2026-11-13

Batterie HT (AWD) (retirez et remplacez)

Codes de correction 16010202 4.92 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps à taux fixe (FRT) connexe représentent tout le travail à accomplir pour cette procédure, y compris les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-10-28: Révision de la procédure en fonction de la dernière validation de procédure.
  • 2026-05-28: Ajout d'une note concernant l'inspection visuelle avant l'installation de la batterie HT.
  • 2026-05-20: Ajout d'avertissements indiquant de ne jamais déplacer le portique avec une charge suspendue ni de placer une partie quelconque du corps sous une charge suspendue.
  • 2026-04-02: Ajout de composants électroniques de chauffage à coefficient de température positif, de composants de port de recharge et d'étapes de remise en état du faisceau de ski central.
  • 2025-10-13: Procédure mise à jour afin que le remplissage sous vide du liquide de refroidissement soit effectué avant la reconnexion de la BT.
  • 2025-10-10: Séquence de procédure modifiée pour le nettoyage des surfaces de contact des barres omnibus HT et des connecteurs d'embase HT.
  • 2025-10-10: Étapes mises à jour pour retirer/installer les boulons (x4) qui fixent l'avant de la batterie HT au véhicule.
  • 2025-05-28: Étape modifiée pour fixer le sectionneur pyro de la batterie lors de l'expédition de la batterie HT.
  • 2025-04-08: Étape ajoutée pour fixer le sectionneur pyro de la batterie lors de l'expédition de la batterie HT.
  • 2025-02-19: Ajout d'une note indiquant de remplacer le couvercle de la baie auxiliaire par une pièce compatible pendant le retrait du sectionneur pyro, au besoin.
  • 2025-01-08: Ajout d'images des tiges d'alignement de la batterie HT pour plus de clarté.
  • 2025-01-03: Ajout de notes concernant l'absence potentielle des supports et des fixations volcaniques du couvercle de baie auxiliaire pour les nouvelles constructions de véhicules modèle 3/Y. Remplacement des étapes de déconnexion du pyro par un lien manuel de service de retrait du pyro.
  • 2024-12-19: Ajout d'une étape pour vérifier les raccords de passage du liquide de refroidissement de la batterie HT sur la nouvelle batterie HT pour établir si le flexible du collecteur du liquide de refroidissement de la batterie HT 1734606-00-D, si nécessaire.
  • 2024-12-18: Ajout d'une étape pour établir si les paramètres de la batterie HT se trouvent dans les limites sécuritaires avant de retirer le sectionneur pyro.
  • 31-10-2024 : Mise à jour des étapes de décharge de la batterie HT.
  • 11-09-2024 : Ajout d'une étape pour soutenir le système BT
  • Le 13 juin 2024 : Mise à jour des numéros de pièce des adaptateurs de plaques d’appui.
  • Le 10 juin 2024 : Ajout des étapes de retrait du sectionneur pyro.
  • Le 21 novembre 2023 : Ajout de nouvelles instructions sur le coussin de levage.
  • Le 13 novembre 2023 : Ajout d'une note pour clarifier la fixation du bloc de batterie HT à la caisse avant l'expédition.
  • Le 25 octobre 2023 : Logique réorganisée pour la vérification et l'installation des fusibles PTC.
  • Le 11 juillet 2023 : Étapes réorganisées pour convenir à un entretien en position debout.
  • Le 22 mai 2023 : Tableau d’avertissement de rejet apparent ajouté.
  • Le 22 mai 2023 : Avertissement ajouté pour connexion positive appropriée du câble CC
  • Le 16 mars 2023 : Section relative à la décharge mise à jour et étapes ajoutées pour configurer la batterie haute tension.
Équipement :
  • 1936724-00-A - Adaptateurs de plaques d’appui universels
  • 1133787-00-A Clé, libération de la ceinture de sécurité, Model 3
  • 1020566-00-F Ass., table de batterie, dispositif de levage manuel
  • 1020566-99-A Plaque supérieure, table de batterie, dispositif de levage manuel
  • 1129166-00-A Palan, en H pour Europe, Moyen-Orient et Afrique
  • 1073363-00-A Portique, réglable, aluminum
  • 1134523-00-A Trousse, tiges d’alignement, batterie, Model 3
  • 1140311-00-A Verrou de levier, connecteur haute tension. Model 3
  • 1053600-00-B Drive Unit Pressure Test Fixture
  • 1130942-00-B Adaptateur, essai de pression sur le réservoir de liquide de refroidissement
  • 1132185-00-B Trousse, adaptateurs pour test de fuite de liquide de refroidissement, Model 3
  • 1133843-00-A Trousse, adaptateurs purge et remplissage pour liquide de refroidissement, M3
  • 1135762-00-A Trousse, prise Svc, flexible liquide refroidissement, Model 3
  • 1065131-00-A Trousse, purge et remplissage pour liquide de refroidissement de batterie
  • 1026636-00-A Trousse pour test de fuite du boîtier, batterie haute tension
  • 1140501-00-A Ensemble, boîtier, test de fuite, batterie haute tension, complet
  • 1144879-00-A Trousse, adaptateurs test de fuite boîtier, batterie haute tension
  • 1108272-00-B Bouchon, connexion Logic, inv., 3DU
Avertissement

Seuls les techniciens qui ont complété tous les cours de la certification requis sont autorisés à effectuer cette procédure. Tesla recommande aux techniciens fournisseurs de service tiers de suivre la formation équivalente avant d'exécuter cette procédure. Pour obtenir plus d'information sur les exigences pour les techniciens Tesla ou les descriptions à ce sujet pour les tiers, consultez les exigences pour la certification HT. Portez toujours un équipement de protection personnelle et des gants isolants haute tension ayant un classement minimal de 0 (1000 volts) avant de manipuler un câble, une barre omnibus ou des raccords haute tension. Se référer à Tech Note TN-15-92-003, Mises en garde relatives à la haute tension pour des informations supplémentaires sur la sécurité.

Décharge

AVERTISSEMENT : Afin de nous conformer aux lois locales, les batteries haute tension au lithium doivent être complètement déchargées avant d’être emballées en vue de l’expédition. De plus, les batteries haute tension doivent être déchargée avant d’être entreposées. Les batteries HT à expédier doivent avoir un état de charge (SoC) inférieur à 25 % ou 45 %, selon la région. Si le mode d’expédition est incertain ou inconnu, ou si la batterie haute tension est entreposée, nous recommandons de la décharger jusqu’à ce que sa charge soit inférieure à 25%.

AVERTISSEMENT : Après la décharge, attendez 20 minutes et vérifiez que l'état de la charge est inférieur à la valeur cible. Cette période d'attente permet à la tension en circuit ouvert (OCV) de se stabiliser, ce qui est essentiel pour obtenir des mesures précises. Continuez à décharger si l'état de la charge ne correspond pas au niveau requis.

Assurez-vous de recueillir toutes les données d'expédition de la batterie HT à l'aide de l'outil de communication de la batterie HT, de préférence avant de retirer la batterie HT du véhicule.

AVERTISSEMENT : N’expédiez et n’entreposez jamais une batterie haute tension dont l’isolation est compromise. Vérifiez l’isolation de la batterie haute tension avant de l’emballer en vue d’une expédition ou d’un entreposage. Utilisez l'outil de communication de la batterie haute tension, décrit dans l'article Toolbox 41977 ou le document pour le client CD-21-16-003, pour établir si les paramètres de la batterie haute tension se trouvent dans les limites sécuritaires pour l’expédition ou l’entreposage.

