2025-09-30

Cover - Ancillary Bay (Remove and Replace)

Correction code 16101002 1.08 NOTE: Unless otherwise explicitly stated in the procedure, the above correction code and FRT reflect all of the work required to perform this procedure, including the linked procedures. Do not stack correction codes unless explicitly told to do so. NOTE: See Flat Rate Times to learn more about FRTs and how they are created. To provide feedback on FRT values, email ServiceManualFeedback@tesla.com. NOTE: See 개인 보호 to make sure wearing proper PPE when performing the below procedure. See 인체공학적 주의 사항 for safe and healthy working practices.

  • 2025-02-20: 고전압 컨트롤러(HVC) 재작업 단계를 추가했습니다.
  • 2024-07-29: 교체할 보조 베이 커버에 CE 표시와 제조사 정보가 포함된 재사용 경고 라벨을 부착하는 방법에 대한 정보를 추가했습니다.
  • 2024-04-04: 보조 베이 키트 절연체 장착 및 탈거 정보를 추가했습니다.
  • 2023-11-08: HV 절연 장갑 단계를 추가/업데이트했습니다.
  • 2023-06-09: 페인트 펜 색상을 수정했습니다.
  • 2023-05-22: 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  • 1127845-00-A 어셈블리, 서비스 커버, 보조 베이, Model 3
  • 1059330-00-B Skt, 1/4in Dr, 5-Lobe Torx Plus 외부
  • 1076971-02-A 렌치, 토크 + 앵글, 1/4" Dr
  • 1108272-00-B 캡, 로직 커넥터, 인버터, 3DU
이 작업에 필요할 수 있는 추가 내용(유럽에만 해당):
  • 1108781-BB-F: 라벨 - 재사용 경고 - 유럽
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
경고
Remove all jewelry (watches, bracelets, rings, necklaces, earrings, ID tags, piercings, etc.) from your person, and all objects (keys, coins, pens, pencils, tools, fasteners, etc.) from your pockets before performing any procedure that exposes you to high voltage.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
경고
If corrective eyewear is necessary to safely perform any procedure, make sure that the eyewear is securely restrained to the head and cannot fall off.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
경고

Only technicians who have completed all required certification courses are permitted to perform this procedure. Tesla recommends third party service provider technicians undergo equivalent training before performing this procedure. For more information on Tesla Technician requirements, or descriptions of the subject matter for third parties, see HV Certification Requirements. Proper personal protective equipment (PPE) and insulating HV gloves with a minimum rating of class 0 (1000V) must be worn at all times a high voltage cable, busbar, or fitting is handled. Refer to Tech Note TN-15-92-003, High Voltage Awareness Care Points for additional safety information.

Torque Specifications

표 1. Torque Specifications: Cover - Ancillary Bay (Remove and Replace)
Description Torque Value Recommended Tools Reuse/Replace Notes
양극 12V 출력 케이블을 DCDC 패스스루에 고정하는 너트
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • 13mm 12 포인트 딥소켓
  • 3인치 익스텐션
  • 래칫/토크 렌치
Replace
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
참고
Mark the fastener with a paint pen after torquing.
보조 베이 커버를 고전압 컨트롤러(HVC)에 고정하는 볼트
5 Nm (3.7 lbs-ft) +30 deg
  • 외부 Torx E10
  • 4인치 익스텐션
  • 래칫/토크 렌치
  • 각도 측정 토크 렌치
Reuse
보조 베이 커버를 HV 배터리에 고정하는 볼트
8 Nm (5.9 lbs-ft)
  • 외부 Torx E10 5-Lobe
  • 4인치 익스텐션
  • 래칫/토크 렌치
Reuse
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
경고
자성이 없는 외부 Torx E10 5-Lobe 소켓을 사용합니다. 자석이 있는 소켓은 완전히 고정되지 않으며 볼트 헤드를 벗길 수 있습니다.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
참고
이 패스너들을 장착 단계에서 지정한 순서로 규격 토크로 조입니다.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
참고
이 볼트들은 보조 베이 커버에 고정됩니다.

