Code de correction 17102802 0.90 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

1. Retirez la vitre de la porte arrière gauche. Voir Vitre - porte - gauche - arrière (retirez et remplacez),
2. Débranchez l’alimentation 12 V/BT ConsultezAlimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez).
3. Débranchez le connecteur du moteur de vitre arrière
   Remarque

   1x connecteur. Dégagez la languette de verrouillage, puis libérez le corps du connecteur

   

4. Retirez le câble de déverrouillage manuel du panneau de lève-vitre
   Remarque

   1x pince

   

5. Débranchez le faisceau du capteur de pression arrière gauche
   Remarque

   1x connecteur. Tirez sur la languette de verrouillage vers l’arrière, puis libérez le corps du connecteur

   

6. Relâchez les attaches qui fixent le faisceau de porte au panneau de fermeture
   Remarque

   3x attache

   

7. Retirez les boulons qui fixent le lève-vitre à l’ensemble de la porte
   Remarque

   11x boulons, 8 mm, 4 Nm

   

8. Retirez les bouchons qui couvre les pièces de fixation du lève-vitre
   Remarque

   2x bouchons

   

9. Retirez l’ensemble du panneau de fermeture de la porte
   Remarque

   2x boulons, 10mm, 8 Nm. Retirez les boulons, puis faites glisser le panneau de fermeture vers le bas et l’extérieur. Le lèvre-vitre et le panneau de fermeture sont en un seul morceau

   

   

10. Débranchez le connecteur de poignée de porte extérieure arrière gauche
    Remarque

    1x connecteur. Tirez pour relâcher la languette de verrouillage, tirez de nouveau pour relâcher le corps du connecteur

    

11. Relâchez l’attache supérieure qui fixe le faisceau de porte arrière gauche
    Remarque

    1x pince

    

12. Débranchez le loquet de porte avant gauche
    Remarque

    1x connecteur. Relâchez la languette de verrouillage, puis relâchez le connecteur

    

13. Relâchez les attaches qui fixent le faisceau de porte arrière gauche le long du côté de la porte
    Remarque

    3x attaches

    

    

14. Relâchez les attaches de faisceau le long du bas de la porte arrière gauche
    Remarque

    3x attache

    

    

15. Ouvrez la porte avant côté gauche.

    

16. Retirez l'ensemble de montant A intermédiaire gauche
    Remarque

    1x attache, 1x languette, Relâchez l’attache supérieure, puis tirez le montant A du milieu vers le haut pour le retirer

    

17. Retirez l’attache fixant la garniture inférieure gauche du montant A
    Remarque

    1x attache poussoir

    

18. Retirez la garniture du montant A inférieur gauche
    Remarque

    6x attaches, 2 languettes de guidage, tirez l'arrière du montant A inférieur vers le haut pour libérer l’attache, puis tirez vers l'arrière pour libérer le panneau de garniture.

    

19. Détachez le faisceau de câbles de siège avant gauche et le guide de la carrosserie
    Remarque

    3x attaches, 1 repère. Le repère passe par le trou d’accès du montant B inférieur gauche

    

    

20. Avancez le siège avant gauche

    

21. Relâchez l'ensemble supérieur gauche du montant B et mettez-le de côté
    Remarque

    4x attaches. Tirez le bas du montant B supérieur vers l'intérieur du véhicule, puis tirez le haut pour libérer les attaches restantes

    

22. Dégagez le coussin de siège de deuxième rangée
    Remarque

    Soulevez le bord avant du coussin de siège pour dégager la mousse du châssis, tirez vers l’avant du véhicule, puis inclinez le siège contre le dossier 40/60

    

23. Retirez partiellement le joint de porte arrière gauche

    

24. Déposez la garniture de seuil arrière gauche
    Remarque

    5x attaches. Le bord arrière est accouplé avec une rainure dans la garniture latérale du coffre. Relâchez les attaches situées à l'avant de la garniture de seuil arrière gauche, tout en vous dirigeant vers l'arrière de la garniture de seuil.

