릴리즈 노트 2023년 4월~6월

보관된 릴리즈 노트:

2023년 7월 1일로 끝나는 주

다음 새 절차를 추가했습니다.
  1. HV Battery (AWD) (7-Seat) \(Remove and Install\)
다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 브레이크 로터 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  2. 부싱 브래킷 - 스태빌라이저 바 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  3. 컨트롤 암 - 상단 - 전면 - LH(구조용 팩 이외) (탈거 및 교체) - 필러 넥 및 쇼크 타워 커버 탈거에 대한 단계를 제거했습니다.
  4. 댐퍼 어셈블리 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  5. 전면 상부 제어 암(FUCA) 마운트 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  6. 하프샤프트 - 후륜 구동 장치 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  7. 혼 어셈블리(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  8. 절연체 - 전면 상단 컨트롤 암(FUCA) 마운트 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  9. 절연체 - 하단 스프링 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  10. 링크 - 준수 - 하단 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  11. 오일 펌프 - 전륜 구동 장치(탈거 및 교체) - 소프트웨어 업데이트 단계를 추가했습니다.
  12. 파워트레인 냉각수(배출 및 보충) - 번역을 위해 단계를 개선했습니다.
  13. 센서 - 휠 속도 - ABS - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  14. 스피커 - 보행자 경고(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  15. 서브프레임 어셈블리 - 전면(듀얼 모터)(탈거 및 장착) - 구조용 팩 차량에 대한 토크 값을 제공했습니다.
  16. 휠 아치 라이너 - 전면 - LH(구조용 팩 이외) (탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.

2023년 6월 24일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. A/C 냉매(회수 및 재충전) - 재충전: 열 주입 배출(이전 13단계) 및 히트 펌프 시운전(이전 14단계)을 차량 A/C 켜기 명령(이전 4단계) 전으로 이동했습니다.
  2. 카메라 - 전방(피치 확인) - 이미지를 업데이트하고 설정하는 동안 매번 측정하도록 참고 사항을 추가했습니다.
  3. 컴프레서(탈거 및 교체) - Sanden 유형 컴프레서용 오일을 포함한 컴프레서 무게를 추가했습니다.
  4. 컴프레서 - 알 수 없는 오일량(유럽/중동/아프리카)(탈거 및 교체) - Sanden 유형 컴프레서용 오일을 포함한 컴프레서 무게를 추가했습니다.
  5. 크러시 캔 - 상단 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 크러시 캔을 펜더 지지대에 고정하는 패스너를 위한 토크를 업데이트했습니다.
  6. 플러드 포트 - 2세대(탈거 및 교체) - Toolbox 3 도구 탭의 단계를 교체했습니다.
  7. 힌지 - 리프트게이트 - LH(탈거 및 교체) - Added the Telescoping Hood Prop to the tool list.
  8. HV 배터리 공기 누출 테스트 - 더 이상 사용되지 않는 EU 전용 공구에 대한 언급을 제거했습니다.
  9. 스티어링 컬럼(LHD)(탈거 및 교체) - Toolbox 루틴을 업데이트했습니다.
  10. 스티어링 휠(탈거 및 교체) - 중복 Toolbox 루틴을 제거하고 소프트웨어 업데이트를 소프트웨어 재설치로 변경했습니다.
  11. 슈퍼매니폴드 1.1(새로 장착) - Sanden 유형 컴프레서용 오일을 포함한 컴프레서 무게를 추가했습니다.
  12. 슈퍼매니폴드(탈거 및 교체) - Sanden 유형 컴프레서용 오일을 포함한 컴프레서 무게를 추가했습니다.
  13. USB 허브 - 센터 콘솔 - 전면(2.0)(탈거 및 교체) - 픽 공구로 슬롯을 통해 클립을 분리하는 단계를 추가했습니다.

