2024-11-14

Mise à jour de micrologiciel - adaptateur de recharge CHAdeMO

Code de correction 50011003 0.10 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire.REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires au LaborTimeFeedback@tesla.com. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 27-03-2023 : Mise à jour à la dernière validation.
  • 22-10-2024 : Ajoutez d'étapes supplémentaires pour les véhicules au Japon.

Outils spéciaux requis pour effectuer cette procédure :

Numéro de pièce Description
1045160-00-A Outil de programmation CHAdeMO – clé en main
1076919-00-A Adaptateur  – alimentation en courant continu de 60 W, 12 V
1016990-00-A Outil – adaptateur de câble USB/CAN Gridconnect

Procédure

  1. Démarrez Toolbox 2 sur un ordinateur portable doté de Toolbox 2 et connectez-vous lorsque nécessaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Pour les véhicules au Japon, sautez cette étape.
  2. Dans Toolbox 2, cliquez sur Options > Plugins, puis confirmez que le module d’extension CHAdeMO est disponible et vert.
  3. Branchez le connecteur CAN de l’outil de programmation CHAdeMO à l’adaptateur USB/CAN, puis branchez le connecteur électrique de l’outil à l’alimentation c.c. 12 V.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Attendez avant de brancher l’alimentation électrique.
  4. Branchez l’adaptateur USB/CAN à l’ordinateur portable, puis à l’alimentation c.c. 12 V.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si l’ordinateur portable demande de télécharger ou d’installer un pilote de périphérique, faites-le maintenant. Le pilote peut être téléchargé manuellement à partir de http://www.peak-system.com/fileadmin/media/files/usb.zip.
  5. Branchez l’outil de programmation CHAdeMO CAN à l’adaptateur CHAdeMO.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que les languettes de l’outil sont alignées avec les fentes de l’adaptateur.
  6. Vous verrez deux boutons gris dans le coin inférieur gauche de Toolbox, cliquez sur le bouton de droite.
  7. Dans la fenêtre qui s’ouvre, à partir du menu déroulant, sélectionnez Tesla CHAdeMO Adapter, dans le menu déroulant, sélectionnez SE, puis Enable Diagnostics et cliquez sur Enable.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que le bouton de droite devient vert. Sinon, vérifiez toutes les branchements.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Pour les véhicules au Japon, suivez les étapes ci-dessous pour récupérer la connexion défectueuse, télécharger et mettre à jour le micrologiciel personnalisé pour l'adaptateur Japan CHAdeMO :
    1. Désactivez la connexion du micrologiciel en cliquant sur Désactiver.
    2. Redémarrez Toolbox 2, puis répétez les étapes 2 à 6.
    3. Cliquez sur Utiliser un micrologiciel personnalisé.
    4. Choisissez le fichier de mise à jour correspondant à l'ID PCBA stocké dans le fichier du bureau.
    5. Lisez le texte dans la fenêtre qui s’ouvre, puis cliquez sur Play.
    6. Une fois le téléchargement du micrologiciel terminé, passez à l'étape 9.
  8. Dans Toolbox, cliquez sur Pannels > Charging > CHAdeMO Adapter Firmware Update.
  9. Lisez le texte dans la fenêtre qui s’ouvre, puis cliquez sur Play.
  10. Après la fin de la mise à jour, indiquez la nouvelle version du micrologiciel dans le suivi de la visite d’entretien, puis cliquez sur Finish.
  11. Débranchez l’outil de programmation CHAdeMO CAN de l’adaptateur CHAdeMO.
  12. Débranchez l’alimentation c.c. 12 V, puis débranchez l’adaptateur USB/CAN de l’ordinateur portable.
  13. Débranchez le connecteur électrique de l’outil de programmation CHAdeMO de l’alimentation c.c. 12 V, puis débranchez le connecteur de l’outil CAN de l’adaptateur USB/CAN.
  14. Si vous n’avez plus besoin de Toolbox, fermez-le.