2026-04-30

서브프레임 어셈블리 - 전면(듀얼 모터)(탈거 및 교체)

교정 코드 30010312 4.14 메모: 절차에서 명시적으로 언급하지 않는 한 위 교정 코드 및 FRT는 연결된 절차를 포함하여 이 절차를 수행하는 데 필요한 모든 작업을 반영합니다. 명시적으로 지시하지 않는 한 교정 코드를 누적하지 마십시오. 참고: FRT와 그 생성 방법에 대한 자세한 내용은 표준 정비 작업시간을 참조하십시오. 메모: 아래 절차를 수행할 때 개인 보호을(를) 참조하여 적절한 PPE를 착용했는지 확인하십시오. 메모: 안전하고 건강한 작업 사례는 인체공학적 주의 사항의 내용을 참조하십시오.

  • 2026-04-10: LH/RH 서스펜션 어셈블리 탈거/장착 단계를 추가합니다.
  • 2026-03-31: 리벳 너트 점검/장착 단계를 추가했습니다.
  • 2025-08-21: 스티어링 기어 어셈블리를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트 토크 규격을 업데이트했습니다(47Nm).
  • 2025-05-21: LH/RH 전면 하단 래터럴 링크를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트 토크 규격을 업데이트했습니다(135Nm).
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
경고
이 절차는 초안입니다. 따라서 검증은 되었지만 경고 및 주의 사항이 누락되었을 수 있습니다. 고전압 시스템 및 구성 요소에서 또는 그 근처에서 작업하는 경우에는 안전 요구 사항을 준수하고 최고 수준의 주의를 기울여야 합니다.

탈거

  1. 차량에서 전면 서브프레임 어셈블리를 탈거합니다. 참조 항목: 서브프레임 어셈블리 - 전면(듀얼 모터)(탈거 및 장착).
  2. 스티어링 랙을 탈거합니다. 참조 항목: Steering Gear (Remove and Replace).
  3. 액슬 탈거 도구 케이블을 LH 전륜 구동 장치 하프샤프트의 내측 조인트 근처에 배치한 다음 케이블 타이를 사용하여 액슬 탈거 도구 케이블을 제자리에 고정합니다.
    그림 1. 설명을 위해 구동 장치에서 액슬 탈거
  4. 액슬 탈거 도구 슬라이드 해머를 2개의 액슬 탈거 도구 케이블 루프에 건 다음 슬라이드 해머를 사용하여 구동 장치에서 하프샤프트를 탈거합니다.
  5. RH 전륜 구동장치 하프샤프트에서 3 ~ 4단계를 반복합니다.
  6. 잠금 탭을 푼 다음 핸들을 아래쪽으로 밀어 전륜 구동 장치 인버터 로직 커넥터를 연결 해제합니다.
  7. 전륜 구동장치 하네스를 전륜 구동장치 인버터에 고정하는 클립을 분리합니다.
  8. 전면 서브프레임에 전륜 구동 장치 하네스의 LH를 고정하는 클립(3개)을 분리합니다.
  9. 전면 서브프레임의 전면에 전륜 구동 장치 하네스를 고정하는 클립(2개)을 분리합니다.
  10. 전면 서브프레임에 전륜 구동 장치 하네스 RH를 고정하는 클립(3개)을 분리합니다.
  11. 전륜 구동장치 하네스를 전륜 구동장치 모터에 고정하는 클립을 분리합니다.
  12. 빨간색 잠금 탭을 분리한 다음 탭을 눌러 리졸버 로직 커넥터를 연결 해제합니다.
  13. 회색 잠금 탭을 분리한 다음, 탭을 아래로 눌러 오일 펌프 커넥터를 연결 해제합니다.
  14. 전면 서브프레임에서 전륜 구동장치 하네스를 탈거합니다.
  15. 보조 작업자와 함께 전면 스태빌라이저 바를 전면 서브프레임에 고정하는 너트를 탈거하여 폐기한 다음 서브프레임에서 스태빌라이저 바를 탈거합니다.
  16. LH 및 RH 크래시 캔 브래킷을 전면 서브프레임에 고정하는 볼트를 탈거한 다음 크래시 캔 브래킷을 한쪽으로 치워둡니다.
  17. 인버터 호스를 서브프레임에 고정하는 클립을 풉니다.
  18. 혼 어셈블리를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트를 탈거합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 10mm 소켓
  19. 서브프레임 어셈블리를 갠트리 아래에 배치합니다.
  20. 구동장치 슬링을 갠트리 후크에 장착합니다.
  21. 구동장치 슬링 고리를 전륜 구동장치에 장착합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    FDU 연결부 3개
  22. 구동장치 슬링이 팽팽해질 때까지 갠트리 후크를 살짝 들어 올립니다.
  23. 전륜 구동 장치를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트를 탈거합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 18mm 소켓
  24. 전륜 구동장치를 위로 들어 올려 전면 서브프레임에서 떨어지게 합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    후면 전륜 구동장치 지지대가 움직이지 않는지 확인합니다.
  25. 전륜 구동 장치를 보호된 표면 위로 내립니다.
  26. 보조 작업자와 함께 LH 서스펜션 어셈블리 아래에 ½톤 절약형 변속기 잭을 놓습니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    서스펜션 어셈블리가 떨어지지 않도록 하십시오.
  27. 전면 LH 하단 컴플라이언스 링크를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트 및 너트를 탈거한 다음, 링크를 한쪽으로 치워둡니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
  28. LH 전면 하단 래터럴 링크를 서브프레임에 고정하는 볼트(2개)를 탈거하여 폐기합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 21mm 소켓
  29. 보조 작업자와 함께 전면 서브프레임 어셈블리에서 LH 서스펜션 어셈블리를 탈거합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    하프샤프트의 안쪽 샤프트를 먼지와 얼룩으로부터 보호하십시오.
  30. 전면 서브프레임 어셈블리의 RH에서 26단계~29단계를 반복합니다.
  31. 전면 서브프레임을 서브프레임 리프트 도구에 고정하는 스트랩을 풉니다.
  32. 서브프레임 리프트 도구에서 전면 서브프레임을 탈거합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    보조 작업자의 도움을 받는 것이 좋습니다.

