiques techniques de couple: Fusée - suspension - avant - gauche (moteur double) (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent la tôle de protection du frein avant gauche à la fusée	8 Nm (5.9 lbs-ft)	Douille Torx T30 Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 4 po	Réutiliser
Boulon qui fixe le capteur de vitesse de roue ABS avant gauche à la fusée de suspension avant gauche	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 4 po	Remplacer
Écrou qui fixe l’embout de biellette de direction de gauche à la fusée de suspension avant gauche	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Douille de 22 mm Clé mixte à 12 pans de 10 mm Clé mixte à 12 pans, 22 mm	Remplacer
Écrou qui fixe le bras de commande supérieur gauche à la fusée de suspension avant gauche	56 Nm (41.3 lbs-ft)	Douille Torx T47 Clé mixte à 12 pans, 15 mm	Remplacer
L’écrou qui fixe le lien de conformité inférieur avant gauche à la fusée de suspension avant	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Douille de 22 mm Clé à cliquet mixte de 22 mm Douille Torx T45	Remplacer
Écrou qui fixe le bras de conformité inférieur avant gauche à la fusée de suspension avant gauche	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Douille de 22 mm Clé à cliquet mixte de 22 mm Douille Torx T45	Remplacer

Tableau 12. Caractéristiques techniques de couple: Fusée - suspension - arrière - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent le coussinet et moyeu arrière gauche à la fusée arrière gauche	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	Réutiliser
Boulons qui fixent la tôle de protection du frein arrière gauche à la fusée	8 Nm (5.9 lbs-ft)	Douille Torx T30 Rallonge de 4 po	Réutiliser
Boulon qui fixe le capteur de vitesse de roue ABS arrière gauche à la fusée	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 4 po	Remplacer
Écrou qui fixe le bras de la barre stabilisatrice de gauche à la fusée de suspension arrière gauche	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Hexagonal de 5 mm Clé à cliquet mixte à tête flexible de 15 mm	Remplacer
Le boulon et l’écrou qui fixent le bras supérieur arrière gauche à la fusée de suspension arrière gauche	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Cliquet à cliquet mixte à tête flexible de 21 mm Rallonge de 6 po	Réutiliser
Le boulon et l’écrou qui fixent le bras supérieur avant gauche à la fusée de suspension arrière gauche	84 Nm (61.9 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet mixte de 18 mm Rallonge de 3 po	Réutiliser
Le boulon et l’écrou qui fixent le bras de guidage arrière gauche à la fusée de suspension arrière gauche	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet mixte de 18 mm	Réutiliser
Le boulon et l’écrou qui fixent le bras inférieur avant gauche à la fusée de suspension arrière gauche	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet mixte de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
Le boulon et l’écrou qui fixent l’amortisseur de vibrations arrière gauche au bras inférieur gauche	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé mixte de 21 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
Le boulon et l’écrou qui fixent le bras inférieur arrière gauche à la fusée de suspension arrière gauche	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé mixte à douille articulée de 21 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
Écrou qui fixe le demi-arbre arrière gauche à l’ensemble du moyeu arrière gauche	300 Nm (221.2 lbs-ft)	Douille longue de 32 mm Rallonge de 6 po	Remplacer

Tableau 13. Caractéristiques techniques de couple : Bras - conformité - inférieur - avant - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon et écrou qui fixent la biellette de conformité inférieure avant gauche au sous-châssis avant	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm	Réutiliser
Écrou qui fixe la biellette de conformité inférieure avant gauche à la fusée	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Douille de 22 mm Douille Torx T45	Remplacer	1109263-00-B ou ultérieur

Tableau 14. Caractéristiques techniques de couple : Bras - latéral - inférieur - avant - gauche (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Les boulons (x2) qui fixent le bras latéral avant inférieur gauche au châssis auxiliaire	135 Nm (99.6 lbs-ft)	Douille de 21 mm Rallonge de 6 po	Remplacer	1109912-00-B ou ultérieur
La vis et l’écrou qui fixent la jambe de force gauche au bras latéral inférieur avant gauche	106 Nm (78.2 lbs-ft) 106 Nm (78.2 lbs-ft)	Douille de 21 mm	Réutiliser
Écrou pour fixer le bras latéral inférieur avant gauche au porte-fusée.	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Douille de 22 mm	Remplacer	1109263-00-B ou ultérieur