2023년 6월 17일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. A/C 라인 - 슈퍼매니폴드-컴프레서(탈거 및 교체) - 터치스크린을 통한 "열 성능" 루틴을 추가했습니다.
  2. 브레이크 캘리퍼 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - epbxHwType 구성 업데이트 단계를 제거했습니다.
  3. 브레이크 라인 - LH 실(RWD)(탈거 및 교체) - Added shear plate small bolts torque figure for Structural Pack vehicles.
  4. 브레이크 패드 키트 - 후면(기본 브레이크)(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  5. 브레이크 로터 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  6. 부싱 - 후륜 구동 장치 - 후면(3DU)(탈거 및 교체) - 구조용 팩 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  7. 부싱 - 후륜 구동 장치 - RH(탈거 및 교체) - 구조용 팩 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  8. 커버 - 보조 베이(탈거 및 교체) - 페인트 펜 색상을 수정했습니다.
  9. 커버 - 후면 서스펜션 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  10. 댐퍼 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  11. 드롭 링크 - 스태빌라이저 바 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  12. 오일 커플링(직선) - 후륜 구동 장치(탈거 및 교체) - 구조용 팩 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  13. 호스 - 인입 - 인버터 - 후륜 구동 장치(3DU)(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  14. 호스 - 인버터-열교환기 - 후륜 구동 장치(3DU)(탈거 및 교체) - Added shear plate small bolts torque figure for Structural Pack vehicles.
  15. 호스 - 배출 - 후륜 구동 장치(3DU)(탈거 및 교체)구조용 팩 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  16. 가니시 - 펜더 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  17. 접지 스트랩 - 후륜 구동 장치(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  18. 링크 - 후방 - 하단 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  19. 링크 - 전방 - 하단 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  20. 시어 플레이트 - 후면 서브프레임 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 구조용 팩 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  21. 시어 플레이트 - 후면 서브프레임 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  22. 실드 - 더스트 - 브레이크 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  23. 사이드 실드 - 외측 - 운전석 시트(탈거 및 교체) - 안전벨트 및 사이드 실드 패스너에 접근하기 위한 시트 높이 조정의 참고 사항을 업데이트했습니다.
  24. 스프링 - 후면 서스펜션 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  25. 서브프레임 어셈블리 - 후면(탈거 및 장착)구조용 팩 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  26. 서브프레임 어셈블리 - 후면(탈거 및 교체)구조용 팩 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  27. 서브프레임 어셈블리 - 후면(4DU)(탈거 및 교체) - Added shear plate small bolts torque figure for Structural Pack vehicles.
  28. 토우 링크 - 후면 - LH(탈거 및 교체) -

2023년 6월 10일 주말

다음 새 절차를 추가했습니다.
  1. 차량 컴퓨터(HW4)(탈거 및 장착)
다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 에어백 - 운전석(탈거 및 교체) - 도구 목록에 밸브 코어 탈거 도구를 추가했습니다.
  2. 버클 - 2열 - 중앙(7인승)(탈거 및 교체) - Added torque specifications and fixed missing/incorrect steps.
  3. 카메라 - 전방(피치 확인) - 리어 뷰 미러 탈거를 위한 카메라 커버 탈거를 업데이트했습니다. HW4 차량에 대한 규격을 추가했습니다. Toobox 단계를 업데이트하고 효율성을 위해 단계의 순서를 변경했습니다.
  4. 도어 어셈블리 - 충전 포트(CP)(유럽/중동/아프리카)(탈거 및 교체) - 충전 식별자 라벨 TPN을 1691926-00-A에서 1691926-00-B로 업데이트하고 관련 그림을 업데이트했습니다.
  5. 구동 장치 - 후면(3DU)(탈거 및 교체) - 구조용 팩 유형 차량에 대한 시어 플레이트 소형 볼트 토크 수치를 추가했습니다.
  6. 구동 장치 - 후면(4DU)(탈거 및 장착) - Added shear plate small bolts torque figure for Structural Pack type vehicles.
  7. 구동 장치 - 후면(4DU)(탈거 및 교체) - Added shear plate small bolts torque figure for Structural Pack type vehicles.
  8. 전력 변환 시스템(PCS)(구조용 팩 이외) (탈거 및 교체) - 장착 마지막 절차에서 12V/LV 배터리를 연결 해제하는 대신 충전기/LV 유지 장치를 연결 해제하도록 단계를 수정했습니다.
  9. 소프트웨어 재설치 - Toolbox - 리튬 이온 지침을 업데이트했습니다. 차량 소프트웨어 버전 2023.12 이상이 필요하며, "컨택터 닫힘" 및 "컨택터 열림" 절차를 통합했습니다.
  10. 소프트웨어 재설치 - 터치스크린 - 리튬 이온 지침을 업데이트했습니다. 차량 소프트웨어 버전 2023.12 이상이 필요하며, "컨택터 닫힘" 및 "컨택터 열림" 절차를 통합했습니다.
  11. 스티어링 랙(듀얼 모터)(탈거 및 교체) - 게이트웨이 구성에 대한 정보를 추가했습니다.
  12. 휠 아치 라이너 - 후면 - LH(구조용 팩 이외) (탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  13. 와이퍼 모듈(탈거 및 교체) - 구성 변경을 제거했습니다.