    

    

25. Retirez l’attache qui fixe le montant B inférieur gauche à la carrosserie
    Remarque

    1x attache-poussoir. L’attache fixe le montant B inférieur et le tapis de l’habitacle arrière à la carrosserie

    

26. Retirez l’ensemble de montant B inférieur gauche.
    Remarque

    6x attaches. Tirez le haut du montant B pour relâcher les attaches du haut et continuer ainsi jusqu’aux attaches du bas

    

27. Relâchez le connecteur du passe-câble, puis retirez le faisceau de porte arrière gauche de la zone du montant B
    Remarque

    1x connecteur, 2x attaches, 1x passe-câble. Soulevez le haut puis le bas du passe-câble du faisceau de porte arrière tout en l’éloignant du montant B de façon à relâcher le faisceau de porte

    

    

    

    

28. Retirez le passe-câble en caoutchouc de l’ensemble de porte arrière gauche
    Remarque

    1x passe-câble. Tirez le passe-câble à travers l’ensemble de porte arrière gauche à partir de l’intérieur de la porte

    

    

29. Retirez le faisceau de porte arrière gauche de l’ensemble de porte

    

30. Positionnez le faisceau de porte arrière gauche dans l’ensemble de porte

    

31. Installez le passe-câble en caoutchouc dans l’ensemble de porte arrière gauche
    Remarque

    1x passe-fil

    

    

32. Installez le faisceau de porte arrière gauche au montant B
    Remarque

    1x connecteur, 2x attaches, 1x passe-câble. Appuyez le connecteur du faisceau de porte arrière gauche contre le connecteur du faisceau de carrosserie. Maintenez le connecteur du faisceau de carrosserie en place jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Tirez doucement sur le connecteur du faisceau de carrosserie pour vous assurer qu’il est bien fixé. Assurez-vous que le passe-câble du faisceau de porte est bien installé au montant B.

    

    

    

    

33. Installez l’ensemble de montant B inférieur gauche
    Remarque

    Alignez la languette du guide du bas avec sa fente puis appuyez d’abord sur les attaches du bas et poursuivez jusqu’aux attaches du haut

    

34. Installez l'attache qui fixe le montant B inférieur gauche à la carrosserie
    Remarque

    1x attache-poussoir. L’attache fixe le montant B inférieur et le tapis de l’habitacle arrière à la carrosserie

    

35. Installez la garniture de seuil arrière gauche
    Remarque

    5x attaches, le bord arrière est accouplé à la rainure de la garniture latérale du coffre. Installez le bord arrière de la garniture de seuil arrière gauche dans la garniture latérale du coffre et avancez vers l'avant en fixant les attaches.

    

    

36. Réinstallez le joint de porte arrière gauche
    Remarque

    Installez les languettes de la garniture du seuil et du montant sous le joint

    

37. Repositionnez le coussin de siège de deuxième rangée
    Remarque

    Faites glisser le coussin vers l’arrière du véhicule, puis alignez la mousse avec le rail de siège. Assurez-vous que le coussin de siège est complètement logé par un test pousser et tirer

    

38. Installez l'ensemble garniture supérieure du montant B gauche.
    Remarque

    4x attaches. Abaissez le curseur de ceinture de sécurité pour l'aligner avec le montant B. Insérez la partie supérieure du montant B supérieur sous la garniture de toit pour aligner les attaches. Appuyez sur le bas pour asseoir complètement le montant B supérieur sur le montant B inférieur. Assurez-vous que le joint chevauche correctement la garniture

    

    

    

39. Remettez le siège avant côté gauche dans sa position initiale.
40. Sécurisez le faisceau de siège avant gauche et le guide de la carrosserie
    Remarque

    3x attaches, 1x repère. Le repère passe par le trou d’accès du montant B inférieur gauche

    

    

41. Installez la garniture du montant A inférieur gauche
    Remarque

    6x attaches, 2x goupilles de positionnement. Alignez d'abord la goupille de positionnement avant