Remarque
Si possible, effectuez la procédure de décharge et collectez les données d'expédition de la batterie HT avant le retrait de la batterie HT. Cette méthode nécessite moins de temps et d'interaction entre utilisateurs que pour utiliser l'outil de décharge de batterie après avoir retiré la batterie. L'outil de décharge de batterie ne peut être utilisé que par des techniciens certifiés..
Remarque
Les étapes de la procédure de décharge sont pour la plupart du temps effectuées lors de l’entretien par les conseillers de service, l’équipe de réception ou les techniciens de service..
  1. Enable Service Mode Plus. See Mode Entretien Plus.
  2. Identify the vehicle's current SOC Max: In the Service Mode Plus menu, touch High Voltage > HV Battery, and then touch the large HV battery diagram to display the HV Battery information window.
    • If the SOC Max is less than the SOC shipping threshold, skip to step 6 of this sub-procedure.
    • If the SOC Max is greater than the SOC shipping threshold, continue to the next step.
  3. Move the vehicle to a location where the battery can be safely discharged unattended.
  4. In the Service Mode Plus menu, touch High Voltage > HV Battery.
  5. In the Tools section, touch Start HV Discharge, and then in the window that opens, touch Run.
    Remarque
    The discharge routine starts and will automatically stop when the SOC Max value for surface transport has been attained.
  6. After discharge is complete, use the HV Battery Communication Tool to collect HV battery shipping data, and then move the vehicle to the service bay.

Retirer

  1. Retirez les couvercles du panneau de bas de caisse inférieur gauche et droit. Voir Couvercle - bas de caisse - inférieure - gauche (retirez et remplacez),
  2. Ouvrez toutes les portes et abaissez les fenêtres.
    Remarque
    Verrouillez les portes arrières pour éviter un verrouillage accidentel.
  3. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  4. Retirez le conduit d’entrée de la cabine. Voir Conduit - supérieur - admission de la cabine (retrait et remplacement),
  5. Reculez complètement le siège conducteur.
  6. Retirez l’embout de gauche du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez),
  7. Retirez la garniture intermédiaire du montant A gauche. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez),
  8. Retirez la garniture du montant A inférieur gauche. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez),
  9. Retirez le recouvrement de l’espace pour les jambes du conducteur. Voir Couvercle - espace pour les jambes - conducteur (retirez et remplacez),
  10. Retirez le tapis de plancher avant gauche.
  11. Retirez le tapis du panneau latéral de la console centrale gauche. Voir Panneau latéral - console centrale - gauche (retirez et remplacez),
  12. Retirez les attaches (x3) qui fixent le tapis avant au véhicule.
  13. Pliez le tapis avant gauche pour y accéder, puis relâchez le faisceau du siège de l’attache pour permettre au tapis de se replier davantage.
    Remarque
    Le repose-pied du conducteur fait partie du tapis avant gauche.
  14. Retirez les boulons de la batterie HT de l’espace pour les jambes avant gauche.
  15. Vérifiez, sous la partie avant du coussin du siège avant gauche, s'il y a un boulon de batterie HT. Si c'est le cas, retirez le boulon.
    Remarque
    Les véhicules récents peuvent ne pas être équipés de ce boulon.
  16. Avancez complètement le siège avant gauche.
  17. Placez le siège avant droit complètement vers l’arrière.
  18. Retirez l'embout de droite du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez),
  19. Retirez la garniture du montant A central droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez),
  20. Retirez la garniture inférieure du montant A droit. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez),
  21. Retirez le recouvrement de l’espace de jambes du passager avant. Voir Couvercle - espace pour les jambes - passager (conduite à gauche) (retirez et remplacez),
  22. Retirez le tapis de sol avant droit.
  23. Retirez le tapis du panneau latéral droit de la console centrale. Voir Panneau latéral - console centrale - gauche (retirez et remplacez),
  24. Déposez les attaches (x4) qui fixent le tapis avant droit au véhicule.
  25. Repliez sur le côté le tapis principal avant droit pour faciliter l’accès.
  26. Relâchez le faisceau électrique du siège des attaches pour permettre au tapis avant droit de se replier davantage.
  27. Retirez les (x2) boulons intérieurs avant droit qui fixent la batterie HT à la carrosserie.
  28. Vérifiez, sous la partie avant du coussin du siège avant droit , si un boulon de batterie HT est présent. Si c'est le cas, retirez le boulon.
    Remarque
    1x boulon. Les véhicules récents peuvent ne pas être équipés de ce boulon.
  29. Avancez le siège avant droit.
  30. Retirez le tapis de plancher de la 2e rangée du véhicule.
  31. Retirez le coussin de siège inférieur de la deuxième rangée. Voir Coussin de siège - inférieur - appuie-tête - 2e rangée (retirez et remplacez),
  32. Retirez les attaches (x4) et relâchez les bandes auto-agrippantes qui fixent le tapis arrière au véhicule.
    Remarque
    Le nombre d’attaches sur les véhicules plus récents peut varier.
  33. Soulevez le côté gauche du tapis arrière et insérez une main pour sentir si le 4e boulon gauche de la batterie HT est présent. Si le boulon est présent, alors retirez le boulon.
  34. Soulevez le côté droit du tapis arrière et insérez une main pour sentir si le 4e boulon droit de la batterie HT est présent. Si le boulon est présent, alors retirez le boulon.
  35. Examinez le tapis pour déceler d'éventuelles perforations. En présence de perforations, écartez le tapis et vérifiez s'il y a une fixation sous le siège avant droit.
    Remarque
    Cette étape peut varier selon la date de fabrication du véhicule.
  36. Retirez le boulon de la batterie HT sous l'extrémité arrière du siège avant droit.
  37. Déplacez le siège avant droit vers la position centrale et redressez son dossier.
    Remarque
    Cette étape ne s'applique que si la batterie HT est munie de boulons situés sous le siège avant droit. Le véhicule devra être mis hors tension et le siège devra être placé dans cette position afin de permettre l'installation des deux boulons, qui devront être vissés à la main.
  38. Examinez le tapis gauche pour déceler d'éventuelles perforations. En présence de perforations, écartez le tapis et vérifiez s'il y a une fixation sous le siège avant gauche.
    Remarque
    Cette étape peut varier selon la date de fabrication du véhicule.
  39. Retirez le boulon de la batterie HTsous l'extrémité arrière du siège avant gauche.
  40. Déplacez le siège avant gauche vers la position centrale et redressez son dossier
    Remarque
    Cette étape ne s'applique que si la batterie HT est munie de boulons situés sous le siège avant gauche. Le véhicule devra être mis hors tension et le siège devra être placé dans cette position afin de permettre la mise en place des deux boulons, qui devront être vissés à la main.
  41. Activez le mode Entretien. Voir Mode Entretien,
  42. Déverrouillez la passerelle du véhicule. Voir Passerelle (déverrouiller),
  43. Exécutez la routine ODIN PROC_VCFRONT_X_START-THERMAL-FILL-DRAIN-COOLANTvia Toolbox:(link)
    Remarque
    La vanne à 5 voies est réglée sur la position Série et les pompes de liquide de refroidissement sont désactivées.
  44. Activez le mode d’entretien du frein de stationnement électrique (EPB). Voir Frein de stationnement - étrier - arrière - gauche (relâcher)
  45. Débranchez l'alimentation 12 V. Voir Alimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez),
  46. Débranchez le connecteur logique de CVC et installez le capuchon logique.
  47. Effectuez la procédure de désactivation HT du véhicule. Voir Procédure de désactivation HT du véhicule,
  48. Retirez le capuchon HT qui recouvre le faisceau HT situé sur le côté gauche de la baie auxiliaire.
  49. Retirez les boulons qui fixent le port de charge au support du faisceau de la batterie HT dans la baie auxiliaire, puis retirez le support du véhicule.
  50. Relâchez l’attache qui fixe le faisceau du port de charge au véhicule au niveau du seuil.
  51. Faites glisser le déclencheur pour déverrouiller la poignée du connecteur d’entrée CC du port de charge vers le faisceau de batterie HT à partir de la position sécurisée.
  52. Relevez complètement la poignée du connecteur d’entrée CC.
  53. Retirez le connecteur d'entrée DC de l'en-tête d'entrée DC de la baie auxiliaire.
  54. Faites glisser le déclencheur pour déverrouiller la poignée du connecteur 3-phases du port de charge au faisceau de batterie HT à partir de la position sécurisée.
  55. Relevez complètement la poignée du connecteur 3-phases.
  56. Retirez le connecteur triphasé de l'en-tête triphasé de la baie auxiliaire.
  57. Retirez les boulons qui fixent les rails intérieurs des baies auxiliaires gauche et droite au couvercle des baies auxiliaires.
    Remarque
    Les véhicules récents peuvent être équipés de couvercles auxiliaires sans supports volcaniques et les boulons ne seront pas présents.
  58. Retirez le jeu de barres de masse DC-DC. Voir Barre omnibus - Masse CC-CC (retirez et remplacez),
  59. Retirez et jetez l'écrou qui fixe le câble de sortie 12 V positif au passage CC-CC, puis retirez le câble du passage.
    Remarque
    Inspectez l'état de la gaine en caoutchouc à l'extrémité du câble de sortie et remplacez la gaine si elle est fondue ou endommagée.
  60. Retirez le capuchon logique du contrôleur de haute tension.
  61. Utilisez l'outil de communication de la batterie haute tension, décrit dans l'article Toolbox 41977 ou le document pour le client CD-21-16-003, pour établir si les paramètres de la batterie haute tension se trouvent dans les limites sécuritaires avant de procéder.
  62. Installez le capuchon logique du contrôleur haute tension.
  63. Poussez le véhicule sur un pont élévateur.
  64. Installez les adaptateurs de coussin de levage.
    • Pour la zone Europe, Moyen-Orient et Afrique uniquement, installez Adaptateur, coussinet rehausseur, Model 3 (1453419-00-A)
    • Pour les autres régions, installez les adaptateurs de coussin de levage universels (1936724-00-A)
    Avertissement
    N'UTILISEZ PAS d'autres adaptateurs de plaques d’appui universels.
    Remarque
    En dehors de la zone Europe, Moyen-Orient et Afrique, les adaptateurs de coussin de levage universels (1936724-00-A) remplacent Adaptateur, coussinet rehausseur, Model 3 (1453419-00-A). Jetez toutes les autres versions d’adaptateurs de coussin de levage.
    Remarque
    Dans la zone Europe, Moyen-Orient et Afrique, les adaptateurs universels pour coussins de levage ne sont pas encore disponibles. Assurez-vous d'utiliser les coussins de levage en caoutchouc du modèle Y sur le modèle Y et les coussins de levage du modèle 3 sur le modèle 3.