Tableau 15. Caractéristiques techniques de couple : Biellettes - latéral - inférieur - avant - paire (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou qui fixe le bras de conformité inférieur avant gauche à la fusée	180 Nm (132.7 lbs-ft)	Douille de 22 mm Douille Torx T45 Clé mixte de 22 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Remplacer
Les boulons (x2) qui fixent le bras latéral avant inférieur gauche au châssis auxiliaire	135 Nm (99.6 lbs-ft)	Douille de 21 mm Rallonge de 6 po Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Remplacer	Installez uniquement le boulon PN 1109912-00-B (Chine 1109912-99-B) ou plus récent, qui comporte une pièce de réparation sur les filets du boulon.
La vis et l’écrou qui fixent la jambe de force gauche au bras latéral inférieur avant gauche	106 Nm (78.2 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé mixte à 12 pans, 21mm Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion	Réutiliser
Boulon qui fixe le disque de frein avant gauche au porte-fusée	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 2 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser

Tableau 16. Caractéristiques techniques de couple : Barre stabilisatrice - avant (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrous qui fixent la barre stabilisatrice avant sur les biellettes de la barre stabilisatrice avant gauche et droite	98 Nm (72.3 lbs-ft)	Embout Torx T40 Clé mixte de 18 mm	Remplacer	1111543-00-A
Écrous qui fixent la barre stabilisatrice avant au châssis auxiliaire avant	35 Nm (25.8 lbs-ft)	Douille longue de 15 mm Rallonge de 3 po	Remplacer	1111145-00-A

Tableau 17. Caractéristiques techniques de couple : Barre stabilisatrice - arrière (retirez et remplacez)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrous qui fixent la barre stabilisatrice aux biellettes	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Douille de 15 mm Hexagonal de 5 mm	Remplacer
Boulons qui fixent la barre stabilisatrice arrière au sous-châssis arrière	30 Nm (22.1 lbs-ft)	Douille de 11 mm Rallonge de 6 po	Remplacer

Tableau 18. Caractéristiques techniques de couple: Suspension - arrière (vérification du couple)

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent au véhicule les boîtiers de suspension arrière de gauche et de droite	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 2 po
Boulons (x3) qui fixent les plaques de cisaillement droite et gauche à la batterie haute tension	35 Nm (25.8 lbs-ft) 130 Nm (95.9 lbs-ft)	Douille de 13 mm Douille de 21 mm Rallonge de 3 po Rallonge de 6 po
Écrou qui fixe le bras inférieur arrière gauche au sous-châssis arrière	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé mixte de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
L’écrou qui fixe le bras inférieur avant gauche à la fusée	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet mixte de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Écrou qui fixe la barre stabilisatrice arrière au bras de la barre stabilisatrice de gauche	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Douille de 15 mm Douille hexagonale de 5 mm Clé à cliquet mixte avec tête flexible de 15 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
L’écrou qui fixe le bras de la barre stabilisatrice de gauche à la fusée	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Douille de 15 mm Douille hexagonale de 5 mm Clé à cliquet mixte avec tête flexible de 15 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
L’écrou qui fixe le bras de guidage gauche au sous-châssis arrière	85 Nm (62.7 lbs-ft)	Douille longue de 18 mm Clé mixte de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
L’écrou qui fixe le bras de guidage gauche à la fusée	76 Nm (56.0 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet mixte de 18 mm
L’écrou qui fixe le bras inférieur arrière gauche au sous-châssis arrière	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé mixte de 21 mm
L’écrou qui fixe le bras inférieur arrière gauche à la fusée	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé à cliquet mixte de 21 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
L’écrou qui fixe l’amortisseur de vibrations arrière gauche au bras inférieur gauche	115 Nm (84.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé mixte de 21 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
L’écrou qui fixe le bras supérieur avant gauche au sous-châssis arrière	84 Nm (61.9 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé mixte de 18 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
L’écrou qui fixe le bras supérieur avant gauche à la fusée	84 Nm (61.9 lbs-ft)	Douille de 18 mm Clé à cliquet mixte de 18 mm Rallonge de 3 po
L’écrou qui fixe le bras supérieur arrière gauche au sous-châssis arrière	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Clé mixte de 21 mm
L’écrou qui fixe le bras supérieur arrière gauche à la fusée	134 Nm (98.8 lbs-ft)	Douille de 21 mm Cliquet à cliquet mixte à tête flexible de 21 mm Rallonge de 6 po
Boulons qui fixent le diffuseur arrière à la carrosserie	4 Nm (2.9 lbs-ft)	Douille de 10 mm Rallonge de 2 po

Tableau 19. Caractéristiques techniques de couple : GUID-05555794-C8F7-4CC0-8204-3B8434575338.html

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou qui fixe le capteur de hauteur de caisse arrière gauche au bras postérieur supérieur arrière gauche	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser
Écrou qui fixe le capteur de hauteur de caisse arrière gauche au sous-châssis arrière	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 20. Caractéristiques techniques de couple :

Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques