2026-08-09

Faisceau - siège - conducteur (retirez et remplacez)

Code de correction 17101802 0.84 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Équipement :
  • 1133787-00-A Clé, libération de la ceinture de sécurité, Model 3
  • 1082447-07-A T orx Plus T45
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
La procédure ci-dessous décrit le retrait du faisceau de siège du conducteur sur un modèle de conduite à gauche (LHD). La procédure pour les modèles de conduite à droite (RHD) est similaire tandis que les illustrations peuvent être en miroir.

Retirer

  1. Ouvrez les quatre portes.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le véhicule est mis hors tension, verrouillez les portes arrière pour éviter une fermeture accidentelle.
  2. Abaissez les quatre vitres.
  3. Avancez les sièges avant.
  4. Enlevez le coussin de siège de deuxième rangée. Voir Coussin de siège - inférieur - appuie-tête - 2e rangée (retirez et remplacez),
  5. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  6. Retirez le siège avant gauche du véhicule Voir Ensemble de siège - 1re rangée - gauche (retirez et remplacez),
  7. Installez l'outil de relâche de l'appui-tête extérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appuyez sur le matériau autour du montant de l'appui-tête pour exposer l'attache de libération, Assurez-vous que les deux crochets de l'outil de libération s'engagent dans le ressort de retenue, L'outil de libération est tourné en position, Les images montrent l'appui-tête retiré pour plus de clarté.
  8. Installez l'outil de relâche de l'appui-tête intérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appuyez sur le matériau autour du montant de l'appui-tête pour exposer l'attache de libération, Assurez-vous que les deux crochets de l'outil de libération s'engagent dans le ressort de retenue, L'outil de libération est tourné en position, Les images montrent l'appui-tête retiré pour plus de clarté.
  9. Retirez l'appuie-tête du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches de verrouillage. Retirez-le en tirant directement vers le haut, à l'extérieur du siège.
  10. Retirez l'outil de relâche de l'appui-tête intérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites tourner l'outil de relâche pour le sortir de sa position. Ne tirez pas directement vers le haut ou l'extérieur.
  11. Retirez l'outil de relâche de l'appui-tête extérieur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites une rotation de l'outil de libération hors de position. Ne pas tirer directement vers le haut ou l'extérieur.
  12. Décrochez les sangles (x2) qui fixent la partie inférieure du dossier, puis éloignez le rabat du dossier du dessous du siège.
  13. Retirez le dossier du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    8x pinces. Commencez avec le haut du siège et retirez la coque du cadre. Une fois les attaches latérales dégagées, tirez sur le bas et faites délicatement rouler les languettes inférieures hors des fentes. Si on tire tout droit, les attaches du dossier du siège peuvent se casser. Détachez les attaches restantes situées sous l'ensemble de siège. Au besoin, déplacez le siège pour faciliter l'accès.
  14. Retirez le rabat supérieur qui couvre le coin extérieur du cadre du dossier de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez le rabat supérieur directement vers le haut pour le libérer des languettes.
  15. Retirez le rabat inférieur qui couvre le coin extérieur du cadre du dossier de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez la section inférieure de la garniture à l'écart de la languette de retenue pour relâcher, puis tirez la garniture vers le haut à l'extérieur de la languette de retenue supérieure.
  16. Retirez les attaches externes qui fixent le rembourrage du siège au cadre du dossier du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches. Pour relâcher, faites tourner les attaches à l'extérieur du cadre de l'intérieur vers l'extérieur.
  17. Tirez le rembourrage du siège à l'écart du coussin gonflable pour avoir accès au connecteur électrique du coussin gonflable.
  18. Déconnectez le coussin gonflable du siège du conducteur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur Tirez les deux languettes oranges vers le bas pour relâcher le connecteur.
  19. Retirez l'attache du faisceau qui fixe les nattes du coussin gonflable au cadre de l'arrière du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x pince à garniture.
  20. Déconnectez le moteur du mécanisme d'inclinaison du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  21. Déconnectez le bloc de valves lombaires et l'ECU.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  22. Déconnectez la pompe lombaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  23. Retirez le faisceau du siège du cadre de l'arrière du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attache