    Instructions pour les adaptateurs de coussins de levage universels :

    1. En fonction du type de levage, installez l'adaptateur fileté approprié sur l'adaptateur de levage.
    2. Assurez-vous que la rondelle d'arrêt filetée est installée et serrée au bas de l'adaptateur de levage. Si la rondelle d'arrêt de filetage n'est pas installée, ne continuez pas à utiliser l'adaptateur de levage.
    3. Placez les adaptateurs de levage sur les bras de levage de sorte que le coussin de levage noir soit orienté vers le véhicule.
      Avertissement
      Vérifiez que l'adaptateur est installé dans le bon sens.
    4. Positionnez les bras de levage de manière à ce que les adaptateurs de levage s'alignent avec le trou de repère sur le véhicule.
    5. Soulevez les bras de levage pour placer complètement les coussinets de levage dans le véhicule.
    6. Assurez-vous que les quatre adaptateurs sont bien insérés dans le véhicule.
  65. Soulevez complètement le véhicule.
    Remarque
    Réglez le véhicule à une hauteur de travail confortable.
  66. Retirez le panneau du bouclier aérodynamique avant. Voir Panneau - écran aérodynamique - avant (retirez et remplacez),
  67. Relâchez les attaches le long du bord inférieur des doublures de passage de roue gauche et droite.
  68. Installez des sangles élastiques pour éloigner les doublures de passages de roue gauche et droite de la batterie HT et exposer les tuyaux de liquide de refroidissement.
  69. Retirez la plaque de protection avant de la batterie HT. Voir Plaque de protection - batterie HT - avant (retirez et remplacez),
  70. Débranchez le faisceau électrique du connecteur HT du réchauffeur PTC, puis relâchez le faisceau électrique de la cornière.
    Remarque
    Le connecteur HT du réchauffeur à CTP est destiné uniquement aux véhicules sans pompe à chaleur. Pour un véhicule doté d'une pompe à chaleur, passez à l'étape suivante.
  71. Débranchez le faisceau électrique du connecteur HT de climatisation, puis relâchez le faisceau électrique de la cornière.
  72. Retirez le boulon qui fixe le faisceau HT de l'unité d'entraînement avant à l'unité d'entraînement avant.
  73. Faites glisser le déverrouillage pour déverrouiller la poignée du connecteur HT de l'unité d'entraînement avant de l'unité d'entraînement avant au faisceau de batterie HT à partir de la position sécurisée.
  74. Relevez complètement la poignée sur le connecteur HT de l'unité d'entraînement avant.
  75. Retirez le connecteur HT de l'unité d'entraînement avant du collecteur HT de l'unité d'entraînement avant.
  76. Retirez le boulon qui fixe la tresse de masse à l’unité d’entraînement avant.
  77. Relâchez l’attache qui fixe la bande de masse de l’unité d’entraînement avant à l’unité d’entraînement avant.
  78. Retirez la fixation rapide qui fixe la garniture de roue avant gauche au panneau de bas de caisse gauche.
  79. Retirez la fixation rapide qui fixe la garniture de roue avant droite au panneau de bas de caisse gauche.
  80. Utilisez des sangles élastiques pour tirer vers l’arrière la garniture de roue avant gauche et droite.
    Remarque
    Fixez les sangles élastiques au sous-châssis.
  81. Effectuez une vidange du liquide de refroidissement du groupe motopropulseur arrière. Voir Refroidissement du groupe motopropulseur (vidange et remplissage),
  82. Effectuez une vidange du liquide de refroidissement de l’enceinte du plateau. Voir Liquide de refroidissement du boîtier du plateau (vidange et remplissage),
  83. Retirez le panneau de l’écran aérodynamique arrière. Voir Panneau – bouclier aérodynamique – arrière (retrait et remplacement),
  84. Relâchez les attaches de garniture qui fixent les tuyaux de liquide de refroidissement à la plaque de cisaillement gauche.
  85. Retirez les boulons plus petits qui fixent la plaque de cisaillement gauche à la carrosserie.
  86. Retirez le plus gros boulon qui fixe la plaque de cisaillement gauche et le sous-châssis arrière à la carrosserie, puis retirez la plaque de cisaillement gauche.
  87. Réinstallez le plus gros boulon et serrez à la main le boulon sur le sous-châssis arrière.
  88. Répétez les étapes 84 à 87 pour la plaque de cisaillement droite.
  89. Retirez la plaque de protection arrière de la batterie HT. Voir Plaque de protection - batterie HT - arrière (retirez et remplacez),
  90. Relâchez l’attache et débranchez le tuyau de sortie de liquide de refroidissement du tuyau de retour du groupe motopropulseur, et branchez immédiatement les raccords mâle et femelle.
  91. Détachez le clip et déconnectez le tuyau d'entrée du variateur de l'unité d'entraînement arrière de la face inférieure gauche de la baie auxiliaire, et bouchez immédiatement les raccords mâle et femelle.
  92. Débranchez le tube de retour de la batterie HT de l'arrière droit de la batterie HT.
    Remarque
    Laissez le tuyau se vider, puis bouchez-le afin d’éviter tout écoulement lors du remplacement.
  93. Retirez le contenant de vidange de liquide de refroidissement d’en dessous du véhicule
  94. Retirez les écrous qui fixent le support du faisceau électrique HT de l'unité d'entraînement arrière à la batterie HT.
  95. Faites glisser le déverrouillage pour déverrouiller la poignée du connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT de l'unité d'entraînement arrière au harnais de batterie HT à partir de la position sécurisée.
  96. Relevez complètement la poignée du connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT.
  97. Retirez le connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT du collecteur de la batterie HT.
  98. Soutenez la partie avant du sous-châssis arrière
  99. Retirez le gros boulon fixant la plaque de cisaillement droite et le sous-châssis à la carrosserie et retirez la plaque de cisaillement
    Remarque
    1x boulon, 21mm, 125 Nm. Jetez-le après le retrait
  100. Serrez à la main le boulon qui fixe le côté droit du cadre auxiliaire à la carrosserie.
