Notes de mise à jour 2022

Semaine se terminant le 1 octobre 2022

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Conduit de climatisation - entre le Super-collecteur et le compresseur (retirez et remplacez) - Ajout du retrait/installation de l'assemblage HEPA et d'une autre routine pour tester les performances HVAC.
  2. Unité de contrôle électronique - phare - gauche (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour : retrait du carénage avant, retrait des phares et orientation des phares plus nécessaires.
  3. Condenseur refroidi par liquide (retirez et remplacez) - Ajout de procédures d'exécution d'une routine thermique pour le réfrigérant A/C et d'étapes groupées pour utiliser des sujets de référence.
  4. Aileron - arrière (retirez et remplacez) - Ajout d'instructions pour l'installation de l'aileron de type UE pour mettre un coussin d'agenouillement entre le loquet du hayon et la gâche pour faciliter le montage des gabarits de l'aileron droit et gauche.
  5. Réfrigérant de climatisation (récupération et recharge) - Ajout d'étapes de test de performance thermique et d'étapes R/I d'assemblage HEPA.
  6. Réfrigérant de climatisation (quantité d’huile inconnue) (récupération, rinçage et recharge) - Ajout d'étapes pour accéder aux routines thermiques par le biais de l'écran tactile et l'assemblage R/I HEPA.
  7. Conduit de climatisation - entre le Super-collecteur et le système CVC (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes de test de performance HVAC.
  8. Capteur - sous-refroidissement - pression et température (PT) - haute pression (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes de test de performance HVAC et d'étapes R/I d'assemblage HEPA.
  9. TPMS (apprentissage de l’outil d’identification du capteur) - Mise à jour des étapes pour reconnecter les capteurs du système de surveillance de la pression des pneus.
  10. Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter) et Mode Entretien Plus - La connexion locale de Toolbox 3 au véhicule active désormais automatiquement le mode Service Plus.

Semaine se terminant le 24 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Tapis - intérieur complet (retirez et remplacez)
  2. Garniture décorative – tableau de bord – principal (Retravail)
  3. Faisceau - filtre de climatiseur - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez)
  4. Ensemble pour garniture (retirez et installez)
  5. Ensemble pour garniture (retirez et remplacez)
  6. Réparation d’éclats de pare-brise
  7. Windshield Scratch Repair
  8. GUID-489315D7-5471-4011-9A83-0D56A4D7D5B1.html
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Exigences de réglage de la géométrie - Suspension - Mise à jour des exigences de montage FUCA pour qu'elles soient les mêmes que pour le bras de commande supérieur avant (FUCA).
  2. Nettoyage et lubrification des étriers de frein (freins de performance standard) - Procédure mise à jour pour conserver les ressorts/attaches et cales de butée.
  3. Compresseur (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour la suppression/installation HEPA.
  4. Garniture décorative - tableau de bord - principal (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour
  5. Porte - port de recharge (ND) (retirez et remplacez) - Mise à jour à la dernière validation GSD.
  6. Faisceau de câbles - pare-brise (retrait et remplacement) - Mise à jour des étapes pour retirer la garniture du montant A uniquement du côté droit du véhicule.
  7. Batterie HT (AWD) (Ensemble non-structurel) (retirez et installez) - Changement de moteur double à traction intégrale
  8. Batterie HT (AWD) (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez)- Changement de moteur double à traction intégrale
  9. Batterie HT (AWD) (Ensemble structural) (retirez et installez) - Changement de moteur double à traction intégrale
  10. Batterie HT (AWD) (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Changement de moteur double à traction intégrale
  11. Vérification du grippage du contacteur de batterie HT - Mise à jour de tous les liens des procédures internes.
  12. Système de conversion d’énergie (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Ajout d'une vidéo montrant comment retirer le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité de conversion de puissance et des raccords de prise.
  13. Tuyau - entrée - liquide de refroidissement - système de conversion d’énergie (retirez et remplacez) - Ajout d'une vidéo montrant comment retirer le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité de conversion de puissance et des raccords de prise.
  14. Tube - sortie - liquide de refroidissement - système de conversion d’énergie (retirez et remplacez) - Ajout d'une vidéo montrant comment retirer le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité de conversion de puissance et des raccords de prise.
  15. Feu - frein - montage central supérieur (retirez et remplacez) - Mise à jour de la procédure et du temps à taux fixe. Le feu d'arrêt central surélevé peut être remplacé séparément suivant cette nouvelle procédure.