Remove

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
경고
보조 베이 안쪽 또는 주변의 보조 베이 커버 및 구성품을 정비할 때 차량 일체형 후면 캐스팅의 내측 가장자리에서 금속 플래싱이 발생할 가능성이 있습니다. 이러한 날카로운 돌출부는 절단 위험이 있으며, 보호되지 않은 상태로 플래싱에 접촉할 가능성이 있는 경우 적절한 PPE를 착용해야 합니다. 가죽을 덧댄 장갑을 아직 착용하지 않았는데 플래싱이 있을 경우에는 절단 방지 장갑이라도 착용하십시오.
  1. 2열 하단 시트 쿠션을 탈거합니다. Seat Cushion - Lower - 2nd Row (Remove and Replace).
  2. RH 2열 시트 등받이를 탈거합니다. 참조 항목: Seat Back - 2nd Row - RH (Remove and Replace).
  3. LH 2열 시트 등받이를 탈거합니다. 참조 항목: Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace).
  4. 12V 전원을 분리합니다. 참조 항목: 12V/LV Power (Disconnect and Connect).
  5. 고전압 컨트롤러 커넥터에서 전기 하네스를 연결 해제합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    HV 배터리 양극 컨택터와 음극 컨택터가 둔탁한 소리를 내면서 열립니다.
  6. 잘못된 재연결을 방지하고 커넥터를 보호하기 위해 고전압 컨트롤러 커넥터에 로직 커넥터 캡을 장착합니다.
  7. Perform Vehicle HV Disablement Procedure. See Vehicle HV Disablement Procedure.
  8. 장갑 위에서 가죽을 제거한 경우 차량 일체형 후면 캐스팅의 내부 가장자리에 플래싱이 있는지 검사하십시오. 플래싱이 있을 경우 절단 방지 장착을 착용하십시오.
  9. DCDC 패스스루에서 양극 12V 출력 케이블의 커버를 분리합니다.
  10. 양극 12V 출력 케이블을 DCDC 패스스루에 고정하는 너트를 탈거한 다음, 케이블을 패스스루에서 탈거합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    출력 케이블 끝에 있는 고무 부트의 상태를 점검하고, 부트가 녹거나 손상된 경우 교체합니다.
  11. 보조 베이 커버 내부에 고전압 컨트롤러(HVC)를 고정하는 볼트를 탈거하여 폐기합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • 외부 Torx E10
    • 4인치 익스텐션
    • 래칫/토크 렌치
    • 각도 측정 토크 렌치
    그림 1. 4-볼트 HVC 보조 베이 커버
    그림 2. 3-볼트 HVC 보조 베이 커버
  12. HV 절연 장갑과 가죽을 덧댄 장갑을 착용합니다.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    장갑은 벗으라는 지침이 있을 때까지 계속 착용해야 합니다.
  13. HV 배터리에 보조 베이 커버를 고정하는 볼트를 완전히 풉니다.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    자성이 없는 외부 Torx E10 5-Lobe 소켓을 사용합니다. 자석이 있는 소켓은 완전히 고정되지 않으며 볼트 헤드를 벗길 수 있습니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    이 볼트들은 보조 베이 커버에 고정됩니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • 외부 Torx E10 5-Lobe
    • 4인치 익스텐션
    • 래칫/토크 렌치
  14. 고전압 컨트롤러 커넥터에서 로직 커넥터 캡을 탈거합니다.
  15. 보조 베이 커버를 차량에서 탈거합니다.
  16. 고전압 컨트롤러 커넥터에 로직 커넥터 캡을 다시 장착합니다.
  17. HV 절연체 유무 여부를 검사합니다. 절연체가 없거나 부분적으로만 있는 경우 보조 베이 절연체 키트를 사용하여 절연체 캡을 HV 배터리에 장착하여 고전압이 흐르는 지점을 덮습니다. 참조 항목: Insulators - HV Battery (Install and Remove).
  18. 보조 베이 내부에 냉각수가 누수되는지 육안으로 검사합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    주로 검사할 부분은 냉각수 주입 및 배출 튜브, 피팅 및 보조 베이 둘레입니다.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    냉각수 누수가 발견되는 경우에는 툴박스 세션을 에스컬레이션합니다.
  19. 보조 베이 커버 개스킷과 HV 배터리 접합면의 상태를 육안으로 검사하여 균열, 절단, 패임, 마모 또는 씰에 영향을 줄 수 있는 손상이 있는지 점검합니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    개스킷의 손상이 심하면 보조 베이 커버를 교체합니다. 씰에 영향을 줄 수 있는 경미한 손상(페인트 포함)이 있을 경우 지침에 따라 보조 베이 공기 누출 테스트를 수행합니다.