  101. Retirez le gros boulon qui fixe la plaque de cisaillement gauche et le sous-châssis arrière à la carrosserie, et retirez la plaque de cisaillement.
  102. Serrez à la main le boulon qui fixe le côté gauche du cadre auxiliaire à la carrosserie.
  103. Retirez la béquille de support d’en dessous du véhicule.
  104. Inspectez l'ensemble de batterie HT de remplacement.
    Remarque
    Lors de l’installation d’une nouvelle batterie, il n’est pas nécessaire de retirer le ski de l’ancienne batterie HT. Lors de l’installation d’une batterie remise à neuf, retirez le ski central de l’ancienne batterie HT.
  105. Débranchez le connecteur du faisceau auxiliaire de l'arrière droit de la batterie HT.
  106. Relâchez les attaches qui fixent le support du faisceau électrique du réchauffeur PTC et du compresseur de climatisation à l'avant de la batterie HT, puis séparez le support de la batterie.
    Remarque
    Le connecteur HT du réchauffeur à CTP est destiné uniquement aux véhicules sans pompe à chaleur.
  107. Avec l'aide d'un assistant, retirez les boulons d’extrémité qui fixent le ski de rail central à la batterie HT, puis retirez le ski de rail de la batterie.
  108. Placez la table de batterie haute tension en position et abaissez le véhicule pour soutenir la batterie haute tension
    Remarque
    Alignez la table de manière à ce que les 4 boulons centraux soient accessibles par l'ouverture de la table. Ajustez la position finale de la table de batterie à l'aide des vérins à roulettes réglables de la table.
  109. Retirez les boulons (x8) qui fixent les cornières de support gauche et droite de la batterie HT au véhicule.
  110. Retirez le boulon central avant qui fixe la batterie HT au véhicule.
  111. Retirez les boulons avant qui fixent la batterie HT au véhicule.
    Remarque
    Le nombre d'attaches sur les véhicules récents peut varier.
  112. Retirez les boulons (x16) qui fixent la batterie HT au véhicule.
    Remarque
    Enregistrez les positions de toutes les rondelles installées, car elles seront réinstallées aux mêmes emplacements au cours de la procédure d’installation.
  113. Avec un assistant, soulevez le véhicule et retirez la batterie HT du dessous du véhicule.
  114. Retirez la batterie HT de sous le véhicule.
  115. Retirez le joint périmétrique de la batterie HT. Voir Joint - périmètre - batterie HT (retirez et remplacez),
  116. Tournez les éléments réglables (x4) dans le sens des aiguilles d'une montre pour les retirer du couvercle de la baie auxiliaire.
    Remarque
    Conservez les éléments réglables afin qu’ils puissent être installés sur la batterie HT de remplacement.
  117. Relâchez les attaches qui fixent le tuyau de retour de batterie HT interne droit à la batterie HT.
  118. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le tuyau de retour de la batterie HT au côté gauche de la batterie HT, puis retirez le tuyau de la batterie HT.
  119. Relâchez l'attache et débranchez le raccord du tuyau d'alimentation du groupe motopropulseur de la face inférieure arrière droite de la baie auxiliaire.
  120. Relâchez les attaches (x5) qui fixent le tuyau d’alimentation (supérieur) du groupe motopropulseur au côté droit de la batterie HV et retirez le tuyau de la batterie HV.
  121. Fixez le cadre en H de la batterie HT au portique et mettez-le en position.
  122. Retirez le capuchon logique de l'ancien bloc-batterie.
  123. Ouvrez le couvercle de la caisse contenant la nouvelle batterie HT.
    Remarque
    Confirmez le numéro de pièce selon la configuration du véhicule. Voir https://epcadmin.teslamotors.com/epcadmin,
  124. Mettez des gants isolants HV et des couvre-gants en cuir.
  125. Retirez les boulons qui fixent le couvercle de la baie auxiliaire au contrôleur haute tension.
    Remarque
    Le nombre de fixations peut être différent sur les véhicules plus récents. Inspectez les boulons pour déceler la présence de résidus de caoutchouc plastisol et remplacez-les si nécessaire. Les boulons plus récents n'ont pas de plastisol.
  126. Relâchez les boulons du couvercle de la baie auxiliaire de l'ancienne batterie HT.
  127. Retirer le couvercle de la baie auxiliaire de la batterie HT.
  128. Inspectez la barre omnibus d'entrée CC du nouveau bloc-batterie haute tension. Si le nouveau bloc est différent de l'ancien, modifiez l'entrée CC. Voir Entre l’entrée CC de barre omnibus et l’entrée CC du faisceau (adaptez),
    Remarque
    Ajoutez le code de correction 16302806 en tant que correction distincte au registre de la visite d'entretien.
  129. Comparez le couvercle de la baie auxiliaire de la nouvelle batterie HT avec celui de l’ancienne. Si le nouveau bloc présente des points de fixation différents pour les rails intérieurs de la deuxième rangée, transférez le couvercle de la baie auxiliaire de l’ancien bloc vers le nouveau. Voir Couvercle - Baie auxiliaire (échange) (batterie sur la table)
    Remarque
    Ajoutez le code de correction 16300107 en tant que correction distincte au registre de la visite d'entretien.
  130. Installez le capuchon logique du contrôleur haute tension.
  131. Inspectez la baie auxiliaire pour déceler tout isolateur manquant.
    Remarque
    Installez la trousse d'isolateur de service avant de passer à l'étape suivante. Le nombre de boulons sur les véhicules récents peut varier.
  132. Rabaissez le contrôleurHT en place.
  133. Retirez les isolateurs pyros et de shunt de la batterie.
    Remarque
    Assurez-vous de porter les EPI appropriés à partir de cette étape et jusqu’à ce que le couvercle de la baie auxiliaire soit remis en place.
  134. Retirez les boulons qui fixent le sectionneur pyro à la baie auxiliaire.
    Remarque
    Jetez les boulons après leur retrait
  135. Retirez le sectionneur pyro de la baie auxiliaire.
    Remarque
    1x connecteur par le bas. Soulevez le sectionneur pyro directement vers le haut et à l'extérieur de la baie auxiliaire.