Semaine se terminant le 17 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Conduites de frein - seuil gauche (propulsion arrière) (traction arrière) (retirez et remplacez)
  2. Test de fuite de liquide de refroidissement du boîtier du plateau
  4. Ensemble haut-parleur d’aigus - porte avant - gauche (avec attache) (retirez et remplacez)
  5. Haut-parleur d’aigus - porte avant - gauche (avec attache) (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Moteur de ventilateur - système CVC (retirez et remplacez) - Procédure révisée.
  2. Liquide de refroidissement du boîtier du plateau (vidange et remplissage) - Suppression de l'étape 4 de la section "remplissage"
  3. Ensemble de sous-châssis – arrière (dépose et remplacement) - Mise à jour de la spécification de couple pour le boulon de montage gauche à 80 Nm
  4. Procédure de désactivation HT du véhicule - Mise à jour des informations sur l'outil.

Semaine se terminant le 10 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  2. Pompe - liquide de refroidissement - batterie - Super-collecteur (retirez et remplacez)
  3. Capteur - humidité et température relatives (retirez et remplacez)
  4. Panneau de service - tableau de bord (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Base - magnétique - pare-soleil - gauche (retirez et remplacez) - Changement de titre de "chauffeur" à "gauche".
  2. Base - Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez) - Changement de titre de "chauffeur" à "gauche".
  3. Bras de suspension - supérieur - avant - gauche (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  4. Bras de commande - supérieur - avant - droit (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  5. Ensemble d’arrimage - avant - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  6. Amortisseur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  7. Unité de contrôle électronique - phare - gauche (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour pour effectuer le remplacement de l'ECU sans retrait du carénage avant.
  8. Bras de commande supérieur avant - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  9. Moyeu - avant - gauche (moteur double) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  10. Moyeu - avant - gauche (traction arrière) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  11. Moyeu - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  12. Fusée - suspension - avant - gauche (moteur double) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  13. Fusée - suspension - avant - gauche (traction arrière) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  14. Fusée - suspension - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  15. Bras - arrière - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  16. Bras - arrière - supérieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  17. Bras - conformité - inférieur - avant - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  18. Bras - avant - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  19. Bras - avant - supérieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement, et ajout d'une note pour tordre le lien pour permettre de l'espace supplémentaire.
  20. Module - contrôleur de carrosserie - gauche (retirez et remplacez) - Mise à jour des étapes pour effectuer le redéploiement du service CAN à la place.
  21. GUID-819F95BD-4BD2-4D5E-8308-B09996B6CFC5.html - Ajout d'une étape pour s'assurer que les attaches qui fixent le vérin électrique au véhicule sont solidement fixés.
  22. Joint - Carrosserie - côté - avant - principal - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'information d'alignement.
  23. Joint - Carrosserie - côté - arrière - principal - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'information d'alignement.
  24. Ressort - suspension arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  25. Barre stabilisatrice - avant (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  26. Barre stabilisatrice - arrière (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  27. Ensemble de sous-châssis - avant (moteur double) (retirez et installez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  28. Ensemble de sous-châssis - avant (véhicule à propulsion) (retirez et installez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  29. Ensemble de sous-châssis - avant (véhicule à propulsion) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  30. Châssis auxiliaire – arrière (dépose et pose) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  31. Ensemble de sous-châssis – arrière (dépose et remplacement) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  32. Pare-soleil - gauche (retirez et remplacez) - Changement de titre de "chauffeur" à "gauche".
  33. Embout de biellette de direction - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  34. Bras de guidage - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  35. Procédure de désactivation HT du véhicule - Mise à jour de la procédure de test des outils.
  36. Procédure de désactivation HT du véhicule (Ensemble structural) - Mise à jour de la procédure de test des outils.
  37. Procédure de désactivation HT du véhicule (7 sièges) - Mise à jour de la procédure de test des outils.

