Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2022
Notes de mises à jour archivées :
- Juin-septembre 2022 : Notes de mise à jour 2022
- Octobre-décembre 2022 : Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2022
- Janvier-mars 2023 : Notes de mise à jour – de janvier à mars 2023
- D’avril à juin 2023 : Notes de mise à jour – avril à juin 2023
- Juillet-septembre 2023 : Notes de mise à jour juillet à septembre 2023
- Octobre-décembre 2023 : Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2023
- Janvier-mars 2024 : Notes de mise à jour – de janvier à mars 2024
- D’avril à juin 2024 : Notes de mise à jour – avril à juin 2024
- Juillet-septembre 2024 : Notes de mise à jour juillet à septembre 2024
Semaine se terminant le 24 décembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Caméra – intérieure (retrait et remplacement) - Ajout d'étapes de réinitialisation DAS.
- Contrôleur - haute tension (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour et restructurée pour accueillir le connecteur X484.
- Commande - haute tension (Ensemble structural) (retirez et remplacez)- Procédure mise à jour et restructurée pour accueillir le connecteur X484.
- Faisceau - sous-châssis - arrière (retirez et remplacez) - Réorganisation de la procédure.
- Sectionneur de batterie pyrotechnique (retirez et remplacez) - Mise à jour de l'image du connecteur X484.
- Sectionneur de batterie pyrotechnique (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour la circonstance d'activation prématurée de la déconnexion de la batterie pyrotechnique.
- Charnière de support - commande - haute tension (retirez et remplacez) - Nettoyer les procédures
- Interrupteur - déverrouillage intérieur de porte - avant - gauche (retirez et remplacez) - Modifiez le code de correction de 11403002 à 15131602 et mettez à jour le titre à Switch - Ouverture de porte intérieure - Avant - Gauche
- Ensemble de siège - 2e rangée - droit (7-places) (retirez et remplacez) - Ajout d'une astuce vidéo à l'étape pour retirer la garniture.
Semaine se terminant le 17 décembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Conduites de frein - ensemble 2 tubes - arrière (retirez et remplacez) - Ajout du retrait et de l'installation de la roue droite
- Charnière - porte - avant - supérieur - gauche (retirez et remplacez) - Mise à jour des serrages.
Semaine se terminant le 10 décembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Moteur de ventilateur - système CVC (retirez et remplacez) - Références mises à jour.
- Vitre - porte - gauche - arrière (réglez) - Mettre à jour le numéro de code de correction de 11500400 à 11500300
- Ensemble de siège - 1re rangée - gauche (retirez et remplacez) - Suppression de la référence au conducteur et au passager.
- Colonne de direction (conduite à gauche) (retirez et remplacez) - Ajout du paramètre de configuration de la passerelle
- Actionneur d’inclinaison - dossier de siège - 2e rangée - gauche (retirez et remplacez) - Mise à jour pour montrer le retrait de l'actionneur sans avoir à retirer le plateau de l'actionneur
Semaine se terminant le 3 décembre 2022
La nouvelle procédure suivante a été ajoutée :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Barre omnibus - Fusible auxiliaire - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Barre omnibus - Entrée - Négatif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Barre omnibus - Entrée - Positif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Barre omnibus - Sortie - Négatif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Barre omnibus - Sortie - Positif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Fusible - pompe à chaleur - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Faisceau - filtre de climatiseur - batterie HT (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Faisceau - filtre de climatiseur - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Dossier de siège - 2e rangée - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour transférer divers composants de l'ancien au nouveau siège.
- Capteur - distance de stationnement - intérieur - avant (retirez et remplacez) - Mise à jour/ajout des instructions Toolbox pour l'installation.
- Capteur - distance de stationnement - extérieur - avant (retirez et remplacez) - Mise à jour/ajout des instructions Toolbox pour l'installation.
- Shunt - batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Interrupteur - contacteurs de groupe - baie auxiliaire - batterie HT (retirer et remplacer) - Mise à jour des instructions de mesure de résistance.
- Régulateur de vitre - avant - gauche (retirez et remplacez) - Titre et code de correction mis à jour
Semaine se terminant le 26 novembre 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Sectionneur de batterie pyrotechnique (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour déconnecter/connecter X484.
- Sectionneur de batterie pyrotechnique (Ensemble structural) (retirez et installez) - Ajout d'étapes pour déconnecter/connecter X484.
- Ensemble - filtre - HEPA (retirez et remplacez) - Mise à jour du couple de serrage des boulons d'assemblage du filtre HEPA.