Installer


  1. Ouvrez le couvercle de la caisse contenant la nouvelle batterie HT.
    Remarque
    Confirmez le numéro de pièce selon la configuration du véhicule. Voir https://epcadmin.teslamotors.com/epcadmin,
  2. Mettez des gants isolants HV et des couvre-gants en cuir.
  3. Retirez les boulons qui fixent le couvercle de la baie auxiliaire au contrôleur haute tension.
    Remarque
    Le nombre de fixations peut être différent sur les véhicules plus récents. Inspectez les boulons pour déceler la présence de résidus de caoutchouc plastisol et remplacez-les si nécessaire. Les boulons plus récents n'ont pas de plastisol.
  4. Relâchez les boulons du couvercle de la baie auxiliaire de l'ancienne batterie HT.
  5. Retirer le couvercle de la baie auxiliaire de la batterie HT.
  6. Inspectez la barre omnibus d'entrée CC du nouveau bloc-batterie haute tension. Si le nouveau bloc est différent de l'ancien, modifiez l'entrée CC. Voir Entre l’entrée CC de barre omnibus et l’entrée CC du faisceau (adaptez),
    Remarque
    Ajoutez le code de correction 16302806 en tant que correction distincte au registre de la visite d'entretien.
  7. Comparez le couvercle de la baie auxiliaire de la nouvelle batterie HT avec celui de l’ancienne. Si le nouveau bloc présente des points de fixation différents pour les rails intérieurs de la deuxième rangée, transférez le couvercle de la baie auxiliaire de l’ancien bloc vers le nouveau. Voir Couvercle - Baie auxiliaire (échange) (batterie sur la table)
    Remarque
    Ajoutez le code de correction 16300107 en tant que correction distincte au registre de la visite d'entretien.
  8. Installez le capuchon logique du contrôleur haute tension.
  9. Inspectez la baie auxiliaire pour déceler tout isolateur manquant.
    Remarque
    Installez la trousse d'isolateur de service avant de passer à l'étape suivante. Le nombre de boulons sur les véhicules récents peut varier.
  10. Rabaissez le contrôleurHT en place.
  11. Retirez les isolateurs pyros et de shunt de la batterie.
    Remarque
    Assurez-vous de porter les EPI appropriés à partir de cette étape et jusqu’à ce que le couvercle de la baie auxiliaire soit remis en place.
  12. Retirez les boulons qui fixent le sectionneur pyro à la baie auxiliaire.
    Remarque
    Jetez les boulons après leur retrait
  13. Retirez le sectionneur pyro de la baie auxiliaire.
    Remarque
    1x connecteur par le bas. Soulevez le sectionneur pyro directement vers le haut et à l'extérieur de la baie auxiliaire.
  14. Retirez le capuchon logique du contrôleur de haute tension.
  15. Retirez la trousse d'isolateur de service de la baie auxiliaire.
  16. Positionnez le couvercle de la baie auxiliaire sur la batterie HT pour l'installation.
    Remarque
    Assurez-vous que tous les isolants accessibles sont présents. Le port de gants de protection électrique n’est pas nécessaire une fois que tous les composants HT sont couverts. Si la nouvelle pièce n'a pas le boulon de support volcanique, retirez-le de l'ancienne pièce et installez-le sur la nouvelle.
  17. Installer le couvercle de la baie auxiliaire. Voir Couvercle - Baie auxiliaire (retrait et installation),
  18. Installez l'ancien sectionneur pyro sur l'ancienne batterie HT.
    Remarque
    Fixez le sectionneur pyro aux supports volcaniques du couvercle de la baie auxiliaire à l'aide d'attaches autobloquantes. Si le couvercle de la baie auxiliaire n'est pas équipé de supports volcaniques, fixez le sectionneur pyro au coin arrière droit de la batterie HT à l'aide d'attaches autobloquantes et ajoutez du ruban adhésif à des fins d'indication, comme illustré. Installez un morceau de rouleau de papier sous le sectionneur pyro.
  19. Retirez les écrous qui fixent la nouvelle batterie HT à la caisse.
  20. Positionnez le portique sur la nouvelle caisse de batterie HT et fixez le cadre en H à la batterie HT.
  21. Soulevez la nouvelle batterie HT pour la sortir de son emballage.
  22. Écartez le portique de la caisse de la batterie HT et placez-le au-dessus de la deuxième table de batterie HT.
  23. Abaissez la batterie HT sur la deuxième table de batterie.
    Remarque
    Veillez à aligner la batterie HT sur le ski central. Si le bloc-batterie d'origine est pour un véhicule à traction arrière et que le bloc-batterie fourni est pour un véhicule à moteur double, un transfert de ski central sera nécessaire.
  24. Détachez le cadre en H de la batterie HT et levez le portique.
  25. Retirez la batterie HT de sous le portique.
  26. Positionnez le portique sur l'ancienne batterie HT.
  27. Abaissez le cadre en H sur l'ancienne batterie HT et fixez le cadre en H à la batterie HT.
    Remarque
    8x boulons, clé Allen de 8 mm
  28. Soulevez l'ancienne batterie HT au-dessus de la hauteur de la caisse de la batterie HT.
  29. Placez la caisse de la batterie HT sous l'ancienne batterie HT.
  30. Abaissez l'ancienne batterie HT dans la caisse.
    Remarque
    Alignez les 4 goujons et veillez à ne pas endommager la batterie.
  31. Retirez le cadre en H de l'ancienne batterie HT.
    Remarque
    8x boulons, clé Allen de 8 mm. Serrez à la main
  32. Soulevez le portique et le cadre en H de l'ancienne batterie HT.
  33. Abaissez le portique et retirez le cadre en H de la batterie HT du portique.
  34. Installez et serrez à la main les écrous (x4) qui fixent la batterie HT sur la caisse.
  35. Fermez le boîtier supérieur de la caisse de l'ancienne batterie HT.
  36. Installez le capuchon logique sur le nouveau bloc-batterie HT.
  37. Retirez les boulons inférieurs (x6) qui fixent la plaque de protection du compartiment de la batterie arrière.
  38. Retirez l'écrou supérieur qui fixe la plaque de protection arrière de la batterie HT.
    Remarque
    Le nombre de fixations peut être différent sur les véhicules plus anciens.
  39. Retirez la plaque de protection arrière du boîtier de la batterie du bloc de batterie HT.
  40. Vérifiez si le fusible à coefficient de température positif (PTC) est installé à l'intérieur de la baie auxiliaire. Si le fusible n’est pas installé, passez à Fusible - Chauffage de l'habitacle - Batterie HT (batterie sur la table) (installez) et ajoutez le code de correction 16304026 comme correction distincte à la visite d’entretien.
    Remarque
    Mesurez la résistance au niveau du collecteur HT arrière, sur le faisceau auxiliaire, entre les bornes PTC B+ et PTC B-; les 2 broches orientées vers l'arrière du véhicule correspondent aux pôles +/- pour le PTC. Si la résistance est de OL, le fusible n’est pas installé. Si la résistance est supérieure à 50 kΩ, le fusible est en place. Soyez particulièrement vigilant lors de la prise de mesures, afin de ne pas écarter les broches femelles du collecteur auxiliaire HT.
  41. Retirez les écrous (x2) qui fixent le support du câble HT de l'unité d’entraînement arrière à la batterie HT, puis retirez le câble HT de l'unité d’entraînement arrière.
    Remarque
    Le nombre de fixations peut varier sur les véhicules plus récents.
  42. Débranchez le câble RDU HT de la batterie HT.
  43. Installez le tuyau d’alimentation du groupe motopropulseur sur les attaches supérieures du côté droit de la batterie HT, puis fixez les attaches (x5) pour fixer le tuyau à la batterie HT.
  44. Connectez le raccord du tuyau d'alimentation du groupe motopropulseur à la face inférieure arrière droite de la baie auxiliaire, puis fixer l'attache.
  45. Installez le tuyau de retour du groupe motopropulseur sur les attaches inférieures sur le côté droit de la batterie HT, puis fixez les attaches (x5) pour fixer le tuyau à la batterie HT.
  46. Vérifiez si les raccords (x4) de passage de liquide de refroidissement avant de la nouvelle batterie HT sont mâles ou femelles.
    1. Si les raccords (x4) de passage de liquide de refroidissement avant de la batterie HT sont mâles, aucune action est nécessaire. Passez à l'étape suivante de cette procédure.
      Figure 1. Raccords de passage de liquide de refroidissement de la batterie HT; mâle
    2. Si les raccords (x4) de passage de liquide de refroidissement avant de la batterie HT sont femelles, effectuez la procédure d'adaptation pour le tuyau de liquide de refroidissement du collecteur avant de la batterie HT. Voir Hose - Passthrough - Front Manifold - HV Battery (Male Coupler) (Retrofit),