Semaine se terminant le 3 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Bague - unité d’entraînement avant - droit (retirez et remplacez)
  2. Moulage – podium – siège de 2e rangée - gauche (7-places) (retrait et remplacement)
  3. Nettoyez le moteur du ventilateur
  4. Faisceau - filtre de climatiseur - batterie HT (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez)
  5. Faisceau - coussin du siège - 3e rangée (retirez et remplacez)
  6. Plateau à charnière - Commande - haute tension (retirez et remplacez)
  7. Flexible - retour - batterie HT (RWD) (retirez et remplacez)
  8. Test de fuite d’air de la batterie HT
  9. Test d’isolement/isolation
  10. Rail - inférieur - console centrale - gauche (Ensemble structural) (retirez et remplacez)
  11. Rail du siège – intérieur – siège de 2e rangée – gauche (7-places) (retirez et remplacez)
  12. Rail du siège - extérieur - siège de 2e rangée - gauche (7-places) (retirez et remplacez)
  13. Barre d’appui – siège de 2e rangée - gauche (7-places) (retirez et remplacez)
  14. Garniture - montant arrière - inférieure - gauche (7 sièges) (retirez et remplacez)
  15. Buses des gicleurs (ajustement)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Porte - port de charge (EMEA) (retirez et remplacez) - Ajout de contrôles fonctionnels pour le système de charge.
  2. Batterie HT (AWD) (Ensemble non-structurel) (retirez et installez) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  3. Batterie HT (AWD) (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  4. Batterie HT (AWD) (Ensemble structural) (retirez et installez) - Ajout d'une note pour un stockage extérieur approprié.
  5. Batterie HT (AWD) (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout d'une note pour un stockage extérieur approprié.
  6. Batterie HT (traction arrière) (retirez et installez) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  7. Batterie HT (traction arrière) (retirez et remplacez) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  8. Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Ajout d'une vérification pour le couvercle ou le remplacement de 6 joints toriques.
  9. Onduleur - unité d’entraînement arrière (3DU) (retirez et remplacez) - Ajout d'une vérification pour le couvercle ou le remplacement de 6 joints toriques. Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  10. Loquet - capot (retirez et remplacez) - Mise à jour des renseignements sur les outils spéciaux.
  11. Bras - avant - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  12. Torque Specifications - Battery System - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  13. Caractéristiques techniques de couple - Suspension - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  14. Caractéristiques techniques de couple – Gestion thermique - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  15. Ensemble de roue (retrait et installation) - Avertissement mis à jour pour n'utiliser que des outils à main pour desserrer les écrous de roue et des outils électriques uniquement après que les écrous ont été desserrés.

Semaine se terminant le 27 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Exigences de réglage de la géométrie - Suspension
  2. Vérification du parallélisme EPAS
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Antenne - Wi-Fi (retrait et remplacement) Sujet supprimé
  2. Système de refroidissement (remplissage partiel et purge) - Étape supprimée pour réinitialiser VCFRONT.
  3. Tuyau - entre le refroidisseur et la batterie HT (conduite à droite) (traction arrière) (retirez et remplacez) - Images mises à jour.
  4. Procédure de désactivation HT du véhicule (Ensemble structural) - Procédure améliorée.
  5. Procédure de désactivation HT du véhicule (7 sièges) - Procédure améliorée.
  6. Ensemble de roue (retrait et installation) - Ajout de contenu pour décrire l'utilisation de l'impact ou de l'outil électrique.

Semaine se terminant le 20 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Charnière - porte - avant - inférieur - gauche (retirez et remplacez)
  2. Interrupteur - déverrouillage intérieur de porte - arrière - gauche (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Faisceau - Hayon (retirez et remplacez) - Titre mis à jour de "coffre" à "hayon"
  2. Ensemble de klaxon (retirez et remplacez) - Suppression du retrait de la roue et ajout d'information sur l'outillage.
  3. Panneau - écran aérodynamique - avant (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour et spécifications de couple ajoutées.
  4. Conduites de frein - entre le maître-cylindre et ABS (véhicules sans ensemble structurel) (conduite à gauche) (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour et spécifications de couple ajoutées.
  5. Conduites de frein - entre le maître-cylindre et ABS (Ensemble structural) (conduite à gauche) (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour et spécifications de couple ajoutées.
  6. Conduites de frein - entre le maître-cylindre et ABS (véhicules sans ensemble structurel) (conduite à droite) (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour et spécifications de couple ajoutées.
  7. Vitre - porte - gauche - avant (déposez et installez) - Procédure mise à jour avec des instructions sur la façon de procéder lorsque la vitre de la porte est coincée dans le bloc de régulateur arrière.
  8. Vitre - toit - fixe (retirez et remplacez) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  9. Fusée - suspension - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  10. Faisceau - Hayon (retirez et remplacez) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  11. Pare-brise (réutiliser le capteur de température et d’humidité) (HW3) (retirez et remplacez) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  12. Ajout d'une note pour l'identification et la spécification de couple pour les boulons autotaraudeurs dans les procédures suivantes :