장착

  1. 서브프레임 리프트 도구를 전면 서브프레임에 배치한 다음 스트랩(3개)을 서브프레임에 고정합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    서브프레임 리프트 도구 가이드 2개가 전면 서브프레임에 정렬되었는지 확인합니다.
  2. 새 전면 서브프레임 어셈블리에 트라이엄프 혼의 고정용 체결 지점을 확인합니다. M6 리벳 너트가 없는 경우, 리벳 너트(1129125-00-B)를 전면 서브프레임 어셈블리에 장착합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    권장 공구: 1054712-00-A 리벳 너트 세터 키트
  3. 보조 작업자와 함께 전면 서브프레임 어셈블리에 LH 서스펜션 어셈블리를 놓습니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    컴플라이언스 링크를 장착 위치에 맞춥니다.
  4. 보조 작업자와 함께 LH 전면 컴플라이언스 링크를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트 및 너트를 장착합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    페인트 펜으로 표시합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
  5. 보조 작업자와 함께 LH 전면 하단 래터럴 링크를 전면 서브프레임에 고정하는 새 볼트(2개)를 손으로 조입니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고

    유럽/중동/아프리카, 아시아 태평양: 2123635-00-A를 사용합니다. 2123635-00-A를 사용할 수 없는 경우 1109912-00-B를 사용합니다.

    북미: 1109912-00-B를 사용합니다.