    Figure 2. Raccords de passage de liquide de refroidissement de la batterie HT; femelle
  47. Installez l'ensemble du tuyau avant sur la batterie HT et fixez le raccord du tuyau de liquide de refroidissement extérieur droit.
    Remarque
    Utilisez un linge d’atelier pour nettoyer tout résidu de liquide de refroidissement si nécessaire. Assurez-vous que l'attache de verrouillage est bien en place.
  48. Installez le tube collecteur droit à l'avant de la batterie HT.
    Remarque
    Effectuez un test pousser-tirer-pousser pour vous assurer que le flexible est bien en place.
  49. Branchez le tuyau de liquide de refroidissement extérieur gauche à l'avant de la batterie HT.
    Remarque
    Utilisez un linge d’atelier pour nettoyer tout résidu de liquide de refroidissement si nécessaire. Assurez-vous que l'attache de verrouillage est bien en place.
  50. Branchez le tuyau de liquide de refroidissement intérieur gauche à l'avant de la batterie HT.
    Remarque
    Utilisez un linge d’atelier pour nettoyer tout résidu de liquide de refroidissement si nécessaire. Effectuez un test pousser-tirer-pousser pour vous assurer que le tuyau est bien en place.
  51. Installez un nouveau joint périphérique auxiliaire sur le bloc-batterie HT. Voir Joint - périmètre - batterie HT (retirez et remplacez),
    Remarque
    Le joint est à usage unique et il doit être remplacé chaque fois que la batterie HT est retirée du véhicule ou installé sur une nouvelle batterie HT qui n’en est pas équipée.
  52. Installez les tiges d’alignement de la batterie HT.
    Remarque
    2x tiges, sur la carrosserie à l’avant du véhicule, 2x tiges, à la batterie près de la baie auxiliaire.
  53. Positionnez la batterie HT sous le véhicule.
  54. Abaissez le véhicule sur la batterie HT et alignez les trous.
    Remarque
    Utilisez les tiges d'alignement. Assurez-vous que les tuyaux de liquide de refroidissement ne se coincent pas sur les tiges d'alignement. Prenez garde de ne pas endommager les câbles HT. N’abaissez pas complètement le véhicule sur la batterie (cela facilitera l’installation des boulons de la batterie).
  55. Serrez à la main les boulons gauches et droits (x16) qui fixent la batterie HT à la carrosserie.
  56. Installez le couvercle de ski central sur la batterie HT.
    Remarque
    6x boulons. Quatre boulons longs au milieu, deux boulons courts sur les côtés.
  57. Installez le support de faisceau auxiliaire à l'avant de la batterie HT
    Remarque
    2x attaches cylindriques
  58. Installez les attaches qui fixent le couvercle du faisceau auxiliaire à l’arrière de la batterie HT.
  59. Utilisez les deux mains pour brancher fermement le connecteur du réchauffeur à CTP de la batterie HT (véhicules sans pompe à chaleur) et le compresseur de climatisation du réchauffeur à CTP (véhicules sans pompe à chaleur) et le compresseur de climatisation au harnais de la batterie HT vers le collecteur de batterie HT.
    ATTENTION
    Assurez-vous que le connecteur s'adapte parfaitement au collecteur et que les deux goupilles de retenue pénètrent dans la poignée.
  60. Tout en appuyant sur le connecteur du réchauffeur à CTP de la batterie HT (véhicules sans pompe à chaleur) et du compresseur de climatisation sur le collecteur de la batterie HT, abaissez complètement la poignée.
    ATTENTION
    Assurez-vous que la poignée ne se coince pas lorsqu'elle est abaissée.
  61. Faites glisser le déclencheur pour verrouiller la poignée du connecteur du réchauffeur à CTP de la batterie HT (véhicules sans pompe à chaleur) et du compresseur de climatisation en position sécurisée.
  62. Installez les boulons avant qui fixent la batterie HT au véhicule et vissez-les à la main.
    Remarque
    Le nombre d'attaches sur les véhicules récents peut varier. Réinstallez la fixation, à moins que la carrosserie n'ait été réparée ou qu'il n'y ait aucun orifice. Modifiez la carrosserie si la batterie HT n'a pas ces orifices.
  63. Retirez les tiges d’alignement de la batterie HT (x4).
  64. Serrez à la main les boulons (x8) qui fixent les cornières gauche et droite de la batterie HT au véhicule.
  65. Serrez à la main les boulons fixant la batterie HT à la carrosserie dans la zone de la plaque de cisaillement gauche.
    Remarque
    Serrez à une étape ultérieure.
  66. Installez les boulons qui fixent la batterie HT à la carrosserie dans la zone de la plaque de protection droite et serrez-les à la main.
    Remarque
    Serrez à une étape ultérieure
  67. Soulevez complètement la poignée du connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT de l'unité d'entraînement arrière au faisceau de batterie HT.
  68. Installez l'outil spécial du connecteur HT sur le connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT.
  69. Utilisez les deux mains pour brancher fermement le connecteur du faisceau de l'unité d'entraînement arrière à la batterie HT au collecteur de batterie HT.
    ATTENTION
    Assurez-vous que le connecteur s'adapte parfaitement au collecteur et que les deux goupilles de retenue pénètrent dans la poignée.
  70. Retirez l'outil spécial du connecteur HT du connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT.
  71. Tout en pressant le connecteur de l’unité d’entraînement arrière de la batterie HT sur le carénage de la batterie HT, abaissez complètement la poignée.
    ATTENTION
    Assurez-vous que la poignée ne se coince pas lorsqu'elle est abaissée.
  72. Faites glisser le déverrouillage pour verrouiller la poignée du connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT en position sécurisée.
  73. Vérifiez que le connecteur de l'unité d'entraînement arrière de la batterie HT est bien en place et comparez les deux côtés du connecteur pour vous assurer qu'il est correctement fixé en place.
    Remarque
    Un connecteur mal installé peut entraîner des dommages au connecteur et, plus tard, des problèmes d'unité d'entraînement arrière.
  74. Installez les écrous qui fixent le support du faisceau électrique HT de l’unité d’entraînement arrière à la batterie HT.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Remarque
    Le nombre d'écrous peut varier.
  75. Positionnez le drain de liquide de refroidissement sous le côté arrière droit de la batterie HT.
  76. Retirez les bouchons du tuyau de sortie de liquide de refroidissement et du tuyau de retour du groupe motopropulseur, branchez immédiatement les raccords mâle et femelle, puis fixez l’attache.
    Remarque
    Effectuez un test pousser-tirer-pousser sur les raccords pour vous assurer qu'ils sont bien fixés.
  77. Positionnez le drain de liquide de refroidissement sous le côté arrière gauche de la batterie HT.
  78. Retirez les bouchons du tuyau d'entrée du variateur de l'unité d'entraînement arrière et de la face inférieure gauche de la baie auxiliaire; connectez immédiatement les raccords mâle et femelle, puis fixez l'attache.
    Remarque
    Effectuez un test pousser-tirer-pousser sur les raccords pour vous assurer qu'ils sont bien fixés.
  79. Installez la plaque de protection arrière de la batterie haute tension. Voir Plaque de protection - batterie HT - arrière (retirez et remplacez),
  80. Ouvrez la porte arrière gauche.
  81. Installez le boulon intérieur de la batterie HT arrière gauche à l'aide d'une visseuse à percussion sans fil.
    Remarque
    Soulevez le tapis pour faciliter l'accès. Assurez-vous que tout est bien serré et que le filetage des boulons n'est pas faussé dans le bloc. Vissez les boulons jusqu'à ce qu'ils soient à fleur; ne les serrez pas excessivement. Serrez complètement à une étape ultérieure.
  82. Installez le boulon intérieur central gauche de la batterie HT et serrez-le à la main.
    Remarque
    Serrez à une étape ultérieure. Le nombre de boulons sur les véhicules récents peut varier.
  83. Fermez la porte arrière côté gauche.
  84. Ouvrez la porte avant côté gauche.
  85. Installez le boulon intérieur avant gauche de la batterie HT et serrez-le à la main.
    Remarque