Semaine se terminant le 13 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Antenne - GPS/GNSS (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Réinstallation du logiciel – Toolbox - Arrangé le ien vers l'étape interne.
  2. Batterie HT (AWD) (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Pourcentage de SoC modifié pour l'expédition de la batterie HT par transport aérien de 25 % à 30 %.
  3. Batterie HT (AWD) (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout d'information sur la décharge de la batterie HT avant l'expédition de la batterie.
  4. Batterie HT (traction arrière) (retirez et remplacez) - Pourcentage de SoC modifié pour l'expédition de la batterie HT par transport aérien de 25 % à 30 %.
  5. Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Mise à jour des valeurs de couple pour les boulons de couvercle de phase et les boulons de montage de l'onduleur, et mise à jour de l'étape pour réutiliser les boulons de montage de l'onduleur.
  6. Feu - répétiteur latéral - avant - gauche (retirez et remplacez) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  7. Bras - latéral - inférieur - avant - gauche (retirez et remplacez) - Réorganisation des étapes pour rationaliser la procédure.
  8. Module - contrôleur de carrosserie - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une note pour étiqueter les connecteurs J4 et J10 lors du retrait afin d'éviter de connecter les connecteurs dans la mauvaise position lors de l'installation.
  9. Caractéristiques techniques de couple – Unité d’entraînement arrière - Mise à jour des valeurs de couple pour les boulons de couverture de phase et les boulons de montage de l'onduleur, et réutilisation des boulons de montage de l'onduleur.
  10. Roue (retirez et remplacez) - Ajout d'une spécification de couple pour l'écrou du système de surveillance de la pression des pneus. .
  11. Filtre - habitacle (retirez et remplacez) - Ajout d'instructions pour la porte du filtre encliquetable.

Semaine se terminant le 6 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Pivot à rotule - hayon - gauche (retirez et remplacez)
  3. Haut-parleur - garniture de toit - gauche (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Bague - boîte de vitesses - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Plus besoin de retirer l’unité d’entraînement avant.
  2. Filtres - carbone et HEPA (retrait et remplacement) - Les filtres à charbon et HEPA du système de filtration HEPA ont maintenant tous deux un intervalle de remplacement recommandé de 3 ans (1 an pour la Chine). Par conséquent, le remplacement des filtres à charbon et HEPA est maintenant détaillé en une seule procédure.
  3. Liquides et contenances - Ajout de texte d'avertissement sur l'utilisation du liquide de refroidissement pour ne pas utiliser d'additifs.
  4. Bras de commande supérieur avant - gauche (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour incluant de nouvelles étapes de réglage de la hauteur de caisse.
  5. Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Mise à jour des étapes d'apprentissage des erreurs du résolveur.
  6. Bras - avant - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Mise à jour des étapes de retrait/installation de la plaque de cisaillement.

Semaine se terminant le 30 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Caméra - vers l’arrière (retirez et remplacez)
  2. Support de tableau de bord (retirez et remplacez)
  3. Haut-parleur - porte arrière - gauche (retirez et remplacez)
  4. Garniture - feu - répétiteur latéral - avant - gauche (retirez et remplacez)
  5. Couvercle coulissant - console centrale (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Modulateur ABS (retirez et remplacez) - Mise à jour pour effectuer un redéploiement du firmware.
  2. Nettoyage et lubrification des étriers de frein (freins de performance standard) - Les attaches de butée de plaquette de frein d'étrier arrière doivent être remplacés lors de l'exécution de cette procédure.
  3. Mousse - dossier de siège - siège du conducteur (retirez et remplacez) - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.
  4. Isolateur - bras de commande supérieur avant (FUCA) - gauche (retirez et remplacez) - Sujet mis à jour, principaux changements pour effectuer un essai routier afin de déterminer si une vérification de l'alignement des quatre roues est requise, code de correction modifié.
  5. Ensemble de hayon (retirez et remplacez) - Lien mis à jour vers la vidéo d'alignement du hayon.
  6. Bras - arrière - supérieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Sujet mis à jour, principaux changements pour effectuer un essai routier afin de déterminer si une vérification de l'alignement des quatre roues est nécessaire.
  7. Garniture - dossier du siège - siège du conducteur (retirez et remplacez) - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.

