2026-08-09

Loquet - capot (Retirer et remplacer)

Code de correction 11355202 Code de correction 11355302 Code de correction 11357002 Code de correction 11355702

  • 2026-07-21: Ajout d'étapes relatives au support de carénage avant pour les véhicules de 2e génération.
  • Le 16 mai 2023 : Titre mis à jour.
Choisissez la procédure appropriée en fonction de la configuration du véhicule :

Véhicules à propulsion de première génération - Loquet primaire

Code de correction 11355202

Retrait

  1. Retirez le couvercle du loquet du capot. Voir Ensemble - Couvercle du loquet du capot (retrait et remplacement),
  2. Retirez les écrous (x2) qui fixent l'ensemble du loquet à la barre transversale (couple de 16 Nm).
  3. Dégagez l'ensemble du loquet des goujons, puis abaissez et débranchez le connecteur du faisceau.
  4. Déconnectez le câble d'ouverture du capot du loquet.
  5. Retirez l'ensemble du loquet principal du véhicule.

Installation

La procédure d’installation est l’inverse de la procédure de retrait, à l’exception de ce qui suit :
  1. Une fois l'installation terminée, assurez-vous que le capot se verrouille correctement :
    1. Ouvrez et fermez complètement le capot en appuyant fermement sur le capot avec les deux mains. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour vous assurer qu'il est complètement fermé.
    2. Ouvrez le capot à l'aide de l'écran tactile ou de la télécommande, puis refermez le capot contre la carrosserie du véhicule sans engager la gâche dans le loquet primaire du capot. Mettez le véhicule en position de stationnement et remettez-le en position de stationnement. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour confirmer que le capot est retenu par le verrou secondaire.

Véhicules à propulsion de première génération - Loquet secondaire

Code de correction 11355302

Retrait

  1. Retirez le tablier avant sous le capot. Voir Tablier sous le capot - Avant (retrait et remplacement),
  2. Retirez les boulons (x2) qui fixent le verrou secondaire à la barre transversale (couple de 10 Nm).
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Il faut veiller à ce que les fixations ne tombent pas dans la cavité ouverte.
  3. Dégagez avec précaution l'ensemble du loquet secondaire, puis tournez-le pour accéder au raccord du faisceau.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Prenez soin de ne pas endommager le ou les composants.
  4. Débranchez le faisceau du loquet.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Des composants ont été omis de ce graphique par souci de clarté.
  5. Retirez le loquet du véhicule.

Installation

La procédure d’installation est l’inverse de la procédure de retrait, à l’exception de ce qui suit :
  1. Appliquez environ 0,06 gramme de graisse RheoGel TEK676 aux endroits indiqués.
  2. Une fois l'installation terminée, assurez-vous que le capot se verrouille correctement :
    1. Ouvrez et fermez complètement le capot en appuyant fermement sur le capot avec les deux mains. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour vous assurer qu'il est complètement fermé.
    2. Ouvrez le capot à l'aide de l'écran tactile ou de la télécommande, puis refermez le capot contre la carrosserie du véhicule sans engager la gâche dans le loquet primaire du capot. Mettez le véhicule en position de stationnement et remettez-le en position de stationnement. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour confirmer que le capot est retenu par le verrou secondaire.

Véhicules à moteur double de première génération

Code de correction 11355602

Retrait

  1. Retirez le tablier avant sous le capot. Voir Tablier sous le capot - Avant (retrait et remplacement),
  2. Retirez l'applique du carénage avant. Voir Applique - Carénage - Avant - Deuxième génération (retirer et installer),
  3. Débranchez le faisceau du côté gauche du loquet.
  4. Retirez les boulons (x2) qui fixent le loquet à la barre transversale (couple de 10 Nm).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Image montrée avec le faisceau connecté.
  5. Soulevez avec précaution l'ensemble du loquet et débranchez les câbles du loquet du capot (x2).
  6. Retirez le loquet du véhicule.

Installation

La procédure d’installation est l’inverse de la procédure de retrait, à l’exception de ce qui suit :
  1. Appliquez environ 0,1 gramme de graisse RheoGel TEK676 aux deux endroits indiqués.
    Loquet avant Loquet arrière
  2. Une fois l'installation terminée, assurez-vous que le capot se verrouille correctement :
    1. Ouvrez et fermez complètement le capot en appuyant fermement sur le capot avec les deux mains. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour vous assurer qu'il est complètement fermé.
    2. Ouvrez le capot à l'aide de l'écran tactile ou de la télécommande, puis refermez le capot contre la carrosserie du véhicule sans engager la gâche dans le loquet primaire du capot. Mettez le véhicule en position de stationnement et remettez-le en position de stationnement. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour confirmer que le capot est retenu par le verrou secondaire.

Véhicules de deuxième génération

Code de correction 11355702

Retrait

  1. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation),
  2. Débranchez le faisceau du côté gauche du loquet.
  3. Débranchez les câbles de déverrouillage de l'ensemble de loquet du capot.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez les attaches de bord du support.
  4. Retirez les boulons (x4) qui fixent le support du carénage avant à l'ensemble de support.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Douille longue de 10 mm
  5. Placez le support du carénage avant à l'écart de l'ensemble de support.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Pliez les chiffons d'atelier, insérez-les en dessous, entre le support du carénage avant et le support, pour créer plus d'espace entre le loquet du capot et le carénage.
  6. Retirez les boulons (x2) qui fixent l'ensemble de loquet du capot au support.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Clé mixte à cliquet à tête flexible de 10 mm
  7. S'il y a lieu, retirez et conservez les entretoises de loquet de capot (x2), puis retirez le loquet de capot du véhicule.

Installation

  1. Placez le loquet de capot sur le véhicule, puis posez les entretoises (x2).
  2. Posez les boulons (x2) qui fixent l'ensemble de loquet de capot au support.
    8 Nm (5.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Clé mixte à cliquet à tête flexible de 10 mm
  3. Retirez les chiffons d'atelier et remettez le support de carénage avant dans sa position d'origine.
  4. Installez les boulons (x4) qui fixent le support du carénage avant à l'ensemble de support.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Use of the following tool(s) is recommended:
    • Douille longue de 10 mm
  5. Branchez les câbles de déverrouillage à l'ensemble de loquet du capot.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez les attaches de bord du support.
  6. Branchez le faisceau au côté gauche du loquet.
  7. Appliquez environ 0,1 gramme de graisse RheoGel TEK676 aux deux endroits indiqués.
    Loquet avant Loquet arrière
  8. Installez l’unité de rangement sous le capot Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation),
  9. Une fois l'installation terminée, assurez-vous que le capot se verrouille correctement :
    1. Ouvrez et fermez complètement le capot en appuyant fermement sur le capot avec les deux mains. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour vous assurer qu'il est complètement fermé.
    2. Ouvrez le capot à l'aide de l'écran tactile ou de la télécommande, puis refermez le capot contre la carrosserie du véhicule sans engager la gâche dans le loquet primaire du capot. Mettez le véhicule en position de stationnement et remettez-le en position de stationnement. Essayez ensuite de soulever l'extrémité avant du capot pour confirmer que le capot est retenu par le verrou secondaire.