2026-07-16
Récupération des données de l'enregistreur de données de conduite (EDC)
Code de correction
AN
- 2026-05-07: Mise à jour du titre, qui passe de « Véhicule fabriqués jusqu'au/après le 4 octobre 2020 » à « Véhicule fabriqués jusqu'au/après le 5 octobre 2020 ».
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension.
Remarque
- Reportez-vous à CD-19-20-001 pour consulter le guide sur l'enregistreur de données de conduite (EDC) du Model 3 pour les véhicules fabriqués jusqu'au 5 octobre 2020.
- Reportez-vous à CD-20-20-003 pour consulter le guide sur l'enregistreur de données de conduite (EDC) du Model 3 pour les véhicules fabriqués après le 5 octobre 2020.
Remarque
Au besoin, suivez la ou les procédures suivantes pour récupérer des données de l'EDC d'un véhicule Model 3 :
Établir une connexion directe au module (véhicules fabriqués jusqu'au 5 octobre 2020)
-
Ouvrez les quatre (4) portes
RemarqueSi le véhicule est mis hors tension, verrouillez les portes arrières pour éviter une fermeture accidentelle
-
Baissez les quatre (4) vitres.
-
Avancez le siège avant gauche
-
Déplacez le siège avant droit vers l'avant
-
Retirez le coussin du siège de la 2e rangée et débranchez le faisceau
Remarque2x languettes, 2x connecteurs. Faites glisser les languettes de verrouillage vers la gauche du véhicule tout en soulevant la banquette. Les modèles plus récents ont un connecteur de chaque côté de la banquette. Les anciens modèles ont 2 connecteurs d'un côté de la banquette.
-
Ouvrez le capot.
RemarqueAppuyez sur le bouton « Open » (Ouvrir) sur l'écran tactile pour relâcher le loquet, levez le couvercle manuellement
-
Retirez le tablier arrière
Remarque12x attaches, Rangez uniquement le tablier arrière face visible vers le haut
-
Reculez le siège avant côté droit.
-
Reculez le siège avant côté gauche
RemarqueAssurez-vous que l'avant du siège est assez haut pour accéder à la vis T20 de la housse latérale extérieure.
-
Retirez le tapis de sol avant gauche
-
Retirez le tapis du panneau latéral de la console gauche
Remarque12x attaches, Utilisez un outil de finition et en commençant au coin arrière relâcher les attaches supérieures, puis tirez le bas pour relâcher les attaches restantes
-
Retirez la quincaillerie extérieure avant gauche de la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm
-
Retirez le tapis de sol avant droit
-
Retirez le tapis du panneau latéral de la console droite
Remarque12x attaches, Utilisez un outil de finition et en commençant au coin arrière relâcher les attaches supérieures, puis tirez le bas pour relâcher les attaches restantes
-
Retirez la quincaillerie extérieure avant droite de la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm.
-
Débranchez le faisceau USB de l'avant droit de la console centrale
Remarque1x connecteur USB
-
Ouvrez le couvercle rotatif avant de la console
RemarquePoussez légèrement vers le bas pour ouvrir
-
Ouvrez le couvercle rotatif arrière de la console
RemarquePoussez légèrement vers le bas pour ouvrir
-
Retirez les attaches intérieures du couvercle de la console
Remarque2 vis, T20, 1,7 Nm. La photo du haut concerne les véhicules plus anciens, la photo du bas concerne les véhicules plus récents
-
Avancez le siège avant gauche
-
Soulevez le coussin du siège avant gauche à la hauteur maximale
-
Déplacez le siège avant droit vers l'avant
-
Soulevez le coussin du siège avant droit à la hauteur maximale
RemarqueCela permettra d'accéder aux boulons de la batterie HT dans l'espace pour les jambes avant droit et en dessous du siège avant droit. Réglez le dossier du siège si nécessaire pour éviter de toucher la garniture de toit.
-
Retirez le panneau arrière inférieur de la console
Remarque5x attaches. Insérez l'outil de finition en plastique avec un angle de 90 degrés au bas du couvercle et tirez pour relâcher
-
Retirer le boulon extérieur arrière gauche de la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Retirer le boulon extérieur arrière droit de la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Débranchez le faisceau de l’arrière de la console centrale
Remarque1x connecteur
-
Reculez le siège avant côté droit.