    Serrez à une étape ultérieure. Le nombre de boulons sur les véhicules récents peut varier. Le boulon est situé sous le siège avant gauche.
  86. Serrez les boulons de la batterie HT de l’espace pour les jambes avant gauche avec une visseuse à percussion sans fil.
    Remarque
    Assurez-vous que tout est bien serré et que le filetage des boulons n'est pas croisé dans le bloc. Assurez-vous que les boulons sont à ras. Ne pas trop serrer les boulons. Serrez complètement à une étape ultérieure.
  87. Fermez la porte avant côté gauche.
  88. Ouvrez la porte arrière droite.
  89. Installez le boulon intérieur arrière droit de la batterie HT à l'aide d'une visseuse à percussion sans fil.
    Remarque
    Soulevez le tapis pour faciliter l'accès. Assurez-vous que tout est bien serré et que le filetage des boulons n'est pas croisé dans le bloc. Assurez-vous que les boulons sont à ras. Ne pas trop serrer les boulons. Serrez complètement à une étape ultérieure.
  90. Installez le boulon intérieur central droit de la batterie HT et serrez-le à la main.
    Remarque
    Serrez à une étape ultérieure. Le nombre de boulons sur les véhicules récents peut varier.
  91. Fermez la porte arrière droite.
  92. Ouvrez la porte avant, côté droit.
  93. Installez le boulon intérieur avant droit de la batterie HT et serrez-le à la main.
    Remarque
    Serrez à une étape ultérieure. Le nombre de boulons sur les véhicules récents peut varier. Le boulon est situé sous le siège avant droit.
  94. Serrez les boulons de la batterie HT du plancher avant droit avec une visseuse à percussion sans fil.
    Remarque
    Assurez-vous que tout est bien serré et que le filetage des boulons n'est pas croisé dans le bloc. Assurez-vous que les boulons sont à ras. Ne serrez pas trop les boulons. Serrez complètement à une étape ultérieure.
  95. Fermez la porte avant côté droit.
  96. Abaissez complètement le véhicule sur le bloc.
  97. Serrez les boulons gauches et droits qui fixent la batterie HT au véhicule.
    35 Nm (25.8 lbs-ft)
  98. Serrez les boulons avant qui fixent la batterie HT au véhicule.
    35 Nm (25.8 lbs-ft)
    Remarque
    Le nombre d'attaches sur les véhicules récents peut varier.
  99. Serrez les boulons (x8) qui fixent les renforts de support avant gauche et droit au véhicule.
    110 Nm (81.1 lbs-ft)
  100. Serrez les boulons qui fixent le boîtier de la plaque de protection arrière au véhicule.
    35 Nm (25.8 lbs-ft)
  101. Serrez l'écrou supérieur qui fixe le boîtier de la plaque de protection arrière de la batterie HT.
    13 Nm (9.6 lbs-ft)
  102. Serrez les boulons inférieurs qui fixent la plaque de protection arrière de la batterie HT.
    13 Nm (9.6 lbs-ft)
    Remarque
    Les modèles plus anciens peuvent comporter des boulons supplémentaires.
  103. Installez les attaches du côté droit du flexible sur le boîtier de la plaque de protection arrière de la batterie HT.
    Remarque
    2x attaches à garniture.
  104. Installez les attaches du côté gauche des flexibles sur le boîtier de la plaque de protection arrière de la batterie HT.
    Remarque
    La quantité d’attaches peut varier sur les véhicules plus anciens.
  105. Retirez la table de la batterie située sous le véhicule.
  106. Retirez les petites attaches de la plaque de protection gauche.
  107. Retirez les petites attaches de la plaque de protection droite.
  108. Posez et serrez à la main le boulon avant gauche et la plaque de protection sur le cadre auxiliaire arrière.
    Remarque
    Installez le nouveau boulon. Serrez à une étape ultérieure.
  109. Posez et serrez à la main les petits boulons qui fixent la plaque de protection gauche à la batterie HT.
  110. Installez à la main le boulon avant droit et la plaque de cisaillement au cadre auxiliaire arrière.
    Remarque
    Installez le nouveau boulon. Serrez à une étape ultérieure.
  111. Posez et serrez à la main les boulons plus petits qui fixent la plaque de cisaillement droite à la batterie haute tension.
  112. Serrez au couple spécifié les petits boulons qui fixent les plaques de protection au véhicule.
    35 Nm (25.8 lbs-ft)
  113. Serrez le gros boulon qui fixe le châssis auxiliaire et la plaque de protection gauche à la carrosserie.
    125 Nm (92.2 lbs-ft)
    Remarque
    Marquez le boulon après le serrage.
  114. Serrez le boulon qui fixe le châssis auxiliaire et la plaque de protection droite à la carrosserie.
    125 Nm (92.2 lbs-ft)
    Remarque
    Marquez le boulon après le serrage.
  115. Installez les attaches qui fixent les tuyaux de liquide de refroidissement à la plaque de cisaillement droite.
  116. Installez les attaches qui fixent les tuyaux de liquide de refroidissement à la plaque de cisaillement gauche.
  117. Installez le bouclier aérodynamique arrière. Voir Panneau – bouclier aérodynamique – arrière (retrait et remplacement),
  118. Placez un contenant de vidange de liquide de refroidissement sous le côté avant gauche de la batterie HT.
  119. Installez les attaches du flexible du collecteur avant de la batterie HT sur la carrosserie.
  120. Retirez les bouchons, puis raccordez la partie mâle à la partie femelle du tuyau du collecteur avant de la batterie HT.
    Remarque
    Effectuez un test pousser-tirer-pousser pour vous assurer que le flexible est bien en place.
  121. Retirez les bouchons, puis raccordez la partie femelle à la partie mâle du tuyau de retour de la batterie HT.
    Remarque
    Effectuez un test pousser-tirer-pousser pour vous assurer que le flexible est bien en place.
  122. Placez le contenant de vidange de liquide de refroidissement sous le côté avant droit de la batterie HT.
  123. Retirez les bouchons, puis raccordez le tube de retour du groupe motopropulseur.
    Remarque
    Effectuez un test pousser-tirer-pousser pour vous assurer que le flexible est bien en place.
  124. Retirez les bouchons, et raccordez le tube de retour du groupe motopropulseur.
    Remarque
    Effectuez un test pousser-tirer-pousser pour vous assurer que le flexible est bien en place.
  125. Retirez le conteneur de vidange de fluide frigorigène d’en dessous du véhicule.
  126. Relâchez la doublure du passage de roue avant droite du tendeur élastique.
  127. Dégagez la doublure de roue avant gauche du tendeur élastique.
  128. Installez la fixation rapide qui fixe la garniture de roue avant gauche au panneau de bas de caisse avant gauche.
  129. Installez la fixation rapide qui fixe la garniture de roue avant droite au panneau de bas de caisse avant droit.
  130. Retirez la cornière en plastique qui fixe les connecteurs HT à la carrosserie.
    Remarque
    3x attache
  131. Branchez le connecteur du faisceau HT du compresseur de climatisation.
    Remarque
    Appliquez une bande de protection contre l'abrasion sur le faisceau s'il n'y en a pas.
  132. Branchez le connecteur HT à coefficient de température positif (PTC) au câble HT, puis réinstallez le support.
    Remarque
    Appliquez une bande de protection contre l'abrasion sur le faisceau s'il n'y en a pas.
  133. Installez la tresse de masse de l’unité d’entraînement avant et fixez-la à la batterie HT à l’aide d’un boulon.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
  134. Fixez l'attache du faisceau de la tresse de masse de l’unité d’entraînement avant sur l’unité d’entraînement avant.
  135. Installez le connecteur du faisceau HT de l'unité d'entraînement avant sur l'unité d'entraînement avant.
    Remarque
    Assurez-vous que le connecteur est installé suffisamment loin sur le collecteur de l'unité d'entraînement avant pour que la dent d'alignement du collecteur soit en contact avec le levier du connecteur.
  136. Installez la connexion du faisceau HT de l'unité d'entraînement avant sur l'unité d'entraînement avant.
    Remarque
    Vérifiez que le levier est en position verticale et ouverte. Placez délicatement le connecteur et laissez le levier s'engager. Fixez bien le levier et engagez la languette de verrouillage rouge. N’endommagez pas le connecteur ou le collecteur lors de l’installation.
  137. Installez le boulon qui fixe le faisceau haute tension de l’unité d’entraînement avant à l’unité d’entraînement avant.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
