2025-01-23

Ordinateur de bord - HW2.5 à HW3 (adaptation)

Code de correction 21153206 1.62 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires à LaborTimeFeedback@tesla.com. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous.

Pièces qui pourraient être nécessaires pour cette procédure :
  • 1565697-00-A M3, HW3 ADAPTATION, FILS ÉPAISSIS
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Consultez la section ci-dessous pour déterminer si la pièce est nécessaire pour l'adaptation.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Il est requis de déterminer la date de fabrication du véhicule seulement pour les véhicules Fremont Model 3 (NIV commençant avec 5YJ). Tous les véhicules Model 3 provenant de Giga Shanghai ont été fabriqués après août 2018.

Confirmez la date de fabrication du véhicule et les pièces supplémentaires requises (véhicules de fabrication Fremont seulement)

  1. Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  2. Dans Toolbox, sélectionnez Tableaux de bord > Outils d'entretien > Données essentielles, puis saisissez « bday » dans le champ de recherche.
    • Si la date de fabrication du véhicule est le 1er août 2018 ou plus tard, il n'est pas nécessaire de retravailler le câblage.
    • Si la date de fabrication du véhicule est avant le 1er août 2018, il pourrait être nécessaire de retravailler le câblage. Utilisez le numéro de pièce affiché au haut de cette procédure.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne débranchez pas tout de suite l'ordinateur portable du véhicule.

Préparation pour l'adaptation de l'ordinateur de bord HW3

  1. Pour les réparations tierces seulement : exécutez la demande d’autorisation du propriétaire de Toolbox.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si la réparation a été réservée par le biais du service Tesla, le client a déjà donné son autorisation. Passez à l’étape suivante.
    1. Connectez-vous à https://toolbox.tesla.com/help/owner_authorization.
    2. Dans le panneau de gauche, cliquez sur Owner Authorization Request (Demande d'autorisation du propriétaire), puis cliquez sur Request Owner Authorization (Demander l'autorisation du propriétaire) dans le panneau principal.
    3. Remplissez et soumettez le formulaire.
    4. Demandez au propriétaire du véhicule d’approuver la demande d’autorisation qui a été envoyée à son adresse de courriel.
  2. Cliquez sur Tableaux de bord > Remplacement de l'ordinateur de bord, puis à la page « Getting Started » (pour commencer), cliquez sur Prochaine étape.
  3. Sur la page « Backup & Factory Reset » (sauvegarde et réinitialisation aux paramètres d'usine), cliquez sur Prochaine étape et suivez les étapes liées à la sauvegarde du profil et à la réinitialisation d'usine de l'ordinateur de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L'ordinateur de bord redémarrera à plusieurs reprises lors de ce processus.
  4. Lorsque la page « Replace » (remplacement) s'affiche, on peut remplacer l'ordinateur de bord.

Adaptation de l'ordinateur de bord HW3

  1. Utilisez les instructions qui se trouvent dans la procédure de retrait et d'installation qui s'applique au remplacement de l'ordinateur de bord :
    Sélectionnez la procédure de retrait et d'installation applicable à l'ordinateur de bord :
    Exécutez les tâches suivantes, décrites dans la procédure de retrait et d'installation :
    1. Retirez l'ordinateur de bord actuel.
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      Remarque
      Si la date de fabrication du véhicule, telle que déterminé plus tôt, est avant le 1er août 2018, retravaillez premièrement le câblage électrique, le cas échéant, avant de continuer avec les prochaines étapes. Voir Retravailler le câblage électrique.
    2. Fixez l'ordinateur de bord de remplacement au véhicule, puis branchez tous les faisceaux et les flexibles à l'ordinateur.
    3. Préparez le véhicule pour une Purge d'air du liquide de refroidissement.
    4. Si le coussin gonflable avant du passager a été détaché, réinstallez-le.
    5. Si la tresse de masse de l'ordinateur de bord a été détachée, réinstallez-la sur le véhicule.
    6. Installez le coussin gonflable de genoux du passager avant et tous les conduits d'air qui ont été retirés.
    7. Rebranchez l’alimentation 12 V/basse tension. Voir Alimentation 12 V/BT (déconnectez et connectez).
    8. Connectez le mainteneur de charge BT au véhicule, mais ne déconnectez pas la batterie BT. Voir Mainteneur BT (connecter et déconnecter).
      Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
      Remarque
      Sur les batteries plomb-acide 12 V, connectez le mainteneur 12 V aux bornes de la batterie plomb-acide.
    9. Exécutez la routine Purge d'air du liquide de refroidissement. Voir Système de refroidissement (remplissage partiel et purge).
  2. Réétablissez la connexion de l'ordinateur portable à Toolbox, et à la page « Replace », (remplacement) cliquez sur Prochaine étape pour vous rendre à la page « Associate » (associé).
  3. Suivez les indications affichées pour transférer les configurations et associer l'ordinateur de bord de remplacement.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    L'ordinateur de bord redémarrera plusieurs fois.
  4. Une fois l'association terminée et le NIV confirmé en ligne, cliquez sur Prochaine étape pour vous rendre à la page « Update » (mise à jour).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si nécessaire, Reconnectez la connexion à Toolbox.
  5. Cliquez sur Déploiement de remplacement de pièce OTA pour effectuer une mise à jour logicielle du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si nécessaire, Reconnectez la connexion à Toolbox.
  6. Utilisez l'écran tactile du véhicule pour installer l'ensemble logiciel. Voir Réinstallation du logiciel – Écran tactile.
  7. Dans Toolbox, cliquez sur Prochaine page pour aller à la page « Restore » (restaurer), puis suivez les indications pour restaurer le profil du véhicule.
  8. Débranchez l’ordinateur portable du véhicule.
  9. Installez tout composant restant ayant été retiré.
    Sélectionnez la procédure de retrait et d'installation applicable à l'ordinateur de bord :
  10. Assurez-vous de mettre au rebut adéquatement le vieil ordinateur de bord. Suivez les instructions dans Ordinateur de bord (élimination) et ajoutez le code de correction 21151007 en tant qu'activité distincte à la visite d'entretien.