2023년 6월 3일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 유액 및 용량 - KAF 기어박스 오일 부품 번호를 업데이트 중입니다.
  2. 가이드 - 탐지 - HV 배터리(탈거 및 교체) - 절차를 완전히 수정하고 신규 장착 절차에 대한 링크를 추가했습니다.
  3. HV 배터리(RWD)(구조용 팩)(3상)(탈거 및 교체) - Added Special Tools list.
  4. HV 배터리(RWD)(구조용 팩)(3상)(탈거 및 교체) - Corrected link to correct procedure for 센터 콘솔(2.0)(구조용 팩)(탈거 및 장착).
  5. 타이어 - 전면 - LH(탈거 및 장착) - 윤활제 건조 시간에 대한 주의사항을 추가했습니다.

2023년 5월 27일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 버스바 - 충전 포트(CP)-HV 배터리(3상)(탈거 및 교체) - 차량 전기 절연 절차를 충전 포트 전압 점검 절차로 대체했습니다.
  2. 충전 포트(CP)(3상)(탈거 및 교체) - 차량 전기 절연 절차를 충전 포트 전압 점검 절차로 대체했습니다.
  3. 충전 포트 전압 점검 - 서비스 엔지니어링 부서의 검토 의견을 반영하여 절차를 업데이트했습니다.
  4. 커버 - 보조 베이(탈거 및 교체) - 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  5. 커버 - 보조 베이(7인승)(탈거 및 교체) - Added caution for correct positive DC cable connection.
  6. 오일 커플링(55도) - 후륜 구동 장치(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  7. 글라스 - 도어 - LH - 전면(탈거 및 교체) - 글라스 손상을 방지하기 위해 청소 지침을 추가했습니다.
  8. 글라스 - 도어 - LH - 후면(조정) - 글라스 손상을 방지하기 위해 청소 지침을 추가했습니다.
  9. 글라스 - 도어 - LH - 후면(탈거 및 교체) - 유리 손상을 방지하기 위해 청소 지침을 추가했습니다.
  10. 하네스 - 차체 - RH(탈거 및 교체)- 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  11. 헤드라이너 어셈블리(탈거 및 교체) - Added headliner shipping bag installation tip.
  12. 헤드라이너 - 전면(탈거 및 교체) - 헤드라이너 배송 백 장착 팁을 추가했습니다.
  13. 헤드라이너 - 후면(탈거 및 교체) - 헤드라이너 배송 백 장착 팁을 추가했습니다.
  14. HV 배터리(AWD)(구조용 팩 이외) (탈거 및 장착) - 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  15. HV 배터리(AWD)(구조용 팩 이외) (탈거 및 교체) - 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  16. HV 배터리(AWD)(구조용 팩 이외) (탈거 및 교체) - 눈에 잘 띄는 방전 경고표를 추가했습니다.
  17. HV 배터리(AWD)(구조용 팩)(탈거 및 교체) - 눈에 잘 띄는 방전 경고표를 추가했습니다.
  18. HV 배터리(RWD)(탈거 및 장착) - 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  19. HV 배터리(RWD)(탈거 및 교체) - 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  20. HV 배터리(RWD)(탈거 및 교체) - 눈에 잘 띄는 방전 경고표를 추가했습니다.
  21. HV 배터리(RWD)(구조용 팩)(3상)(탈거 및 교체) - Added conspicuous discharge warning table.
  22. 인버터 공기 누출 테스트 - 도구 목록을 업데이트하고 4DU 어댑터 및 플러그 사진을 추가했습니다.
  23. 모터 - 시트 높이 - 운전석 시트(탈거 및 교체) - 전면 동승석 시트에 대한 단계를 추가했습니다.
  24. 모터 - 시트 틸트 - 운전석 시트(탈거 및 교체) - 전면 동승석 시트에 대한 참고 사항 및 추가 단계를 추가했습니다.
  25. 패스스루 - DCDC - 12V(버스바 유형)(탈거 및 교체) - 올바른 양극 DC 케이블 연결을 위한 주의사항을 추가했습니다.
  26. 플라스틱 절연체 - 서스펜션 - 운전석 시트(탈거 및 교체) - 전면 동승석 시트에 대한 단계를 추가했습니다.
  27. 안전 캡 - 버스바 - HV 배터리 충전 포트(CP)(3상)(탈거 및 교체) - 차량 전기 절연 절차를 충전 포트 전압 점검 절차로 대체했습니다.
  28. 스키드 플레이트 - HV 배터리 - 후면(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  29. 스태빌라이저 바 - 후면(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  30. 스티어링 컬럼(LHD)(탈거 및 교체) - 차량에서 스티어링 컬럼을 탈거하는 방법을 보여주기 위해 제거 부분의 25단계에 동영상을 추가했습니다.