    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    볼트는 이후 단계에서 규격 토크로 조입니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 21mm 소켓
  6. LH 서스펜션 어셈블리 아래에서 ½톤 절약형 변속기 잭을 탈거합니다.
  7. 전면 서브프레임 어셈블리의 RH에서 3단계~6단계를 반복합니다.
  8. 전륜 구동장치를 전면 서브프레임으로 내립니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    후면 전륜 구동장치 지지대가 이전 위치에서 움직이지 않는지 확인합니다.
  9. LH 및 RH 전륜 구동 장치 하프샤프트를 전륜 구동 장치에 장착합니다.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    오일 씰을 손상하거나 제자리에서 벗어나게 하지 않도록 주의하십시오.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    스냅 링의 개구부가 구동 장치 바닥을 향하고 있는지 확인하십시오.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    액슬 스플라인을 구동 장치에 올바르게 놓습니다. 시간을 내어 올바르게 함께 장착되었는지 확인하십시오. 올바르지 않은 체결 방식으로 강제로 장착하지 마십시오.
  10. 하프샤프트가 완전히 안착되었는지 확인하십시오.
    • 피니언 샤프트에 접촉하는 하프샤프트 스터브에서 "찰칵"소리가 들릴 때까지 하프샤프트를 구동 장치에 조심스럽게 밀어 넣습니다.
    • 하프샤프트 서클립이 제자리에 고정될 때 하프샤프트에 약간의 당기는 느낌이 있습니다.
    • 내측 하프샤프트 컵을 당겨서 클립이 제자리에 고정되었는지 확인합니다. 하프샤프트가 구동 장치에서 분리된 경우, 하프샤프트를 재장착하고 완전히 장착되었는지 테스트합니다.
  11. 전륜 구동 장치를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트를 장착합니다.
    80 Nm (59.0 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 18mm 소켓
  12. 구동장치 슬링이 느슨해질 때까지 갠트리 후크를 내립니다.
  13. 전륜 구동장치에서 구동장치 슬링 후크를 탈거합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    FDU 연결부 3개
  14. 갠트리 후크에서 구동장치 슬링을 탈거합니다.
  15. 서브프레임 리프트 공구를 작업 영역으로 옮깁니다.
  16. 인버터 호스를 서브프레임에 고정하는 클립을 장착합니다.
  17. LH 및 RH 전면 서브프레임 크래시 캔 브래킷을 전면 서브프레임에 고정하는 볼트를 손으로 조입니다.
  18. 전면 스태빌라이저 바를 전면 서브프레임에 배치합니다.
  19. 보조 작업자와 함께 새 너트를 장착하여 전면 스태빌라이저 바를 전면 서브프레임에 고정한 다음 페인트 펜으로 각 너트에 표시합니다.
    35 Nm (25.8 lbs-ft)
  20. 전면 서브프레임에 전륜 구동 장치 하네스를 배치합니다.
  21. 전륜 구동장치 하네스를 전륜 구동장치 모터에 고정하는 클립을 장착합니다.
  22. 리졸버 로직 커넥터를 연결한 다음 잠금 탭을 체결합니다.
    중요사항: 밀고 당기기 검사를 수행하여 커넥터가 완전히 고정되었는지 확인하십시오.
  23. 오일 펌프 커넥터를 연결한 다음 잠금 탭을 체결합니다.
    중요사항: 밀고 당기기 검사를 수행하여 커넥터가 완전히 고정되었는지 확인하십시오.
  24. 전면 서브프레임에 전륜 구동 장치 하네스 RH를 고정하는 클립(3개)을 장착합니다.
  25. 전면 서브프레임의 전면에 전륜 구동 장치 하네스를 고정하는 클립(2개)을 장착합니다.
  26. 전면 서브프레임에 전륜 구동 장치 하네스 LH를 고정하는 클립(3개)을 장착합니다.
  27. 전륜 구동장치 하네스를 전륜 구동장치 인버터에 고정하는 클립을 장착합니다.
  28. 전륜 구동장치 인버터 로직 커넥터를 연결하고 핸들을 잠근 다음 잠금 탭을 체결합니다.
    중요사항: 밀고 당기기 검사를 수행하여 커넥터가 완전히 고정되었는지 확인하십시오.
  29. 스티어링 랙을 장착합니다. 참조 항목: Steering Gear (Remove and Replace).
  30. 혼 어셈블리를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트를 장착합니다.
    12 Nm (8.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 10mm 소켓
  31. LH 및 RH 전면 서브프레임 크러시 캔을 전면 서브프레임에 고정하는 볼트(4개)를 규격 토크로 조입니다.
    53 Nm (39.1 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 15mm 소켓
  32. 전면 서브프레임 어셈블리를 차량에 장착하고 전면 래터럴 링크를 스트럿에 고정하는 볼트와 너트를 규격 토크로 조인 후 이 단계를 중지합니다. 참조 항목: 서브프레임 어셈블리 - 전면(듀얼 모터)(탈거 및 장착).
  33. LH 및 RH 전면 하단 래터럴 링크를 전면 서브프레임에 고정하는 볼트를 조입니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고

    유럽/중동/아프리카, 아시아 태평양: 2123635-00-A를 사용하며 토크는 190Nm입니다. 2123635-00-A를 사용할 수 없는 경우, 1109912-00-B를 사용하여 토크는 135Nm입니다.

    북미: 1109912-00-B를 사용하여 토크는 135Nm입니다.

    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 21mm 소켓
    그림 2. LH에서 본 모습, RH도 유사함
  34. 전면 서브프레임 어셈블리 설치에 나열된 나머지 단계를 계속 수행합니다. 참조 항목: 서브프레임 어셈블리 - 전면(듀얼 모터)(탈거 및 장착).
  35. EPAS 얼라인먼트 점검(EC) 또는 4휠 얼라인먼트 점검(AC)이 필요한지 여부를 결정하려면 얼라인먼트 요구 사항 표를 참조하십시오. 얼라인먼트 점검/조정을 수행한 경우, 얼라인먼트 점검/조정 교정 코드를 SV에 별도의 활동으로 포함하십시오. 참조 항목: 얼라인먼트 요구 사항 - 서스펜션.