Caractéristiques techniques de couple – Unité d’entraînement arrière

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple : Unité d’entraînement - arrière (3DU) (retirez et installez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le support du faisceau haute tension de l’unité d’entraînement arrière à l’unité d’entraînement arrière
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le capteur de vitesse de roue ABS arrière gauche à la fusée
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Boulon qui fixe le faisceau de la tresse de masse à l’unité d’entraînement arrière.
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Boulon et écrou qui fixent le bras postérieur supérieur arrière gauche au pivot de fusée
134 Nm (98.8 lbs-ft)
  • Douille de 21 mm
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le boulon et l’écrou seront serrés selon les caractéristiques techniques lors de l’ajustement de la géométrie des quatre roues (vérifier et ajuster) à la fin de la procédure Ensemble châssis auxiliaire arrière (retrait et installation).
Le boulon et l’écrou qui fixent le bras supérieur avant gauche à la fusée
84 Nm (61.9 lbs-ft)
  • Douille de 21 mm
  • Rallonge de 6 po
Réutiliser
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le boulon et l’écrou seront serrés selon les caractéristiques techniques lors de l’ajustement de la géométrie des quatre roues (vérifier et ajuster) à la fin de la procédure Ensemble châssis auxiliaire arrière (retrait et installation).
Le boulon et l’écrou qui fixent le bras de guidage arrière gauche à la fusée
76 Nm (56.0 lbs-ft)
  • Douille de 18 mm
Réutiliser
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le boulon et l’écrou seront serrés selon les caractéristiques techniques lors de l’ajustement de la géométrie des quatre roues (vérifier et ajuster) à la fin de la procédure Ensemble châssis auxiliaire arrière (retrait et installation).
L’écrou qui fixe le bras inférieur arrière gauche à la fusée
115 Nm (84.8 lbs-ft)
  • Douille de 21 mm
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le boulon et l’écrou seront serrés selon les caractéristiques techniques lors de l’ajustement de la géométrie des quatre roues (vérifier et ajuster) à la fin de la procédure Ensemble châssis auxiliaire arrière (retrait et installation).
L’écrou qui fixe le bras inférieur arrière gauche à la fusée
76 Nm (56.0 lbs-ft)
  • Douille de 18 mm
  • Rallonge de 3 po
Réutiliser
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le boulon et l’écrou seront serrés selon les caractéristiques techniques lors de l’ajustement de la géométrie des quatre roues (vérifier et ajuster) à la fin de la procédure Ensemble châssis auxiliaire arrière (retrait et installation).
Boulon qui fixe le support gauche de l’unité d’entraînement au châssis auxiliaire arrière
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Douille de 18 mm
Réutiliser
Le boulon qui fixe le support droit de l’unité d’entraînement au châssis auxiliaire arrière
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Douille de 18 mm
Réutiliser
Boulon qui fixe l’arrière de l’unité d’entraînement au châssis auxiliaire arrière
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Douille de 18 mm
Réutiliser
Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple : Coupleur hydraulique (droit) - unité d’entraînement arrière (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrou qui fixe la tresse de masse de l’unité d’entraînement arrière à la carrosserie
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille profonde à 12 pans de 10 mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le support de câble HT de l'unité d'entraînement arrière à l'unité d'entraînement
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 10 mm
Réutiliser
Écrou qui fixe le support du câble HT de l'unité d'entraînement arrière à la batterie HT
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 10 mm
  • Rallonge de 6 po
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Adaptateur de ¼ po hexagonal / ¼ po à 6 po carré
Réutiliser
Boulons qui fixent le châssis auxiliaire arrière à la carrosserie
165 Nm (121.7 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Rallonge de 6 po
  • Douille de 21 mm
  • Fixation de cadre auxiliaire - 1099645-00-C
  • Tableau du groupe motopropulseur - 1066521-00-A
Réutiliser
Boulon de montage gauche qui fixe l'unité d'entraînement au cadre auxiliaire.
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Douille de 18 mm
  • Levier moyen
  • Douille longue de 18 mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible
Réutiliser
Boulons sur l'ensemble de montage gauche de l'unité d'entraînement arrière
35 Nm (25.8 lbs-ft) and 55 degrees
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Rallonge de 3 po
  • Embout Torx externe E14
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé dynamométrique avec mesure angulaire
Réutiliser
Boulon qui fixe le raccord de sortie au collecteur
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  • Rallonge de 4 po
  • Douille Torx T25
Remplacer
Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple: Onduleur - unité d’entraînement arrière (3DU) (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le support du faisceau haute tension à l’onduleur
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Hexagonal de 10 mm
Réutiliser
Les boulons (x2) qui fixent le couvercle d’accès triphasé à l’unité d’entraînement arrière
14 Nm (10.3 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP10
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Les boulons (x3) qui fixent les bornes triphasées à l’unité d’entraînement arrière
11.5 Nm (8.5 lbs-ft)
  • Hexagonal de 10 mm
  • Rallonge de 4 po
Remplacer
Les boulons (x12) qui fixent l’onduleur à la boîte d’engrenage
12.5 Nm (9.2 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP10
  • Rallonge de 4 po
Réutiliser
Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple : Coupleur hydraulique (55 degrés) - unités d’entraînement arrière (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le raccord de liquide à 55 degrés
6 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Adaptateur 1/4 po à mèche hexagonale 1/4 po à changement rapide
  • Douille Torx T25
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Remplacer
Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple :
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques