Précautions concernant les coussins gonflables et le système de retenue supplémentaire (SRS)

Précautions générales

Le système de retenue supplémentaire comprend des coussins gonflables, des prétendeurs et d’autres composants de sécurité. Le SRS contient des composants qui pourraient être potentiellement dangereux pour le technicien s’il n’est pas entretenu et manipulé correctement.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Respectez toujours ces précautions et les procédures du manuel d’entretien correspondant lors de l’entretien des coussins gonflables et des autres composants du système de retenue supplémentaire. Seuls des professionnels formés sont invités à effectuer l’entretien du système SRS.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Un module de coussin gonflable non déployé ou un prétendeur contient de l’acide de sodium, une matière toxique et extrêmement inflammable. Le contact avec de l’eau, de l’acide ou des métaux lourds peut produire des composés nocifs ou explosifs. Ne démontez pas, n’incinérez pas et ne mettez pas en contact avec l’électricité avant le déploiement de l’unité.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Lorsqu’un coussin gonflable ou un prétendeur de ceinture de sécurité se déploie, certains composants doivent être remplacés et d’autres doivent être inspectés pour déceler tout dommage, le cas échéant.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’exposez jamais un module de coussin gonflable ou un prétendeur de ceinture de sécurité à une chaleur supérieure à 85 °C.

Ces précautions ne se limitent pas aux opérations effectuées lors de l’entretien du système SRS; il convient de faire preuve de la même prudence lors de toute intervention sur d’autres systèmes et composants situés à proximité des composants du système SRS :

  • Système de direction : Coussin gonflable et coussin gonflable pour genoux côté conducteur.
  • Tableau de bord : Coussin gonflable et coussin gonflable pour genoux côté passager.
  • Garniture intérieure : Module de commande de retenue, modules de contrôle droit et gauche, prétendeurs de ceinture de sécurité et rideaux gonflables.
  • Système électrique : Fusible pyrotechnique, faisceaux du système SRS, fils de liaison et connecteurs.

Sécuriser le système SRS

Avant d’intervenir sur des composants du système SRS ou à proximité, effectuez les procédures suivantes pour désactiver le système SRS :

  • Utilisez la Boîte à outils pour vérifier si des codes d’anomalies sont enregistrés.

  • Effectuez la procédure d’isolement électrique du véhicule. Consultez la procédure 17010000 « Procédure d’isolement électrique du véhicule ».

  • Attendez une minute que les condensateurs de réserve d’énergie se déchargent.

Installation

Inspectez soigneusement les composants du système SRS avant la pose. N’installez pas un composant du système s’il semble avoir subi une chute ou une manipulation incorrecte (bosses, fissures ou déformation).

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
  • N’installez jamais de composants du système SRS d’un autre véhicule et ne tentez jamais de réparer un composant du système de retenue supplémentaire. Utilisez seulement des pièces de remplacement Tesla neuves d’origine.

  • N’utilisez jamais de composants du système SRS dépourvus d’étiquettes d’identification claires.

  • N’utilisez jamais un module de commande des dispositifs de retenue qui est tombé.

  • N’alimentez jamais un composant du système SRS à moins d’y être invité dans le cadre d’une procédure de test approuvée.

  • Utilisez toujours des fixations neuves lors du remplacement des composants du système SRS. Assurez-vous que les fixations sont serrées au couple indiqué.

  • Assurez-vous que les composants du système de retenue supplémentaire ne sont pas contaminés par de l’huile, de la graisse, du détergent ou de l’eau.

  • Assurez-vous que le module de commande des dispositifs de retenue est bien installé. Il ne doit pas y avoir d’espace entre le module de commande des dispositifs de retenue et la carrosserie. Un module de commande des dispositifs de retenue mal monté peut entraîner un mauvais fonctionnement du système.

  • N’alimentez pas le module de commande des dispositifs de retenue tant que tous les autres composants du système SRS ne sont pas connectés.

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Après le déploiement du prétendeur de la ceinture de sécurité, les ceintures de sécurité concernées seront verrouillées et elles ne pourront être utilisées comme ceintures de sécurité conventionnelles. Elles doivent être remplacées.

Précautions relatives au test des composants du système de retenue supplémentaire

Les coussins gonflables et autres composants du système SRS sont déclenchés à l’aide de courants de fonctionnement relativement faibles. Pour éviter tout déploiement accidentel, respectez toujours les précautions suivantes :

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’utilisez pas de multimètre ou d’autre équipement de test à usage général sur les composants du système de retenue supplémentaire. Utilisez uniquement l’équipement de diagnostic recommandé pour diagnostiquer les défaillances du système de retenue supplémentaire.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’utilisez pas d’équipement de test électrique sur un faisceau du système SRS à moins que tous les composants du système SRS ne soient débranchés.

Manipulation et entreposage

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
  • Le module de commande des dispositifs de retenue, les prétendeurs et les coussins gonflables doivent être entreposés dans une armoire en acier sécurisée à température ambiante. La zone de stockage doit être conforme à toutes les exigences légales. Elle doit être éloignée des objets inflammables et être équipée d’extincteurs appropriés ou d’un autre équipement d’extinction d’incendie. Les composants stockés ne doivent jamais être soumis à la chaleur, au feu, à l’eau ou à d’autres substances corrosives.

  • Conservez les composants neufs du système SRS dans leur emballage d’origine jusqu’à ce qu’ils soient prêts à être installés.

  • N’enroulez jamais un module de coussin gonflable avec vos bras. Lorsque vous transportez un module de coussin gonflable, tenez-le par le couvercle, ce dernier étant orienté vers le haut et la base éloignée de votre corps.

  • Lorsque vous manipulez des prétendeurs de ceinture de sécurité avec des ensembles de tiroir de rappel, ne dirigez jamais l’extrémité du tube de piston vers vous ou vers d’autres personnes. Tenez-le en orientant le piston vers le sol. Ne saisissez jamais le module par l’enrouleur ou par la ceinture de sécurité. Ne le tenez que par le boîtier extérieur.

  • Gardez toujours les composants au frais, au sec et dans un espace libre de toute contamination.

  • Vous ne devez jamais transporter les modules de coussin gonflable ou les prétendeurs de ceinture de sécurité dans l’habitacle d’un véhicule.

  • Ne fixez jamais d’objet sur un couvercle de coussin gonflable ou sur un composant de garniture recouvrant un module de coussin gonflable. Ne déposez jamais d’objet sur un module de coussin gonflable.

  • N’appliquez pas de graisse ni de solvant de nettoyage sur les unités de prétendeur de ceinture de sécurité. Cela pourrait entraîner une défaillance du composant.

  • Ne laissez jamais tomber un coussin gonflable ou un composant du système de retenue supplémentaire. Le module de commande des dispositifs de retenue est un dispositif particulièrement sensible aux chocs et doit être manipulé avec beaucoup de précautions.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Rangez le module de coussin gonflable avec le côté du déploiement vers le haut. Cela l’empêchera d’être propulsé accidentellement s’il est déployé, ce qui pourrait causer des blessures.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les modules de coussin gonflable et les prétendeurs peuvent être endommagés par une mauvaise manipulation ou par un rangement inapproprié, et deviendraient par conséquent inopérants. Si vous pensez qu’un module a été endommagé, posez un composant neuf et reportez-vous aux procédures de déploiement/mise au rebut pour la mise au rebut du module endommagé.

Faisceaux et connecteurs du système SRS

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Le câblage du système SRS peut être identifié par un manchon extérieur jaune spécial protégeant les fils (des revêtements de protection noirs avec une bande jaune sont parfois utilisés).
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Le câblage du système de retenue supplémentaire (SRS) ne peut être réparé que par un centre de service Tesla, un spécialiste technique régional ou un spécialiste technique sur le terrain. Si une réparation du câblage du système de retenue supplémentaire (SRS) est nécessaire, respectez les procédures documentées.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
N’installez jamais d’équipement électronique (comme un téléphone mobile, une radio bidirectionnelle ou un système multimédia embarqué) de manière à ce qu’il puisse générer des interférences électriques dans les faisceaux du système de retenue supplémentaire. Consultez un spécialiste lors de l’installation d’un tel équipement.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Assurez-vous toujours que le câblage du système de retenue supplémentaire est correctement acheminé. Veillez à ne pas coincer ou pincer les câbles. Ne laissez pas les connecteurs pendre et ne laissez pas les composants du système de retenue supplémentaire pendre de leurs faisceaux. Recherchez d’éventuels points de frottement.

Étiquettes d’avertissement

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Veuillez lire et respecter tous les avertissements et toutes les mises en garde figurant sur les étiquettes d’avertissement des composants du système SRS.

Déploiement des composants du système SRS

Lorsqu’un véhicule doit être mis au rebut alors qu’il contient un module de coussin gonflable ou un prétendeur non déployé, le module doit être déployé manuellement.

Veuillez toujours respecter les précautions suivantes :

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Seuls les employés ayant suivi la formation appropriée peuvent déployer les modules des coussins gonflables et les prétendeurs de ceinture de sécurité.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les coussins gonflables et les prétendeurs de ceinture de sécurité qui viennent de se déployer sont très chauds. Vous devez donc attendre au-moins 30 minutes après le déploiement avant de manipuler le module.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Utilisez uniquement un équipement de déploiement approuvé et déployez uniquement des coussins gonflables et des composants de prétendeur dans une zone désignée bien aérée. Avant le déploiement, assurez-vous que les composants ne sont pas endommagés ou fendus.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Ne vous penchez jamais au-dessus des modules de coussin gonflable ou des unités de prétendeur de ceinture de sécurité lors du raccordement de l’équipement de déploiement.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Tout contact avec des produits chimiques provenant de composants du système SRS déployés ou endommagés peut présenter un risque pour la santé. Portez des vêtements de protection lors de la manipulation et scellez les unités déployées dans un sac en plastique. Ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas lors de la manipulation des composants du système SRS.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Le déploiement des modules de coussin gonflable et des prétendeurs de ceinture de sécurité peut blesser les personnes à proximité de l’unité en déploiement. Assurez-vous que personne ne se trouve à moins de 15 m (50 pi) de la zone de déploiement. Les sources possibles de blessures sont les suivantes :
  • Impact : lié au déploiement du coussin gonflable ou du fonctionnement du prétendeur qui provoque un mouvement « brusque » du composant.
  • Ouïe : lié au bruit produit par le déploiement du coussin gonflable et des unités de prétendeur de ceinture de sécurité.
  • Brûlures : dues aux composants et aux gaz chauds.
  • Irritation des yeux et des poumons : due au déploiement de gaz ou des résidus de combustion.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Assurez-vous que le composant du système de retenue supplémentaire à déployer est solidement fixé à son support.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
  • Utilisez uniquement un équipement de déploiement approuvé pour l’usage prévu.

  • Testez l’outil de déploiement avant de commencer la procédure de déploiement.

  • Informez les autorités compétentes de votre intention de déployer les composants du système SRS.