Install

  1. 유럽만 해당: 교체할 보조 베이 커버에 CE 표시와 제조사 정보가 포함된 재사용 경고 라벨이 있는지 확인하십시오.
    • 교체할 보조 베이 커버에 CE 표시와 제조사 정보가 포함된 재사용 경고 라벨이 없는 경우 다음 단계로 넘어가십시오.
    • 교체할 보조 베이 커버에 CE 표시와 제조사 정보가 포함된 재사용 경고 라벨이 있는 경우:
      1. 교체할 보조 베이 커버에 재사용 경고 라벨이 붙어 있는 부분을 확인하십시오.
      2. 새로운 보조 베이 커버의 해당 부분을 IPA 천으로 닦아내고 1분간 건조시킵니다.
      3. 새로운 보조 베이 커버에 CE 표시와 제조사 정보(부품 번호 1108781-BB-F)가 적힌 새 재사용 라벨을 부착합니다.
  2. If the old ancillary bay cover has volcano brackets, and the replacement ancillary bay cover does not have the same brackets, rework the High Voltage Controller (HVC) as required to achieve proper fitment between the replacement cover and HVC. If the replacement cover has volcano brackets, skip to the next step in this procedure.
    그림 3. Replacement ancillary bay cover without volcano brackets
    그림 4. Ancillary bay cover rework area; Cover shown installed for clarity
    그림 5. HVC standoff to be removed; Ancillary bay cover shown removed for clarity
    1. Disconnect the ancillary bay harness from the HVC connectors.
    2. Remove the bolts that attach the HVC to the hinge tray, and then remove the controller from the vehicle.
      2 Nm (1.5 lbs-ft)
      그림 6. 5-Bolt HVC
    3. Use a Dremel cut off wheel to remove the HVC standoff. Discard the standoff.
      Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
      경고
      Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including cut-resistant gloves and safety glasses when performing this procedure.
      Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
      경고
      Do not damage the HVC upper surface or surrounding standoffs.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      참고
      Cut as close towards the base of the standoff as possible.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • Dremel Accessory Kit, 110 Piece
    4. Apply electrical tape over the HVC standoff hole.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      TIp
      Use of the following tool(s) is recommended:
      • Electrical Tape
    5. Install the HVC into the ancillary bay, and then install the bolts that attach the HVC to the hinge tray.
      2 Nm (1.5 lbs-ft)
    6. Connect the ancillary bay harness to the HVC connectors.
  3. IPA 천으로 보조 베이 커버 개스킷 표면 및 HV 배터리의 접합면을 청소합니다.
  4. IPA 천으로 고전압 컨트롤러(HVC) 마운팅 볼트 구멍 및 보조 베이 커버 볼트 구멍의 내측과 외측 모두에서 잔여물을 닦아냅니다.
  5. 알루미늄 테이프 새로 장착 패치가 분실되거나 손상된 경우, 패치를 제거하고(있는 경우) IPA 천으로 해당 부분을 닦은 후, 다른 알루미늄 테이프 패치를 적용하고 접착제를 안착시킬 수 있도록 실리콘 롤러를 사용해 패치를 완전히 적십니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • 3M 425 알루미늄 호일 테이프 - 0601363