2023년 5월 20일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 브레이크 캘리퍼 청소 및 윤활(고성능 브레이크 이외) - 서로 마주 보는 휠을 고정하고, 전면 캘리퍼를 정비한 다음 후면 캘리퍼를 정비하도록 이동식 서비스 메모를 추가했습니다.
  2. 브레이크 캘리퍼 청소 및 윤활(고성능 브레이크) - 서로 마주 보는 휠을 고정하고, 전면 캘리퍼를 정비한 다음 후면 캘리퍼를 정비하도록 이동식 서비스 메모를 추가했습니다.
  3. 가니시 - 펜더 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 탈거 절차 비디오를 보완적인 목적으로만 사용하도록 추가했습니다.
  4. 윈드실드(습도 및 온도 센서 재사용)(HW3)(탈거 및 교체) - Pre-GCL 및 GCL 윈드실드 히터 커넥터 및 점퍼 하네스 연결 해제/연결 지침을 업데이트했습니다.

2023년 5월 13일 주말

다음 새 절차를 추가했습니다.
  1. HV 배터리(RWD)(구조용 팩)(3상)(탈거 및 교체)
다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 차체 보강재 - 플로어 - 2열(탈거 및 교체) - 절차를 재구성했습니다.
  2. 버클 - 2열 - 중앙(7인승)(탈거 및 교체) - Rearranged procedure steps and added configuration instructions.
  3. 카메라 - 후방(탈거 및 교체) - 끊긴 링크를 수정했습니다.
  4. 카펫 - 실내 전체(탈거 및 교체) - Reorganized the procedure.