    

42. Installez l’attache fixant la garniture du montant A inférieur gauche
    Remarque

    1x attache poussoir

    

43. Remettez en place le joint de la porte avant gauche le long de la garniture inférieure du pilier A

    

44. Installez l'ensemble de montant A intermédiaire gauche
    Remarque

    1x attache, 1x languette, Alignez la languette inférieure puis poussez l’attache supérieure pour bien asseoir le montant A intermédiaire, Tirez le joint d'étanchéité sur la garniture

    

45. Fermez la porte avant côté gauche.
46. Installez les attaches du faisceau dans l’ensemble de porte arrière gauche
    Remarque

    3x attache

    

    

47. Installez les attaches du faisceau le long du côté de la porte arrière gauche
    Remarque

    3x attache

    

    

48. Connectez le verrou de porte arrière gauche
    Remarque

    1x connecteur. Installez bien le connecteur en place, puis engagez la languette de verrouillage

    

49. Installez l’attache supérieure qui fixe le faisceau de porte arrière gauche
    Remarque

    1x pince

    

50. Connectez le faisceau à l’ensemble de poignée de porte
    Remarque

    1x connecteur. Installez bien le connecteur en place, puis engagez la languette de verrouillage

    

51. Installez l’ensemble du panneau de fermeture
    Remarque

    2x boulons, 10 mm, 8 Nm. Faites glisser vers le haut le rail du lève-vitre contre l’intérieur de la porte et placez le panneau de fermeture à l’extérieur. Installez et serrez les boulons qui retiennent les rails de lève-vitre

    

    

52. Installez les bouchons de boulon du rail de lève-vitre
    Remarque

    2x bouchons

    

53. Installez les boulons qui fixent le panneau du lève-vitre à l’ensemble de porte
    Remarque

    11x boulons, 8 mm, 4 Nm. Serrez d’abord les boulons à la main pour éviter d’endommager le filetage

    

54. Installez les attaches qui fixent le faisceau de porte au panneau de fermeture
    Remarque

    3x attache

    

55. Branchez le faisceau de porte au capteur de pression arrière gauche
    Remarque

    1x connecteur. Installez bien le connecteur en place, puis engagez la languette de verrouillage

    

56. Installez le câble de déverrouillage manuel au panneau de lève-vitre
    Remarque

    1x pince

    

57. Branchez le connecteur du faisceau du moteur de la vitre arrière
    Remarque

    1x connecteur. Installez bien le connecteur en place, puis engagez la languette de verrouillage

    

58. Installez la vitre dans la porte arrière gauche
    Remarque

    Nous vous recommandons de demander l’aide d’un collègue

    

59. Branchez l’alimentation 12 V. ConsultezAlimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez).
60. Sécurisez la vitre en serrant à la mains les pinces du bloc de guidage
    Remarque

    2x boulons, 10mm, 12 Nm. Assurez-vous que les blocs de guidage ne sont pas appuyés contre le régulateur, car ceci permettra de les ajuster au besoin.

    

    

61. Ouvrez complètement la vitre

    

62. Installez le joint de ceinture interne dans la porte arrière gauche
    Remarque

    6x attaches. Poussez vers le bas pour mettre bien en place

    

    

    

    

63. Libérez le loquet de la porte arrière gauche en tirant sur le câble d’ouverture d’urgence

    

    

64. Fermez la porte arrière gauche
65. Ouvrez la porte avant côté gauche.
66. Fermez complètement la vitre arrière gauche
67. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’espace et que l’affleurement est parfait
    Remarque

    Vérifiez les spécifications CVIS actuelles. Arrêtez la procédure et réajustez au besoin

    

68. Ouvrez la porte arrière gauche
69. Verrouillez la porte arrière gauche pour permettre l’ajustement de la hauteur de la vitre
    Remarque

    Voir Spécifications d’alignement des panneaux

    

70. Ajustez la vitre pour permettre l’accès aux guides du lève-vitre

    