-
Fermez le couvercle rotatif avant de la console
RemarqueCela évitera que le couvercle ne s’accroche à l’écran central lors de son retrait
-
Retirez la console centrale du véhicule
RemarqueDe l'assistance est recommandée, Inclinez l'arrière de la console vers le haut, tirez l'ensmble vers l'arrière du véhicule, puis inclinez l'avant de la console vers le haut et retirez-la par le côté passager
-
Mettez le véhicule hors tension à partir de l’affichage central
RemarquePar le biais de Controls > Safety > Power Off, (Contrôles > Sécurité > Éteindre), sélectionnez le bouton Power Off (Éteindre) dans la boîte de dialogue d'avertissement
-
Débranchez la borne négative 12V
Remarque1x écrou, 10mm, 6 Nm, Assurez-vous que le véhicule est en stationnement, que le système de climatisation est éteint et que le véhicule n'est pas en charge avant de débrancher l'alimentation 12V
-
Retirez le capuchon 12 V du penthouse
Remarque1x enjoliveur
-
Débranchez le connecteur logique de CVC et installez le capuchon logique
Remarque1x connecteur, 1x capuchon, relâchez la languette de verrouillage puis poussez la poignée vers le bas pour libérer le connecteur
-
Débranchez les connecteurs du module de commande des dispositifs de retenue
Remarque2x connecteurs
-
Retirez les écrous qui fixent le module de commande de retenue à la carrosserie.
Remarque3x écrous, 10 mm, 8 Nm. Jetez les écrous de fixation.
-
Retirez le module de commande des dispositifs de retenue du véhicule.
-
Branchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla au module de commande de retenue.
Remarque2x connecteurs
-
Branchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla à l'adaptateur PCAN-USB.
Remarque1x connecteur
-
Branchez l'adaptateur PCAN-USB au port USB de l'ordinateur portable.
Remarque1x connecteur
-
Branchez l'alimentation12 V au faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla.
Remarque1x connecteur
-
Ouvrez le programme de récupération des données de l'EDC de Tesla.
RemarqueLe programme tentera automatiquement de se connecter au module de commande de retenue (RCM) et affichera un cercle vert dans le coin inférieur gauche lorsque la connexion sera établie.
-
Une fois la connexion établie, cliquez sur le bouton « Run EDR Retrieval » (Lancer la récupération des données de l'EDC) et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour récupérer et enregistrer les données de l'EDC.
-
Utilisez les données récupérées pour générer un rapport de l'EDC de Tesla à l'adresse https://edr.tesla.com.
RemarqueLe temps nécessaire variera selon l'utilisateur et les données récupérées.
-
Fermez le programme EDC de Tesla.
RemarqueSélectionnez le « x » dans le coin supérieur droit de la fenêtre pour la fermer une fois la routine terminée.
-
Débranchez l'alimentation 12 V du faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla.
Remarque1x connecteur
-
Débranchez l'adaptateur PCAN-USB de l'ordinateur.
Remarque1x connecteur
-
Débranchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla de l'adaptateur PCAN-USB.
Remarque1x connecteur
-
Débranchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla du module de commande de retenue.
Remarque2x connecteur
-
Positionnez l'unité RCM dans le véhicule pour l'installation
-
Posez les écrous qui fixent le module de commande de retenue à la carrosserie.
Remarque3x écrous, 10 mm, 8 Nm. Installez de nouveaux écrous de fixation.
-
Branchez les connecteurs du module de commande des dispositifs de retenue (RCM).
Remarque2x connecteurs. Vérifiez qu'ils sont bien en place ou assurez-vous que le connecteur est bien en place.
-
Retirez le capuchon logique et branchez le connecteur logique de CVC
Remarque1x connecteur, 1x capuchon. Alignez le connecteur puis tirez la poignée en position de verrouillage pour que le connecteur soit bien en place
-
Installez le capuchon 12 V au penthouse
Remarque1x enjoliveur
-
Branchez la borne négative 12 V
Remarque1x écrou, 10 mm, 6 Nm
-
Installez la console centrale dans le véhicule
RemarqueL'assistance est recommandée. Inclinez l'avant de la console vers le bas. Faites glisser l'ensemble vers l'avant du véhicule et inclinez l'arrière de la console vers le bas pour le mettre en place
-
Ouvrez le couvercle rotatif avant de la console
-
Branchez le faisceau à l'arrière de la console centrale
Remarque1x connecteur
-
Installer le boulon extérieur arrière droit sur la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Installer le boulon extérieur arrière gauche sur la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Installez le panneau arrière inférieur de la console
Remarque5x attaches
-
Abaissez le siège avant droit.
