2026-05-28

Module d’essuie-glace (conduite à droite) (retirez et remplacez)

Code de correction 175096020.42 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-05-13: Ajout d'une note d'avertissement concernant les points de pincement sur le module.
  • Le 4 octobre 2024 : Ajout de l'étape de réinstallation du logiciel à la section d'installation.
  • Le 30 juin 2023 : Instruction ajoutée pour exécuter la procédure de remplacement d’essuie-glace après l’installation.

Retirer

  1. Retirez le panneau de l'écran d’auvent. Voir Panneau – auvent (retrait et remplacement) (conduite à droite),
  2. Retirez les boulons qui fixent le module d’essuie-glace au véhicule
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  3. Tirez délicatement le module d'essuie-glace vers l'avant du véhicule pour libérer l'ancrage en caoutchouc du support sur la cloison.
  4. Faites pivoter le module d'essuie-glace, puis débranchez le connecteur électrique du module d'essuie-glace.
  5. Retirez le module d'essuie-glace du véhicule.

Installer

  1. Avec le module d'essuie-glace à l'envers, branchez le connecteur électrique. Faites pivoter le module d'essuie-glace vers l'arrière du véhicule pour assurer un bon dégagement du faisceau.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avertissement
    Lors du branchement et de l'installation du module d'essuie-glace, assurez-vous de tenir vos doigts à l'écart de tout point de pincement potentiel et de toute pièce mobile. N'essayez pas de tester le module tant qu'il n'est pas complètement installé dans le véhicule.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Vérifiez le faisceau pour vous assurer qu’il est correctement acheminé.
    s
  2. Poussez délicatement le module d'essuie-glace vers l'arrière du véhicule afin que l'ancrage en caoutchouc s'insère dans le support sur la cloison.
  3. Installez les boulons (2x) qui fixent le module d’essuie-glace au véhicule.
    7 Nm (5.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  4. Installez le panneau de l’écran d’auvent. Voir Panneau – auvent (retrait et remplacement) (conduite à droite),
  5. Activez le mode Service à l’aide de l’écran tactile du véhicule. Voir Mode Entretien,
  6. Effectuez une réinstallation du logiciel. Voir Réinstallation du logiciel – Écran tactile,
  7. Exécuter la procédure de remplacement d’essuie-glace : sur l’écran tactile, touchez Entretien > Fermetures > Vitres > Remplacement essuie-glace, touchez Exécuter, et laissez la procédure se terminer.
  8. Vérifiez le fonctionnement des lave-glaces et des essuie-glaces.