Semaine se terminant le 19 novembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
- Faisceau - rétroviseur (retirez et remplacez)
- Contacteur - recharge rapide - batterie HT (retirez et remplacez)
- Contacteur - négatif - batterie HT (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez)
- Contacteur - positif - batterie HT (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez)
- Tuyau - alimentation du groupe motopropulseur - Supercollecteur (retirez et remplacez)
- Interconnexion - CC-CC - 12 V - (type de câble) (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Bras de suspension - supérieur - avant - gauche (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Procédure d'installation mise à jour.
- Système de refroidissement (vérification et remplissage) - La procédure mise à jour décrit l'appoint de liquide de refroidissement sans purge d'air du système.
- Système de refroidissement (remplissage partiel et purge) - Titre de procédure mis à jour. - La procédure mise à jour décrit l'appoint de liquide de refroidissement sans purge d'air du système.
- déshydratant (retirez et remplacez) - Noms de pinces mis à jour.
Semaine se terminant le 12 novembre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Vérification de la tension du port de recharge - Ajout de procédures pour les connecteurs triphasés.
- Vérification du grippage du contacteur de batterie HT - Suppression de l'avertissement déroutant de ne pas mesurer la résistance.
- Permutation des pneus - Fourni des instructions pour réinitialiser les estimations de pneus à l'aide de l'interface utilisateur sur l'écran tactile. Notez que la version du micrologiciel 2022.40 ou une version plus récente est requise.
- Pare-brise (réutiliser le capteur de température et d’humidité) (HW3) (retirez et remplacez) - Ajout d'une mise en garde et d'une image pour montrer deux endroits où il faut être très prudent lors de la coupe d'uréthane.
- Capteur - radar - avant (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour pour effectuer la vérification de l'alignement uniquement en cas de dérive/traction constatée lors de l'essai routier.
- Capteur - radar - avant (étalonnage) - Procédure mise à jour pour effectuer la vérification de l'alignement uniquement en cas de dérive/traction constatée lors de l'essai routier.
Semaine se terminant le 5 novembre 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Vitre - lunette arrière (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour réactiver le dégivreur arrière, s'il y avait des alertes de dégivreur arrière.
- Batterie HT (AWD) (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour transférer l'en-tête HT et les bouchons de port de liquide de refroidissement de la nouvelle batterie HT à l'ancienne batterie HT.
- Batterie HT (AWD) (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour transférer l'en-tête HT et les bouchons de port de liquide de refroidissement de la nouvelle batterie HT à l'ancienne batterie HT.
- Batterie HT (traction arrière) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour transférer l'en-tête HT et les bouchons de port de liquide de refroidissement de la nouvelle batterie HT à l'ancienne batterie HT.
- Suppression du connecteur électrique PTC HT aux procédures suivantes :
Semaine se terminant le 29 octobre 2022
La ou les procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Barre omnibus - Fusible auxiliaire - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Barre omnibus - Entrée - Négatif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Barre omnibus - Entrée - Positif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Barre omnibus - Sortie - Négatif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Barre omnibus - Sortie - Positif - Charge rapide - Batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Soupape antiretour - condenseur refroidi par liquide (retirez et remplacez) - Nouvelle modification de la procédure et ajout d'une nouvelle routine HVAC.
- Contacteur - négatif - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Contacteur - positif - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Contrôleur - haute tension (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Commande - haute tension (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Couvercle - baie auxiliaire (retirer et remplacer) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Couvercle - dispositif pyrotechnique - batterie HT (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Ensemble d’entrée CC - batterie HT (type barre omnibus) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Coupleur hydraulique (droit) - unité d’entraînement arrière (retirez et remplacez) - Étapes simplifiées.
- Coupleur hydraulique (droit) - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour le retrait du châssis auxiliaire.
- Coupleur hydraulique (90 degrés) - unité d’entraînement avant (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour le retrait du châssis auxiliaire.
- Fusible - pompe à chaleur - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Faisceau - filtre de climatiseur - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Faisceau - baie auxiliaire - batterie HT (Ensemble structural) (retirer et remplacer) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Tube - sortie - liquide de refroidissement - système de conversion d’énergie (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Tuyau - entrée - liquide de refroidissement - système de conversion d’énergie (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Faisceau HT - pompe à chaleur - batterie HT (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Insert - sous-châssis - arrière (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour réparer l'insert fileté.
- Module - Commande de retenue(Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour déconnecter l'alimentation 12V/LV avant de déconnecter les connecteurs RCM.
- Système de conversion d’énergie (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Système de conversion d’énergie (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Plaque de cisaillement - sous-châssis arrière - avant - gauche (retirez et remplacez)- Ajout de l'étape pour utiliser un support sous le capot pour soutenir le châssis auxiliaire arrière.
- Shunt - batterie HT (ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Supercollecteur (retirez et remplacez) - Suppression des étapes pour les paramètres HVAC.