Semaine se terminant le 23 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Concentrateur USB - console centrale - avant (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Réinstallation du logiciel – Toolbox - Sujet mis à jour avec les procédures pour les véhicules à batterie au plomb acide et les véhicules à batterie Li-Ion.
  2. Phare - gauche (retirez et remplacez) - Suppression des références erronées aux procédures du modèle 3.
  3. Capteur - distance de stationnement - intérieur - avant (retirez et remplacez) - Suppression de l'étape de dépose de la façade avant, gain de temps.
  4. Réinstallation du logiciel – Écran tactile - Sujet mis à jour avec les procédures pour les véhicules à batterie au plomb acide et les véhicules à batterie Li-Ion.
  5. Bras - avant - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Sujet mis à jour, principaux changements pour effectuer un essai routier afin de déterminer si une vérification de l'alignement des quatre roues est requise, code de correction modifié.
  6. Concentrateur USB - console centrale - avant (2,0) (retirez et remplacez) - Ajout de la 2e génération et du code de correction mis à jour.
  7. Garniture - dossier du siège - siège du conducteur (retirez et remplacez) - Étapes simplifiées et séquence d'étapes ajustée.

Semaine se terminant le 16 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Faisceau de câbles – faisceau thermique (retrait et remplacement)
  2. Protection individuelle
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Bras de commande - Supérieur - Avant - GAuche (Service mobile) (Retirer et Remplacer) - Cette procédure a été supprimée.
  2. Bras de suspension - supérieur - avant - gauche (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) Cette procédure est désormais mobile. Mise à jour des étapes de retrait/installation du bras de commande. Ajout d'une étape pour effectuer un essai routier afin de déterminer si un alignement est nécessaire.
  3. Contrôleur - haute tension (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour effectuer une réinitialisation HVBMS SOC.
  4. Joint - Couvercle - Batterie HT (Retirer et Remplacer) - A été renommé Joint - périmètre - batterie HT (retirez et remplacez). Les composants ont également été renommés.
  5. Batterie HT (moteur double) (Structural Pack) (Retirer et Installer) : étapes supplémentaires pour inspecter et nettoyer l'interface du joint d'étanchéité.
  6. Bras - avant - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - La procédure ne nécessite plus le retrait du châssis auxiliaire arrière. Comprend une étape pour effectuer un essai routier afin de déterminer si une vérification de l'alignement est nécessaire.
  7. Sectionneur de batterie pyrotechnique (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Correction des valeurs de résistance du test Hioki.
  8. Capteur - radar - avant (étalonnage) - Mise à jour pour refléter le tableau de bord Toolbox 3 pour l'étalonnage du radar.

Semaine se terminant le 9 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Console de plafond - avant (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Disque de frein - avant - gauche (mesure du faux-rond) - Critères de mesure reformulés pour décider si le rotor de frein réussit ou échoue.
  2. Disque de frein - arrière - gauche (mesure du faux-rond) - Critères de mesure reformulés pour décider si le rotor de frein réussit ou échoue.
  3. Contrôleur - haute tension (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Mise à jour des étapes de redéploiement du micrologiciel pour s'assurer que le HVBMS est mis à jour avant de restaurer les données du contrôleur haute tension.
  4. Onduleur - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Mise à jour des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
  5. Onduleur - unité d’entraînement arrière (3DU) (retirez et remplacez) - Mise à jour des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
  6. Bras - latéral - inférieur - avant - gauche (retirez et remplacez) - Suppression de l'étape de vérification de l'alignement des quatre roues, ajout d'étapes de vérification du couple.

Semaine se terminant le 2 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Assainissement du véhicule - Air intérieur - Tunap 589 (EMEA)
  2. Assainissement du véhicule - Évaporateur - Tunap 994 (EMEA)
  3. Batterie HT (moteur double) (retrait et remplacement)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Disque de frein - avant - gauche (retirez et remplacez) - Tableau des spécifications de couple révisé et critères de réutilisation/remplacement des boulons.
  2. Ordinateur de bord (retirez et installez) - Étapes d'installation améliorées.
  3. Compresseur (pompe sans chaleur) (retirez et remplacez) - Ajout d'une note sur l'article Toolbox.
  4. Onduleur - unité d’entraînement arrière (3DU) (retirez et remplacez) - Procédure optimisée pour abaisser, et non retirer, le sous-châssis pour remplacer l'onduleur.
  5. Test d'étanchéité à l'air de la baie auxiliaire - Ajout d'information sur l'outillage et mise à jour des étapes pour le test de pression.
  6. Utilisez un nettoyeur de mousse d’évaporateur. Remplacez les filtres d’habitacle - Solution de nettoyage retirée, déplacée vers des procédures distinctes.