2023년 5월 6일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 컴프레서(탈거 및 교체) - 싱글 펌프 대신 듀얼 펌프를 제자리에 장착하는 방법에 대한 정보.
  2. 댐퍼 어셈블리 - 전면 - LH(탈거 및 교체) - 전면 댐퍼 어셈블리를 하단 컨트롤 암에 토크로 조이기 전에 지상고를 설정하도록 장착 방법을 업데이트했습니다.
  3. 구동 장치 - 후면(4DU)(탈거 및 장착) - Corrected step crossreferences.
  4. 전기 사전 주의 사항 - HV 배터리 보관 온도 지침을 업데이트했습니다.
  5. 글라스 - 도어 - LH - 후면(조정) - 창문 조절기(재보정)을(를) 사용하도록 보정 단계를 업데이트했습니다.
  6. 스티어링 랙(RWD)(탈거 및 교체) - 절차를 업데이트했습니다. 냉각수 배출이 더 이상 필요하지 않습니다.
  7. 차량 HV 비활성화 절차(7인승) - 전류 측정 단계 순서 및 일관성을 업데이트했습니다.
  8. 차량 HV 비활성화 절차 (구조용 팩) - 전류 측정 단계 순서 및 일관성을 업데이트했습니다.

2023년 4월 29일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 글라스 - 도어 - LH - 후면(조정) - 창문 스위치 대신 Toolbox 3를 사용하도록 보정 단계를 업데이트했습니다.
  2. 링크 - 후방 - 상단 - 후면 - LH(탈거 및 교체) - 보충 목적 전용으로 전체 절차 비디오를 개요로 추가했습니다.
  3. 정비 서비스 및 주기 - 타이어 위치 교환 주기를 업데이트했습니다.
  4. 모듈 - 구속 제어(구조용 팩)(탈거 및 교체) - 구속 제어 모듈 버전 12.1을 위한 TBX 루틴을 업데이트했습니다.

2023년 4월 22일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 하네스 - 리프트게이트(탈거 및 교체) - RH 상단 C필러 트림을 탈거하기 위한 단계를 추가했습니다.
  2. 오일 펌프 - 전륜 구동 장치(탈거 및 교체) - 전륜 구동 장치를 내리는 지침을 추가했습니다.
  3. 워셔 노즐(조정) - 조정 절차에서 차량 전기 절연 절차에 대한 중복된 하이퍼링크를 삭제했습니다.

2023년 4월 15일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 얼라인먼트 요구 사항 - 서스펜션 - 얼라인먼트 요구 사항 표를 업데이트했습니다.
  2. 컨트롤 암 - 상단 - 전면 - LH(구조용 팩 이외) (탈거 및 교체) - 필러 넥 및 쇼크 타워 커버 탈거에 대한 단계를 제거했습니다.
  3. 하네스 - 차체 - RH(탈거 및 교체) - 절차를 수정했습니다.
  4. HV 배터리(AWD)(구조용 팩)(탈거 및 교체) - 교체용 HV 배터리를 플라스틱 팔레트에 배송할 때에 대한 참고 사항 및 주의 사항을 추가하고 도하 씰 세척 및 장착에 대한 단계를 추가했습니다.
  5. 스위치 - 외부 해제 - 리프트게이트(탈거 및 교체) - 번호판 탈거에 대한 참조를 추가하고 DAS 초기화 지침을 업데이트했습니다.
  6. 윈드실드(습도 및 온도 센서 재사용)(HW3)(탈거 및 교체) - GCL 이전 차량용 점퍼 하네스에 대한 단계를 추가했습니다.

2023년 4월 8일 주말

다음 절차를 업데이트했습니다.
  1. 차량 컴퓨터(탈거 및 교체) -
  2. 유액 및 용량 - 사용할 A/C 오일 유형에 대한 정보를 업데이트했습니다.
  3. 4휠 얼라인먼트 점검 및 조정 - 후면 캠버를 규격에 맞출 수 없는 경우 지원을 받으라는 안내를 제거했습니다.
  4. 호스 - 리턴 - HV 배터리 - 전면(탈거 및 교체) - 정리했습니다.
  5. 타이어 - 전면 - LH(로드 포스)(밸런스) - 피크 값(Peak Value)에 로드 포스(Road Force) 피크를 추가했습니다.
  6. 후드 내 보관 유닛(탈거 및 교체) - HVIL 하네스 분기의 적절한 경로 배치 및 손상 가능성에 대한 올바른 점검을 추가했습니다.