- Charnière de support - commande - haute tension (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Interrupteur - contacteurs de groupe - baie auxiliaire - batterie HT (retirer et remplacer) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Tuyau - entrée - liquide de refroidissement - système de conversion d’énergie (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
- Tube - sortie - liquide de refroidissement - système de conversion d’énergie (retirez et remplacez) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
Semaine se terminant le 22 octobre 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Sectionneur de batterie pyrotechnique (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour équilibrer la tension entre les points de montage de déconnexion de la batterie pyrotechnique.
- Sectionneur de batterie pyrotechnique (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour équilibrer la tension entre les points de montage de déconnexion de la batterie pyrotechnique.
- Ceinture de sécurité – deuxième rangée – centre (5 places) (retirez et remplacez) - Ajout de la séquence d'installation.
- Colonne de direction (conduite à gauche) (retirez et remplacez) - Ajout d'une étape pour abaisser et étendre complètement la colonne de direction avant le retrait.
- Feu arrière - gauche (retirez et remplacez) - Ajout d'une mise en garde pour l'infiltration d'eau et des étapes pour effectuer une réinitialisation de VCLEFT ou VCRIGHT selon le cas.
- Assainissement du véhicule - Air intérieur - Tunap 589 (EMEA) - Procédure mise à jour pour utiliser Tunap I5880 au lieu de Tunap I880.
- Assainissement du véhicule - Évaporateur - Tunap 994 (EMEA) - Procédure mise à jour pour utiliser Tunap I5880 au lieu de Tunap I880.
- Ajout d'une vidéo de présentation aux procédures suivantes :
- Écrans isolants - broche - port de charge (ND) (Sans dommage) (retirez et remplacez)
- GUID-62F3CA30-2EC3-4FF3-ABFB-28FF20DE483E.html
- Fusée - suspension - arrière - gauche (retirez et remplacez)
- rétroviseur - porte - gauche (retirez et remplacez)
- Ensemble de siège - 1re rangée - gauche (retirez et remplacez)
- Aileron - arrière (retirez et remplacez)
- GUID-8A590C8E-95FA-46F5-9CDE-1EC0D1F64300.html
- Concentrateur USB - console centrale - avant (retirez et remplacez)
Semaine se terminant le 15 octobre 2022
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Coupleur hydraulique (55 degrés) - unités d’entraînement arrière (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour pour effectuer la purge d'air via MCU, sujet commun pour M3 et MY.
- Bras - arrière - inférieur - arrière - gauche (retirez et remplacez) - Mise à jour à la dernière validation GSD.
- Système de conversion d’énergie (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Procédure mise à jour à la dernière validation 30N30.
- Châssis auxiliaire – arrière (dépose et pose) - Procédure mise à jour et temps à taux fixe à la dernière validation GSD.
- Module d’essuie-glace (retirez et remplacez) - Étape ajoutée selon laquelle la procédure d'apprentissage VCLeft doit être effectuée si un module d'essuie-glace de marque différent de celui installé à l'origine est installé.
Semaine se terminant le 8 octobre 2022
La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
- Contrôleur - haute tension (sauvegarde et restauration)
- Échangeur de chaleur - unité d’entraînement arrière (4DU) (retirez et remplacez)
- Charnière - porte - avant - inférieur - gauche (ensemble structurel) (retravail)
- Charnière - porte - arrière - supérieur - gauche (ensemble structurel) (retravail)
- Tuyau - entre l’onduleur et l’échangeur de chaleur - unité d’entraînement arrière (4DU) (retirez et remplacez)
- Pompe à huile - unité d’entraînement arrière (4DU) (retirez et remplacez)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
- Contrôleur - haute tension (Ensemble non-structurel) (retirez et remplacez) - Rubrique simplifiée et liens ajoutés vers de nouvelles procédures de sauvegarde et de restauration.
- Commande - haute tension (Ensemble structural) (retirez et remplacez) - Ajout de liens vers de nouvelles procédures de sauvegarde et de restauration.
- Écrans isolants - broche - port de charge (ND)(Endommagé) (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour mettre les ÉPI.
- Écrans isolants - broche - port de charge (ND) (Sans dommage) (retirez et remplacez) - Ajout d'étapes pour mettre les ÉPI.
- Alignement de la porte avant - Renvoi à Charnière - porte - avant - inférieur - gauche (ensemble structurel) (retravail) pour les véhicules Structural Pack.
- Retirer l’écran isolant - poignée de recharge - Ajout de la première étape pour mettre hors tension le connecteur mural ou l'UMC, et l'étape pour mettre l'ÉPI.
- Pare-brise (réutiliser le capteur de température et d’humidité) (HW3) (retirez et remplacez) - Ajout d'instructions pour couper la mousse du tableau de bord.