Semaine se terminant le 25 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Système de refroidissement (vérification et remplissage)
  2. Suspension – avant (vérification du couple)
  3. Charnière - hayon - gauche (retrait et remplacement)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Assemblage - Filtre - HEPA (Retirer et Remplacer) - Le retrait de l'unité de rangement sous le capot n'est plus nécessaire.
  2. Filtre - Cabine (Retirer et Remplacer) - Ajout du retrait du couvercle du plancher pour un accès plus facile
  3. Utilisation de nettoyant de mousse d'évaporateur, remplacement du filtre d'habitacle - Ajout d'information pour une nouvelle solution de nettoyage.

Semaine se terminant le 18 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Couvercle - espace pour les jambes - passager (conduite à droite) (retrait et remplacement)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Obturateur de grille actif (Retirer et Remplacer) - Lien réparé vers la procédure de retrait du ventilateur de refroidissement.
  2. Toutes les procédures de batterie HT comportent désormais un avertissement indiquant d'utiliser les adaptateurs de coussin de levage appropriés.
  3. Amplificateur - Frein - Électromécanique (RHD) (Retirer et Remplacer) - Procédure simplifiée et nettoyée.
  4. Couvercle - Espace pour les jambes - Conducteur (Retirer et Remplacer) - Images pour la version RHD ajoutées.
  5. Tuyau - Refroidisseur à batterie HT (véhicule à propulsion) (conduite à droite) (Retirer et Remplacer) - Procédure simplifiée et nettoyée.

Semaine se terminant le 11 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Carte de connectivité - Ordinateur de bord (info-Ryzen) (retrait et remplacement)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Inverseur - Unité d'entraînement avant (retirer et remplacer) - Information relative à l'outillage ajoutée
  2. Lien - Avant - Bas - Inférieur - Gauche (retirer et remplacer) - Procédure mise à jour pour jeter les boulons.
  3. Ensemble panneau – arrière (retrait et remplacement) - Lien ajouté pour la procédure visant l'attelage de remorque.
  4. Rotation des pneus - Remplacement de l'étape d'étalonnage du cycle de conduite par la routine Réinitialiser les estimations de pneus de Toolbox.

Semaine se terminant le 4 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Adaptateur combiné – Port de recharge (rénové)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. ECU – Port de charge (retirer et remplacer) - Procédure de déconnexion 12 V retirée
  2. Procédure d'isolation électrique du véhicule (ensemble structural) - procédure révisée et ajoutée à la section 44.
  3. Inverseur - Unité d'entraînement (retirer et remplacer) - Étapes mises à niveau pour conserver les boulons de borne triphasés, serrez-les à 11,5 Nm et vérifiez qu'il n'y a aucun écart au niveau de la boîte d'engrenages.
  4. Inverseur - Unité d'entraînement avant (retirer et remplacer) - Étapes mises à niveau pour conserver les boulons de borne triphasés, les serrer à 11,5 Nm et vérifier qu'il n'y a aucun écart au niveau de la boîte d'engrenages.
  5. Nettoyez et lubrifiez les étriers de frein (freins autres que Performance) - Mis à jour avec l'information relative à l'utilisation des codes de correction.
  6. Nettoyez et lubrifiez les étriers de frein (freins Performance) - Mis à jour avec l'information relative à l'utilisation des codes de correction.

Semaine se terminant le 28 mai 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Ensemble cadre auxiliaire - avant (moteur double) (retirer et installer) - Procédure remaniée pour retirer le châssis auxiliaire avec les composants de la suspention, les rotors et les demi-arbres.
  2. Unité d’entraînement - Avant (retirer et remplacer) - Procédure réécrite pour s'adapter aux nouvelles étapes de retrait du cadre auxiliaire.
  3. Inverseur - Unité d'entraînement avant (retirer et remplacer_ - Procédure réécrite pour s'adapter aux nouvelles étapes de retrait du cadre auxiliaire.
  4. Phares - Réglage - EMEA (méthode des outils) - Référence ajoutée à l'ajustement des phares - Global (méthode des outils).
  5. Phares - Réglage - Global (méthode des outils) - Hyperliens corrigés.