Retravailler le câblage électrique

Cette procédure peut être nécessaire seulement pour les véhicules fabriqués avant le 1er août 2018 et s'applique uniquement aux véhicules Model 3 fabriqués à Fremont (NIV commençant par 5YJ).
  1. Trouvez le connecteur X121 sur le faisceau de l'ordinateur de bord et vérifiez si les broches des connecteur 5 et 13 contiennent des fils.
    • Si les broches 5 et 13 contiennent des fils, passez à l'étape 1.b de la section « Retravailler l'ordinateur de bord HW3 » du présent document.
    • Si les broches 5 et 13 sont vides, passez à l'étape suivante.
    Figure 1. Emplacement du connecteur X121 du côté de l'ordinateur de bord
    Figure 2. Connecteur X121 (côté mâle affiché)
    Figure 3. Connecteur X121, broches 5 et 13 contenant des fils
  2. Retirez la boîte à gants. Consultez Boîte à gants - sans coussins gonflables pour les genoux (retirez et remplacez) ou Boîte à gants - avec coussins gonflables pour les genoux (pompe sans chaleur) (retirez et remplacez).
  3. Coupez le fil noir de la broche 15 et le fil blanc de la broche 4 du connecteur électrique X121 à l'aide d'un outil de coupes diagonales.
  4. Enveloppez complètement l'extrémité du fil noir provenant de la cavité 15 à l'aide d'un ruban électrique jaune de la trousse de réparation du faisceau de câble.
  5. Découvrez, puis torsadez l'extrémité du fil blanc provenant de la broche 4 du connecteur électrique X121.
  6. Faites glisser environ 5 cm (2 po) de tube thermorétrécissable par-dessus la partie dénudée du fil blanc et éloignez-le de la partie exposée. Le tube sera utilisé plus tard pour protéger le fil épissé.
  7. Placez le fût à sertir sur le fil blanc dénudé, puis pincez le fût à sertir sur le fil blanc.
  8. Placez le fût à sertir sur le fil épissé, puis pincez le fût sur le fil épissé.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les couleurs du fil épissé peuvent être différentes de celles affichées dans la photo.
  9. Soudez à points les deux côtés du fût à sertir.
  10. Faites glisser le tube thermorétrécissable sur le fût à sertir, puis scellez le tube thermorétrécissable pour qu'il soit étanche à l'aide d'un pistolet thermique.
  11. Soulevez le dispositif de retenue d'assurance de position du terminal du connecteur électrique X121 à l'aide d'un petit tournevis à tête plate.
  12. Insérez les broches du fil épissé dans les emplacements 5 et 13 du connecteur électrique X121, puis fermez le dispositif de retenue d'assurance de position du terminal.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les couleurs de fil épissé peuvent être différentes de celles affichées dans la photo.
  13. Enveloppez les fils du connecteur électrique X121 avec un ruban électrique jaune pour indiquer que la partie électrique a été retravaillée avec succès.
  14. Retournez à l'étape 1.b de la section « Adaptation de l'ordinateur de bord HW3 » pour compléter l'installation du nouvel ordinateur de bord.