Caractéristiques techniques de couple – carrosserie

Tableau 1. Spécifications de couple: Attrape-cheville (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la poutre de pare-chocs avant à l’attrape-cheville
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulons qui fixent le support avant aux boîtes de choc du châssis auxiliaire de gauche
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le support avant au côté gauche de l’attrape-cheville
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Tableau 2. Spécifications de couple: Bride - du centre du carénage à l’aile - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le phare au phare inférieur
5.9 Nm (4.4 lbs-ft)
  • Douille Torx T30
Réutiliser
Boulon qui fixe le support central du carénage avant gauche au véhicule
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
Remplacer avec un boulon noir (1551442-00-A)
Tableau 3. Spécifications de couple: Support - feu arrière - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le support du feu arrière gauche au véhicule
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 4. Spécifications de couple: Support – Module frontal (FEM) – Gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le module frontal gauche au véhicule
35 Nm (25.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le support d’aile avant gauche à l’ensemble d’aile avant
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le module frontal gauche au support avant
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Tableau 5. Spécifications de couple: Support - entre le côté du carénage et l’aile - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le haut du carénage avant au véhicule
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le coin gauche du carénage avant à l’aile
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulons qui fixent le côté du carénage gauche au support d’aile
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 6. Spécifications de couple: Support - extrémité frontale (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent les parties inférieures gauche et droite du module de ventilateur de refroidissement à la poutre de support avant
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 8mm
Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la poutre du pare-chocs avant avec les amortisseurs aux boîtes de choc gauche et droite
75 Nm (55.3 lbs-ft)
  • Douille de 15mm
Remplacer 1446114-00-B
Boulons (x2) sur le dessus du support avant
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser

Boulons qui fixent l’ensemble de loquet de capot au support avant

Boulons qui fixent l’actionneur de verrouillage du capot au support avant

Boulons (x4) qui fixent le repose-pieds supérieur au support avant

Boulons (x2) qui fixent le support du radar avant au support avant

Boulons qui fixent les supports des grilles inférieures droite et gauche de l’unité d’extrémité avant au support avant