  138. Installez la plaque de protection avant sur la batterie HT. Voir Plaque de protection - batterie HT - avant (retirez et remplacez),
  139. Installez les attaches qui fixent les doublures de passage de roue avant gauche et droite à la plaque de protection avant.
  140. Installez le panneau de protection aérodynamique avant. Voir Panneau - écran aérodynamique - avant (retirez et remplacez),
  141. Abaissez complètement le véhicule et écartez les bras de soutien du véhicule.
    Remarque
    Remettez les bouchons en place dans les orifices BIW.
  142. Ouvrez les quatre (4) portes
  143. Installez l'écrou qui fixe le câble de sortie BT positif à la batterieHT.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Remarque
    Installez un écrou. neuf. Marquez l'écrou après le serrage. Assurez-vous que la gaine en caoutchouc n’est pas pincée entre la borne du câble.
  144. Installez le couvercle du câble de sortie BT positif.
  145. Installez le jeu de barres de masse DC-DC. Voir Barre omnibus - Masse CC-CC (retirez et remplacez),
  146. Installez les boulons qui fixent les rails intérieurs de penthouse gauche et droit au couvercle du penthouse.
    24 Nm (17.7 lbs-ft)
  147. Branchez le faisceau d’entrée du port de charge triphasé au collecteur HT.
    Remarque
    Tournez le bras de levier et installez la languette de verrouillage.
  148. Branchez le faisceau du port de charge à la baie auxiliaire.
    Remarque
    Utilisez une main pour soutenir le connecteur pendant que l'autre main verrouille la languette de verrouillage. Une fois installé, assurez-vous que le loquet n'est pas endommagé et qu'il est bien fixé en position verrouillée.
  149. Installez l’attache qui fixe le faisceau du port de charge au véhicule au niveau du seuil.
  150. Installez le support sadface dans le véhicule.
    Remarque
    La quantité d’attaches peut varier sur les véhicules plus récents.
  151. Installez les boulons qui fixent le support sadface au véhicule.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
  152. Installez le capuchon haute tension de la baie auxiliaire de la deuxième rangée.
  153. Retirez le conduit extérieur du plénum HVAC.
  154. Effectuez un remplissage sous vide du système de refroidissement. Voir Système de refroidissement (remplissage sous vide),
  155. Branchez le connecteur logique du contrôleur haute tension.
  156. Installez le capuchon 12 V de la baie auxiliaire de la deuxième rangée.
  157. Branchez l’alimentation 12 V/basse tension Voir Alimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez)
  158. Appuyez sur le bouton de stationnement (Park) et maintenez-le enfoncé pour relâcher le mode d’entretien de frein de stationnement électrique (EPB).
  159. Exécutez la routine ODIN PROC_VCFRONT_X_STOP-THERMAL-FILL-DRAINvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Stop Thermal Fill/Drain
    • Thermal ➜ Coolant System ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    • Thermal ➜ Refrigerant System ➜ Stop Refrigerant Fill/Drain
    via Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    via Toolbox:(link)
  160. Exécutez la routine ODIN TEST_VCFRONT_X_THERMAL-COOLANT-AIR-PURGEvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Coolant Purge Stop or Coolant Purge Start
    • Thermal ➜ Coolant System ➜ Coolant Purge Start
    via Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
    via Toolbox:(link)
  161. Inspectez le niveau de liquide de refroidissement et ajustez-le au besoin.
    Remarque
    Assurez-vous que le niveau de liquide est à 5 mm au-dessus du repère « Max »; ajoutez ou retirez du liquide de refroidissement si nécessaire.
  162. Reculez le siège avant côté gauche
  163. Serrez le boulon de la batterie HT sous l'extrémité avant du siège avant gauche.
    66 Nm (48.7 lbs-ft)
    Remarque
    Le nombre de boulons sur les véhicules récents peut varier.
  164. Serrez les boulons de la batterie HT de l’espace pour les jambes avant gauche.
    136 Nm (100.3 lbs-ft)
  165. Replacez le tapis principal de l’habitacle avant gauche à sa position d’origine.
    Remarque
    Déplacez le bord avant vers le bas, puis faites glisser la section arrière vers le haut pour faciliter le positionnement. Installez le faisceau du siège dans l’attache.
  166. Installez les attache qui fixent le tapis d'habitacle principal avant gauche au véhicule.
    Remarque
    3x attaches poussoirs. La quantité d’attaches peut varier sur les véhicules plus récents.
  167. Reculez le siège avant droit.
  168. Retirez le boulon de la batterie HT situé sous l'extrémité avant du siège avant droit.
    66 Nm (48.7 lbs-ft)
  169. Serrez les boulons de la batterie HT de l’espace pour les jambes avant droit.
    136 Nm (100.3 lbs-ft)
  170. Dépliez le tapis principal de l’habitacle avant droit à sa position d’origine.
    Remarque
    Déplacez le bord avant vers le bas, puis faites glisser la section vers le haut pour faciliter le positionnement. Installez le faisceau du siège dans les attaches.
  171. Installez les attaches qui fixent le tapis de l'habitacle principal avant droit à l’espace pour les jambes.
    Remarque
    3x attaches poussoirs. La quantité d’attaches peut varier sur les véhicules plus anciens.
  172. Installez le tapis du panneau latéral de la console droite.
    Remarque
    1x languette, 12x attaches. Positionnez le panneau latéral et alignez la languette frontale. Installez le panneau de la console de l'avant vers l'arrière.
  173. Installez le tapis de sol avant droit.
  174. Installez l’ensemble de couvercle d’espace pour les jambes droit.
    Remarque
    2x connecteurs
  175. Installez l'ensemble d’espace pour les jambes droit sur le tableau de bord.
    Remarque
    4x attaches à poussoir.
  176. Installez la garniture inférieure droite du montant A. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez),
  177. Installez l'ensemble de montant A intermédiaire droit. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez),
  178. Installez l’embout de droite du tableau de bord. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez),
  179. Avancez le siège avant droit.
  180. Installez le plénum d'entrée du système CVC.
    Remarque
    2x attaches. Alignez la languette au bas du conduit avant d'installer les attaches.
  181. Installez l'ensemble supérieur du conduit d'entrée de la cabine.
    Remarque
    3 attaches. Certaines configurations peuvent comporter 4x attaches.
  182. Installez le tablier arrière.
    Remarque
    12x attache
  183. Exécutez la routine ODIN TEST-SELF_VCFRONT_X_THERMAL-PERFORMANCEvia Service Mode:Thermal ➜ Actions ➜ Test Thermal Performancevia Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Thermal System Test
    via Toolbox:(link)
  184. Installez le tapis du panneau latéral de la console gauche.
    Remarque
    1x languette, 10x attaches, Positionnez le panneau latéral et alignez la languette frontale. Poussez le panneau de la console de l'avant vers l'arrière
  185. Installez le tapis de plancher avant gauche
  186. Installez le recouvrement de l’espace de jambes gauche. Voir Couvercle - espace pour les jambes - conducteur (retirez et remplacez),
  187. Installez la garniture inférieure gauche du montant A. Voir Garniture - montant avant - inférieure - gauche (retirez et remplacez),
  188. Installez l'ensemble du pilier A central gauche. Voir Garniture - montant avant - milieu - gauche (retirez et remplacez),
  189. Installez l’embout gauche du TdB. Voir Capuchons d’extrémité - tableau de bord - gauche (retirez et remplacez),
  190. Quitter mode Entretien. Voir Mode Entretien,
  191. Avancez le siège avant côté gauche
  192. Installez les attaches et la bande Velcro qui fixent le tapis de l'habitacle principal arrière au véhicule.
  193. Branchez le faisceau du coussin de siège de la 2e rangée et installez le coussin de siège de la 2e rangée. Voir Coussin de siège - inférieur - appuie-tête - 2e rangée (retirez et remplacez),
  194. Installez le tapis de plancher de 2e rangée dans le véhicule.
  195. Installez les panneaux de bas de caisse gauche et droit. Voir Couvercle - bas de caisse - inférieure - gauche (retirez et remplacez),