    

71. Desserrez les boulons qui retiennent la vitre aux blocs de guidage du lève-vitre d’environ un demi-tour de façon à ce que la vitre reste en position, mais que vous puissiez l’ajuster au besoin
    Remarque

    2x boulons, 10 mm, 12 Nm

    

    

72. Ajustez l’avant de la vitre en mouvement pour atteindre l’affleurement souhaité sur l’applique du montant B
    Remarque

    1x boulon. Utilisez une douille hexagonale de 5 mm pour ajuster la plaquette de friction afin d’incliner la vitre vers l’intérieur ou l’extérieur. Tournez dans le sens horaire pour ajuster vers l’extérieur et tournez en sens antihoraire pour ajuster vers l’intérieur

    

    

    

73. Ajustez l’arrière de la vitre en mouvement pour atteindre l’affleurement souhaité sur l’ensemble de vitre de custode
    Remarque

    1x boulon. Utilisez une douille hexagonale de 5 mm pour ajuster la plaquette de friction afin d’incliner la vitre vers l’intérieur ou l’extérieur. Tournez dans le sens horaire pour ajuster vers l’extérieur et tournez en sens antihoraire pour ajuster vers l’intérieur

    

    

    

74. Ajustez la vitre en mouvement pour atteindre l’espacement cible et serrez les boulons à la main
    Remarque

    2x boulons, 10 mm, 12 Nm

    

    

75. Libérez le loquet de la porte arrière gauche en tirant sur le câble d’ouverture d’urgence

    

    

76. Fermez la porte arrière gauche
77. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’espace et que l’affleurement est parfait
    Remarque

    Réajustez au besoin

    

    

    

78. Ouvrez la porte arrière gauche
79. Verrouillez la porte arrière gauche pour permettre l’ajustement de la hauteur de la vitre
    Remarque

    Ne fermez pas la porte lorsque la vitre est complètement fermée, car ceci pourrait endommager la garniture brillante supérieure

    

80. Ajustez la vitre pour permettre l’accès aux guides du lève-vitre

    

    

81. Serrez les boulons qui maintiennent la vitre aux blocs de guidage du lève-vitre
    Remarque

    2x boulons, 10 mm, 12 Nm

    

    

82. Libérez le loquet de la porte arrière gauche en tirant sur le câble d’ouverture d’urgence

    

    

83. Abaissez la vitre arrière gauche

    

84. Déconnectez l’outil spécial de commutateur de vitre
    Remarque

    1x connecteur

    

    

85. Installez les bouchons-boutons ronds qui couvrent les ouvertures dans la porte pour les blocs de guidage de lève-vitre
    Remarque

    2x bouchons

    

86. Débranchez la lampe articulée blanche du dessous de la porte arrière gauche
    Remarque

    1x connecteur

    

87. Installez la lampe articulée blanche du dessous au panneau de porte arrière
    Remarque

    1x connecteur. Assurez-vous que l’encoche en C de la lampe articulée blanche fait face au rebord avant de la garniture de porte

    

    

88. Installez l’ensemble de panneau de porte arrière gauche
    Remarque

    10x attaches, 3x attaches à garniture, 4x connecteurs. Fixez l’attache du faisceau pour vous assurer que le connecteur du haut-parleur et le connecteur de la lumière articulée blanche du dessous n’ont pas été interchangés, puis établissez les connexions du faisceau. Faites d’abord glisser la portion supérieure du panneau dans le joint de la porte, puis faites basculer le bas en place, et assurez-vous que toutes les attaches sont bien fixées

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

89. Installez les attaches qui retiennent le panneau de porte à la porte arrière
    Remarque

    2x boulons, T30, 6 Nm. N’utilisez pas les attaches de porte M3, car elles sont plus courtes

    

    

    

90. Relevez la vitre arrière gauche

    

91. Fermez la porte arrière gauche
92. Étalonnez la vitre arrière gauche. Voir Régulateur de vitre (réétalonnage),