-
Abaissez le siège avant gauche.
-
Installez les attaches intérieures du couvercle de la console
Remarque2 boulons, T20, 1,7 Nm. La photo du haut concerne les véhicules plus anciens, la photo du bas concerne les véhicules plus récents
-
Fermez le couvercle rotatif arrière de la console
-
Fermez le couvercle rotatif avant de la console
-
Branchez le faisceau USB de l'avant droit de la console centrale
Remarque1x connecteur USB
-
Installer les boulons extérieurs avant droit sur la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm.
-
Installez le tapis du panneau latéral de la console droite
Remarque1 languette, 12x attaches, Positionnez le panneau latéral et alignez la languette frontale Poussez le panneau de la console de l'avant vers l'arrière
-
Installez le tapis de sol avant droit
-
Installer les boulons extérieurs avant gauche sur la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm.
-
Installez le tapis du panneau latéral de la console gauche
Remarque1 languette, 12x attaches, Positionnez le panneau latéral et alignez la languette frontale Poussez le panneau de la console de l'avant vers l'arrière
-
Installez le tapis de sol avant gauche
-
Avancez le siège avant gauche
-
Déplacez le siège avant droit vers l'avant
-
Installez le tablier arrière
Remarque12x attache
-
Fermez le capot.
-
Branchez le faisceau du coussin de siège de la 2e rangée et installez le coussin de siège de la 2e rangée
Remarque2x connecteurs, 2x attaches, Insérez les boucles de ceinture de sécurité dans les trous, Faites glisser le coussin arrière vers l'intérieur puis alignez les languettes de guidage avant sur les languettes de verrouillage, Assurez-vous que le coussin est bien en place en poussant et tirant près des attaches
-
Replacez le siège avant droit à sa position d’origine
-
Remettez le siège avant côté gauche dans sa position initiale.
-
Soulevez toutes les fenêtres
-
Fermez les quatre (4) portes
RemarqueDéverrouillez les portes arrières avant de les fermer
Établir une connexion directe au module (véhicules fabriqués après le 5 octobre 2020)
-
Ouvrez les quatre (4) portes
RemarqueSi le véhicule est mis hors tension, verrouillez les portes arrières pour éviter une fermeture accidentelle
-
Baissez les quatre (4) vitres.
-
Mettez le véhicule en mode d'entretien.
RemarquePar l'entremise de l'interface utilisateur > Controls (Commandes) > Software (Logiciel), touchez et maintenez la commande « Model 3 or Y » pendant 4 secondes, puis relâchez. À l'aide du clavier à l'écran, tapez « service » (entretien) dans la boîte de dialogue, puis sélectionnez OK.
-
Ouvrez le capot.
RemarqueAppuyez sur le bouton « Open » (Ouvrir) sur l'écran tactile pour relâcher le loquet, levez le couvercle manuellement
-
Reculez le siège avant côté gauche
-
Retirez le tapis de sol avant gauche
-
Retirez le tapis du panneau latéral de la console gauche
Remarque12x attaches, Utilisez un outil de finition et en commençant au coin arrière relâcher les attaches supérieures, puis tirez le bas pour relâcher les attaches restantes
-
Retirez la quincaillerie extérieure avant gauche de la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm
-
Avancez le siège avant gauche
-
Retirez le panneau arrière inférieur de la console
Remarque5x attaches. Insérez l'outil de finition en plastique avec un angle de 90 degrés au bas du couvercle et tirez pour relâcher
-
Retirer le boulon extérieur arrière gauche de la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Avancez le siège avant droit
-
Retirer le boulon extérieur arrière droit de la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Déplacez le siège avant droit vers l'arrière et l'arrière du siège vers le bas
-
Retirez le tapis de sol avant droit
-
Retirez le tapis du panneau latéral de la console droite
Remarque12x attaches, Utilisez un outil de finition et en commençant au coin arrière relâcher les attaches supérieures, puis tirez le bas pour relâcher les attaches restantes
-
Retirez la quincaillerie extérieure avant droite de la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm.