  24. Retirez la vis qui retient le couvercle extérieur latéral au siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T20, 4 Nm. Assurez-vous que l'avant du siège est suffisamment haut pour accéder à la vis T20.
  25. Relâchez l'attache de la housse latérale extérieure du siège, mais ne la retirez pas.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache, Ne retirez pas complètement, dommages possibles au faisceau/garniture/bloc d'interrupteur
  26. Faites glisser la housse vers le bas pour libérer la languette arrière de la housse latérale extérieure du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne la retirez pas complètement pour l'instant afin d'éviter d'endommager la garniture, le bloc de commutateurs ou le faisceau.
  27. Débranchez le connecteur du commutateur de siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Pick Miniature Soft Grip, 90 degree tip, 6 in
  28. Retirez la garniture extérieure du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez l'arrière de la garniture vers l'extérieur, puis levez-la pour l'éloigner du siège de manière à dégager le coussin et le prétensionneur.
  29. Faites glisser la housse extérieure vers l'arrière pour libérer l'attache du cadre et levez-la par-dessus le prétensionneur pour retirer la protection latérale extérieure du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x pince
  30. Déconnectez le prétensionneur de la ceinture du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur Tirez les deux languettes oranges vers le bas pour relâcher le connecteur.
  31. Relâchez les attaches du faisceau du prétensionneur de ceinture du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3 attaches. Utilisez un pic à 90 degrés pour relâcher les attaches du faisceau du rail du siège.
  32. Retirez les attaches qui fixent le faisceau du commutateur de siège au cadre du coussin du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches à garniture
  33. Faites pivoter le siège pour accéder au dessous du siège.
  34. Utilisez un outil de levage d’attache pour retirer l’attache de retenue du faisceau sous le moteur d'inclinaison.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache de retenue
  35. Débranchez le connecteur du moteur d’inclinaison.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  36. Faites passer la patte du prétensionneur de ceinture du siège du faisceau de siège à l'écart du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer la patte du faisceau de l'arrière du moteur d'inclinaison et à l'écart de la partie inférieure du siège.
  37. Débranchez le connecteur du chauffage du dossier de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur, Vert
  38. Déconnectez le coussin chauffant du coussin de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  39. Retirez l'attache fixant le faisceau au côté inférieur du siège, à côté des connecteurs du réchauffeur de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache de retenue
  40. Déconnectez le capteur d'occupation du siège et mettez les nattes du faisceau du capteur à l'écart.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  41. Retirez et jetez l'attache de retenue qui fixe le connecteur du capteur d'occupation du siège à la partie inférieure du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le nouveau faisceau est muni d'une attache de retenue installée sur le connecteur du faisceau.
  42. Retirez l'attache de retenue sous la jonction principale du faisceau du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache de retenue
  43. Débranchez le connecteur du moteur d'élévation.
  44. Retirez l'attache qui fixe le faisceau au cadre du coussin du siège sous le moteur d'élévation.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache de retenue
  45. Débranchez le connecteur du moteur de rail du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  46. Débranchez le connecteur du capteur de position du rail du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur Si ce connecteur n'est pas configuré sur le véhicule, sautez cette étape.
  47. Retirez la protection latérale intérieure du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches. Relâchez les attaches latérales du cadre inférieur du siège, puis tirez vers le haut l'arrière de la garniture pour la retirer.
  48. Débranchez le connecteur de la boucle du siège avant gauche.
  49. Relâchez l'attache qui fixe le connecteur de boucle de la ceinture de siège au cadre du coussin du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x pince à garniture
  50. Retirez les attaches qui fixent le faisceau du connecteur de la boucle de la ceinture du siège au cadre du coussin du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches à garniture
  51. Faites passer la patte de la boucle de la ceinture du siège du faisceau à l'écart du siège pour permettre de retirer le faisceau du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer la patte de la boucle de la ceinture du siège autour du moteur de levage et à l'écart du siège, Le faisceau sera complètement libéré du siège à ce point.