    그림 7. 5볼트 - 4볼트 패치 50mm x 50mm
    그림 8. 4볼트 - 3볼트 패치 30mm x 30mm
  6. 차량 일체형 후면 캐스팅의 내측 가장자리에 금속 플래싱이 있는지 검사합니다. 플래싱이 있고 장갑 위에서 가죽을 제거한 경우 절단 방지 장갑을 착용합니다.
  7. 고전압 컨트롤러 커넥터에서 로직 커넥터 캡을 탈거합니다.
  8. 절연체 키트 커버를 HV 배터리에서 모두 탈거합니다. 참조 항목: Insulators - HV Battery (Install and Remove).
  9. 보조 베이 커버를 HV 배터리에 장착한 후, 볼트를 손으로 조입니다.
  10. HV 절연 장갑을 벗습니다.
  11. 고전압 컨트롤러 커넥터에 로직 커넥터 캡을 다시 장착합니다.
  12. 그림의 순서대로 보조 베이 커버 볼트를 규격 토크로 조이고, 주황색 페인트 펜을 사용해 규격 토크로 조였다는 표시를 합니다.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    자성이 없는 외부 Torx E10 5-Lobe 소켓을 사용합니다. 자석이 있는 소켓은 완전히 고정되지 않으며 볼트 헤드를 벗길 수 있습니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • 외부 Torx E10 5-Lobe
    • 4인치 익스텐션
    • 래칫/토크 렌치
    그림 9. 18-볼트 보조 베이 커버 규격 토크로 조이기 순서
  13. 보조 베이 커버 내부에 고전압 컨트롤러(HVC)를 고정하는 새 볼트를 손으로 조입니다.
    그림 10. 4-볼트 HVC 보조 베이 커버
    그림 11. 3-볼트 HVC 보조 베이 커버
  14. 표시된 순서대로 보조 베이 커버 볼트에 고전압 컨트롤러(HVC)를 규격 토크로 조이고, 주황색 페인트 펜을 사용해 규격 토크로 조였다는 표시를 합니다.
    5 Nm (3.7 lbs-ft) +30 deg
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    볼트 1과 2를 토크로 충분히 조이지 않으면 고전압 인터록 루프 회로가 개방됩니다.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • 외부 Torx E10
    • 4인치 익스텐션
    • 래칫/토크 렌치
    • 각도 측정 토크 렌치
    그림 12. 4-볼트 HVC 보조 베이 커버
    그림 13. 3-볼트 HVC 보조 베이 커버
  15. 양극 12V 출력 케이블을 DCDC 패스스루에 연결하고, 새 너트를 장착하여 케이블을 고정한 다음 토크로 조인 후 분홍색/보라색 페인트 펜으로 너트에 표시합니다.
    15 Nm (11.1 lbs-ft)
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    고무 부트가 케이블 러그 아래에 걸리거나 케이블 러그와 너트 사이에 끼이지 않았는지 확인합니다.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    경고
    Make sure the positive output cable is positioned properly and in the right direction against the plastic anti-rotation edge on the DCDC passthrough.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    참고
    Mark the fastener with a paint pen after torquing.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    다음 공구를 사용하는 것이 좋습니다.
    • 13mm 12 포인트 딥소켓
    • 3인치 익스텐션
    • 래칫/토크 렌치
  16. 탈거한 경우, DCDC 패스스루의 양극 12V 출력 케이블의 커버를 교체한 다음, 눌러서 커버를 고정합니다.
  17. 고전압 컨트롤러 커넥터에서 로직 커넥터 캡을 탈거합니다.
  18. 고전압 컨트롤러 커넥터에 전기 하네스를 연결합니다.
  19. 보조 베이 커버 개스킷 또는 HV 배터리 접합면에 손상이 있는 경우, 알루미늄 테이프 새로 장착 패치를 교체한 경우 또는 다른 절차에서 보조 베이 공기 누출 테스트를 수행하라고 지시한 경우 보조 베이 공기 누출 테스트를 수행합니다. 참조 항목: Ancillary Bay Air Leak Test.
  20. LH 2열 시트 등받이를 장착합니다. 참조 항목: Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace).
  21. RH 2열 시트 등받이를 장착합니다. 참조 항목: Seat Back - 2nd Row - RH (Remove and Replace).
  22. 2열 하단 시트 쿠션을 장착합니다. 참조 항목: Seat Cushion - Lower - 2nd Row (Remove and Replace).
  23. 12V 전원을 연결합니다. 참조 항목: 12V/LV Power (Disconnect and Connect).