-
Mettez le véhicule hors tension à partir de l’affichage central
RemarquePar le biais de Controls > Safety > Power Off, (Contrôles > Sécurité > Éteindre), sélectionnez le bouton Power Off (Éteindre) dans la boîte de dialogue d'avertissement
-
Retirez le tablier arrière
Remarque12x attaches, Rangez uniquement le tablier arrière face visible vers le haut
-
Débranchez la borne négative 12V
Remarque1x écrou, 10mm, 6 Nm, Assurez-vous que le véhicule est en stationnement, que le système de climatisation est éteint et que le véhicule n'est pas en charge avant de débrancher l'alimentation 12V
-
Débranchez la boucle de premier répondant
Remarque1x connecteur. Libérez la languette de verrouillage
-
Débranchez le faisceau de l’arrière de la console centrale
Remarque1x connecteur
-
Débranchez le faisceau USB de l'avant droit de la console centrale
Remarque1x connecteur USB
-
Retirez la console centrale du véhicule
RemarqueDe l'assistance est recommandée, Inclinez l'arrière de la console vers le haut, tirez l'ensmble vers l'arrière du véhicule, puis inclinez l'avant de la console vers le haut et retirez-la par le côté passager
-
Débranchez le module de contrôle des dispositifs de retenue universel.
Remarque2x connecteurs, Désengagez la languette de verrouillage pour libérer les leviers
-
Retirez le module de contrôle des dispositifs de retenue universel du véhicule.
Remarque3x écrous, 10 mm, 8 Nm. Jetez les écrous de fixation après le retrait.
-
Branchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module au module de commande de retenue.
Remarque2x connecteurs
-
Branchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla à l'adaptateur PCAN-USB.
Remarque1x connecteur
-
Connectez la clé électronique CAN à l'ordinateur portable via le port USB.
Remarque1x connecteur
-
Branchez l'alimentation 12 V au faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla.
Remarque1x connecteur
-
Ouvrez le programme de récupération des données de l'EDC de Tesla.
RemarqueLe programme tentera automatiquement de se connecter au module de commande de retenue (RCM) et affichera un cercle vert dans le coin inférieur gauche lorsque la connexion sera établie.
-
Une fois la connexion établie, cliquez sur le bouton « Run EDR Retrieval » (Lancer la récupération des données de l'EDC) et suivez les instructions s’affichant à l’écran pour récupérer et enregistrer les données de l'EDC.
-
Utilisez les données récupérées pour générer un rapport de l'EDC de Tesla à l'adresse https://edr.tesla.com
RemarqueLe temps nécessaire variera selon l'utilisateur et les données récupérées.
-
Fermez le programme EDC de Tesla.
RemarqueSélectionnez le « x » dans le coin supérieur droit de la fenêtre pour la fermer une fois la routine terminée.
-
Débranchez l'alimentation 12 V du faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla.
Remarque1x connecteur
-
Débranchez l'adaptateur PCAN-USB de l'ordinateur.
Remarque1x connecteur
-
Débranchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla de l'adaptateur PCAN-USB.
Remarque1x connecteur
-
Débranchez le faisceau de récupération des données de l'EDC par connexion directe au module Tesla du module de commande de retenue.
Remarque2x connecteur
-
Installez le module de contrôle des dispositifs de retenue universel dans le véhicule.
Remarque3x écrous, 10 mm, 8 Nm. Installez de nouveaux écrous de fixation. Vérifiez que le numéro de pièce sur le nouveau module est le bon.
-
Branchez le module de contrôle des dispositifs de retenue universel.
Remarque2x connecteurs. Engagez les leviers de verrouillage
-
Installez la console centrale dans le véhicule
RemarqueL'assistance est recommandée. Inclinez l'avant de la console vers le bas. Faites glisser l'ensemble vers l'avant du véhicule et inclinez l'arrière de la console vers le bas pour le mettre en place
-
Branchez le faisceau USB de l'avant droit de la console centrale
Remarque1x connecteur USB
-
Branchez le faisceau à l'arrière de la console centrale
Remarque1x connecteur
-
Installer les boulons extérieurs avant droit sur la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm.