Installer

  1. Positionnez le nouveau faisceau de siège pour installation.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites passer le faisceau sous le moteur de levage et le moteur d'inclinaison en plaçant les pattes du faisceau dans les emplacements adéquats, Les attaches du faisceau seront installées plus tard
  2. Installez les attaches qui fixent le faisceau du connecteur de la boucle de la ceinture du siège au cadre du coussin du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches à garniture
  3. Installez l'attache qui fixe le connecteur de boucle de la ceinture de siège au cadre du coussin du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x pince à garniture
  4. Branchez le connecteur de la boucle du siège avant gauche.
  5. Installez l'écran latéral intérieur gauche sur le siège du conducteur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches, Faites glisser la garniture sur le siège depuis l'ouverture pour la boucle, puis faites glisser vers l'avant et placez en position
  6. Connectez le connecteur du capteur de position du rail du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si ce connecteur n'est pas configuré sur le véhicule, sautez cette étape.
  7. Installez les attaches de faisceau sur le moteur du rail de siège.
  8. Branchez le connecteur du moteur du rail du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  9. Branchez le connecteur du moteur d'élévation.
  10. Installez l'attache de retenue sous la jonction principale du faisceau du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Selon sa date de fabrication, le faisceau pourrait être doté de trois attaches ou d'une seule attache.
  11. Branchez le capteur d'occupation du siège et installez l'attache sur la partie inférieure du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur, 1x attache de retenue. Assurez-vous que le faisceau ne passe pas entre le coussin et le cadre pour éviter les frottements.
  12. Installez l'attache fixant le faisceau au côté inférieur du siège, à côté des connecteurs du réchauffeur de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache de retenue
  13. Branchez le connecteur du coussin chauffant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  14. Branchez le connecteur du chauffage du dossier de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  15. Branchez le connecteur du moteur d’inclinaison.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  16. Installez les attaches qui fixent le faisceau du commutateur du siège au cadre du coussin du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches à garniture
  17. Installez les attaches du faisceau du prétensionneur de la ceinture du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3 attaches. Positionnez les attaches du faisceau du prétensionneur de la ceinture du siège sur le rail et appuyez sur chaque attache pour fixer en place.
  18. Branchez le connecteur du prétensionneur de ceinture de sécurité du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  19. Positionnez la housse latérale extérieure sur le siège avant gauche et faites glisser vers l'avant pour fixer la languette arrière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appliquez une légère pression à l'arrière de la garniture extérieure pour l'insérer complètement sur le cadre du siège. Une garniture bien installée ne doit laisser paraître aucun métal du cadre et doit être alignée avec le contour du dossier du siège.
  20. Branchez le connecteur du commutateur du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  21. Fixez l'attache de la housse latérale extérieure sur le siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appliquez une pression sur la garniture du siège extérieur pour engager complètement l'attache de la garniture. La garniture doit affleurer le coussin de siège.
  22. Installez la vis fixant la housse latérale extérieure au siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T20, 4 Nm
  23. Faites pivoter le siège pour le remettre en position verticale normale.
  24. Installez le faisceau du siège au cadre de dossier du siège
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attache
  25. Branchez le connecteur de la pompe lombaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  26. Branchez le bloc de valves lombaires et le connecteur de l’unité de commande électronique (ECU).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  27. Branchez le moteur du mécanisme d'inclinaison du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  28. Installez l'attache du faisceau qui fixe les nattes du coussin gonflable au cadre du dossier du siège.
  29. Tirez le rembourrage du siège à l'écart du coussin gonflable pour avoir accès au connecteur électrique du coussin gonflable.
  30. Connectez le coussin gonflable latéral du siège avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  31. Installez les attaches externes qui fixent le rembourrage du siège au cadre du dossier du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x pinces
  32. Installez le rabat inférieur qui couvre le coin extérieur du cadre de l'arrière du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez le rabat sur les crochets métalliques pour le fixer.
  33. Installez le rabat supérieur recouvrant le coin extérieur du cadre de l'arrière du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tirez le rabat sur les crochets métalliques pour le fixer.
  34. Installez l'ensemble de base de la coque du dossier du siège sur le cadre du dossier de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    6x pinces. Installez d'abord les attaches inférieures, puis faites pivoter la coque pour la mettre en place, Une légère pression peut être appliquée sur la coque pour s'assurer qu'elle est bien en place, Les tiges de l'appuie-tête s'engageront avec le dossier du siège lorsqu'installées.
  35. Accrochez les attaches de sangle de la coque du dossier du siège sur la suspension du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches, Assurez-vous que les sangles sont bien serrées pour un ajustement et une installation appropriés.
  36. Installez l'appui-tête sur le siège passager.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches de verrouillage, Assurez-vous que l’appuie-tête est bien installé, Vous entendrez un déclic lors de l’installation de l’appuie-tête, Ensuite, assurez-vous que l’appuie-tête est bien fixé en tirant dessus.
  37. Installez le siège avant gauche dans le véhicule. Voir Ensemble de siège - 1re rangée - gauche (retirez et remplacez),
  38. Retirez le tablier arrière situé sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retirez et remplacez),
  39. Enlevez le coussin de siège de deuxième rangée. Voir Coussin de siège - inférieur - appuie-tête - 2e rangée (retirez et remplacez),
  40. Replacez le siège avant gauche à sa position d’origine.
  41. Replacez le siège avant droit dans sa position d'origine.
  42. Remontez toutes les vitres et fermez les quatre portes.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Déverrouillez les portes arrière avant de les fermer.