8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 7. Spécifications de couple: Sangle d’arrêt - porte - avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la sangle d’arrêt au montant avant
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T40
Réutiliser
Écrous qui fixent la sangle d’arrêt à la porte
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 8. Spécifications de couple: Boîte d’écrasement -sous-châssis avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent les côtés droit et gauche de l’attrape-cheville à la poutre du pare-chocs avant
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulon qui fixe les boîtes de choc du châssis auxiliaire de gauche/droite au support avant
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulon qui fixe les côtés droit et gauche de l’attrape-cheville au support avant
7 Nm (5.2 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulon qui fixe les boîtes de choc du châssis auxiliaire de gauche/droite au châssis auxiliaire avant
53 Nm (39.1 lbs-ft)
  • Douille de 15mm
Réutiliser
Tableau 9. Spécifications de couple: Porte - avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous qui fixent les charnières à la porte avant gauche
27 Nm (19.9 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulons qui fixent les charnières à la porte avant gauche
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Tableau 10. Spécifications de couple: Porte - arrière - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe la sangle d’arrêt de la porte arrière gauche à la carrosserie
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille Torx T40
Réutiliser
Écrous qui fixent la sangle d’arrêt de la porte arrière gauche à la porte
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Écrous qui fixent les charnières de la porte arrière gauche à la porte
49 Nm (36.1 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Boulons qui fixent la porte arrière gauche aux charnières (haut et bas)
49 Nm (36.1 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Tableau 11. Spécifications de couple: Carénage - avant (retirez et installez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le haut du carénage avant au véhicule
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le coin gauche du carénage avant à l’aile
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 12. Spécifications de couple: Carénage - avant (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixent le clignotant/feu antibrouillard avant droit au carénage avant
2.8 Nm (2.1 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
Réutiliser
Vis qui fixent la grille du carénage avant au carénage avant
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
Réutiliser
Écrous qui fixent la jupe de carénage avant au carénage avant
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 13. Spécifications de couple: Carénage - arrière (retirez et installez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le coin du carénage arrière à la carrosserie
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Clé hexagonale, 10 mm
Réutiliser
Boulons qui fixent le diffuseur arrière à la carrosserie
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le côté du carénage arrière à la carrosserie
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Hexagonal de 8 mm
Réutiliser
Tableau 14. Spécifications de couple: Ensemble d’aile - avant - gauche (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le haut du carénage avant au véhicule
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe la doublure de roue avant gauche à la batterie haute tension
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le coin gauche du carénage avant à l’aile
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le coin droit du carénage avant à l’aile
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulons qui fixent le support d’aile avant gauche à la carrosserie
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le support d’aile avant gauche à la carrosserie
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Boulon qui fixe l’arrière du support de l’aile avant gauche à la carrosserie
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Écrous qui fixent la partie inférieure du support d’aile avant gauche à la carrosserie
9.8 Nm (7.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Tableau 15. Spécifications de couple: /Pare-brise (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez)/Pare-brise (HW4) (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe l’antenne GPS au support
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Embout Torx T10
  • Wiha, tournevis dynamométrique S de 0,8 Nm à 2,0 Nm (installation seulement)
Réutiliser
Vis (x4) qui fixent les trois caméras au support du pare-brise
1 Nm (.7 lbs-ft)
  • Fixation de pale Torx T10
  • Wiha, tournevis dynamométrique S de 0,8 Nm à 2,0 Nm (installation seulement)
Remplacer 1919198-00-A
Vis (x2) qui fixent le capteur de température et d'humidité au support du pare-brise
0.12 Nm (1 lbs-in)
  • Tournevis cruciforme PH00
  • Tournevis Wiha Vario-S serrage de 0,10 Nm - 0,6 Nm
Réutiliser
Tableau 16. Spécifications de couple: Carénage - arrière - inférieure (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le carénage arrière inférieur au carénage arrière supérieur
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 17. Spécifications de couple: Carénage - arrière - supérieure (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x6) qui fixent le carénage arrière inférieur au carénage arrière supérieur
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 18. Spécifications de couple: Grille - carénage - avant (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis qui fixent la grille du carénage avant au carénage avant
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
Réutiliser
Tableau 19. Spécifications de couple: Support - arrière - centre (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le support central arrière à la carrosserie
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 20. Spécifications de couple: Poutre du pare-chocs - arrière (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous qui fixent la poutre du pare-chocs arrière à la carrosserie
62.5 Nm (46.1 lbs-ft)
  • Douille de 15 mm de profondeur
Réutiliser
Tableau 21. Spécifications de couple: Poutre du pare-chocs - avant (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent la poutre de pare-chocs avant aux boîtes de choc
75 Nm (55.3 lbs-ft)
  • Douille de 15mm
Remplacer
Tableau 22. Spécifications de couple: Hayon (retrait et remplacement)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le support du pivot à rotule du hayon au hayon
11 Nm (8.1 lbs-ft)
  • Douille Torx T25
Réutiliser
Boulons qui fixent la tresse de masse du faisceau du hayon au hayon
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Inspectez le boulon : Si c’est un boulon standard (1447438-00-A), vous pouvez le réutiliser. S'il s'agit d'un boulon trilobulaire autotaraudeur (1128269-00-A), jetez-le et remplacez-le par le boulon standard.
Boulons qui fixent le hayon au véhicule
32 Nm (23.6 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
Réutiliser
Vis qui fixe le connecteur électrique du filtre de l’antenne au hayon
2 Nm (1.5 lbs-ft)
  • Douille Torx T30
Réutiliser
Boulon qui fixe l’amplificateur FM droit au hayon
4 Nm (2.9 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Boulons qui fixent le syntoniseur radio au hayon
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Vis qui fixent le support de plaque d’immatriculation au hayon
1.2 Nm (.9 lbs-ft)
  • Tournevis cruciforme PH2
Réutiliser
Tableau 23. Spécifications de couple: Ensemble panneau - arrière (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons qui fixent le panneau d’extrémité arrière à la carrosserie
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Boulon qui fixe le module d’entrée passif Bluetooth au support central du carénage arrière
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
Réutiliser
Tableau 24. Spécifications de couple: Jupe - carénage avant (retirez et remplacez)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrou qui fixe le coin droit de la jupe avant au carénage avant
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser
Tableau 25. Spécifications de couple: Repose-pieds supérieur – support de pare-chocs avant (retrait et remplacement)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x4) qui fixent le repose-pieds supérieur au support avant
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
Réutiliser