-
Installez le tapis du panneau latéral de la console droite
Remarque1 languette, 12x attaches, Positionnez le panneau latéral et alignez la languette frontale Poussez le panneau de la console de l'avant vers l'arrière
-
Installez le tapis de sol avant droit
-
Branchez la boucle de premier répondant
Remarque1x connecteur. Enclenchez la languette de verrouillage. Branchez d'abord la boucle des premiers répondants (FRL) avant de brancher la tension 12 V pour éviter d'endommager l'ordinateur de bord
-
Branchez la borne négative 12 V
Remarque1x écrou, 10 mm, 6 Nm
-
Installez le tablier arrière
Remarque12x attache
-
Fermez le capot.
-
Déplacez le siège avant droit vers l'avant
-
Installer le boulon extérieur arrière droit sur la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Installer le boulon extérieur arrière gauche sur la console centrale
Remarque1x boulon, 10mm, 7 Nm
-
Installez le panneau arrière inférieur de la console
Remarque5x attaches
-
Reculez le siège avant côté gauche
-
Installer les boulons extérieurs avant gauche sur la console centrale
Remarque2x boulons, 10 mm, 7 Nm.
-
Installez le tapis du panneau latéral de la console gauche
Remarque1 languette, 12x attaches, Positionnez le panneau latéral et alignez la languette frontale Poussez le panneau de la console de l'avant vers l'arrière
-
Installez le tapis de sol avant gauche
-
Connectez-vous au véhicule à l'aide de l'outil Toolbox 3.0
RemarqueLa connexion du véhicule est intégrée au recouvrement de l’espace de jambes du conducteur. Ouvrez l’outil Toolbox 3.0 et établissez la connexion au véhicule. https://toolbox.teslamotors.com. Sélectionnez l'icône d'état de la connexion dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez « connect locally » (connexion locale). L'icône deviendra verte lorsque le véhicule est connecté. Si le connecteur diagnostique Ethernet RJ45 est présent, connectez directement à partir du laptop en utilisant un câble Ethernet RJ45.
-
Sélectionnez « Actions/Autodiag » et recherchez « Service_Redeploy » (Redéploiement service)
-
Sélectionnez « UPDATE_SERVICE-REDEPLOY », cliquez sur « Run » (exécuter) et laissez la routine se terminer
RemarqueSélectionnez « X » en haut à droite de la fenêtre pour fermer une fois la procédure terminée
-
Une fois le redéploiement du micrologiciel terminé, vérifiez sur l’affichage central que les notes de version sont présentes.
RemarqueSi le redéploiement échoue, un message d’erreur peut s’afficher sur l’interface utilisateur.
-
Rétablissez la connexion au véhicule dans l’outil Toolbox 3.0
-
Exécutez la routine « Restraint Control Module Beginning-of-line Configuration » (Configuration de début de ligne du module de contrôle des dispositifs de retenue)PROC_RCM_X_BOL-CONFIGURATIONvia Toolbox:(link).
RemarqueCette routine apparaîtra seulement dans FW 2022.16.1 et les versions plus récentes. La routine est seulement requise dans le cas d'une mise à jour du module de commande de retenue de 12.0 à 12.1
-
Sélectionnez « Tableaux de bord », puis recherchez « RCM retrofit » (adaptation du module de commande de retenue).
-
Sélectionnez « Tâches d’entretien », cliquez sur « Exécuter » et laissez la routine se terminer.
RemarqueSélectionnez « X » en haut à droite de la fenêtre pour la fermer une fois l’opération terminée
-
Retirez le câble de Données à haute vitesse (HSD) ou le câble RJ45 du port Ethernet pour déconnecter Toolbox 3.0 du véhicule
-
Remettez le siège avant côté gauche dans sa position initiale.
-
Replacez le siège avant droit à sa position d’origine
-
Soulevez toutes les fenêtres
-
Quittez le mode Entretien.
RemarquePar le biais de l'interface utilisateur > Mode entretien > Sortir. Appuyez sur le bouton « Sortir du mode entretien » et maintenez-le.
-
Fermez les quatre (4) portes
RemarqueDéverrouillez les portes arrières avant de les fermer