2024-02-28

Garniture de toit – toit panoramique (retrait et remplacement)

Code de correction 15202002

  • 19-05-2023 : Conseil d’installation de la garniture de toit à l’aide du sac d’expédition ajouté.

Dépose

Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Il est possible que les ensembles de garniture de toit de remplacement plus récents ne comprennent pas de console de plafond. Si nécessaire, procurez-vous une console de plafond neuve, ou réutilisez l’ancienne console. Veuillez consulter le catalogue des pièces pour obtenir de plus amples renseignements.
  1. Ouvrez les quatre portes
  2. Ouvrez le hayon
  3. Abaissez les quatre vitres
  4. Retirez le couvercle latéral gauche du tableau de bord
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches, 1x connecteur
  5. Retirez la garniture centrale du montant A gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches
  6. Retirez le panneau de garniture supérieure du montant A gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis avec rondelle, 7 mm, 2 Nm, 1x connecteur, 2x languettes de positionnement, 1x attache
  7. Retirez le couvercle latéral droit du tableau de bord
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches, 1x connecteur
  8. Retirez la garniture centrale du montant A droit
  9. Retirez le panneau de garniture supérieure du montant A droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, 7 mm, 2 Nm, 1x connecteur
  10. Libérez les attaches qui fixent l’ensemble de console de plafond.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x clips, insérez l’outil entre la garniture de toit et le bord arrière de la console et faites pivoter le bord arrière vers le bas.
  11. Débranchez les connecteurs du microphone et du capteur d’intrusion et retirez l’ensemble de la console de plafond.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x connecteurs, 2x languettes
  12. Retirez le couvercle du support extérieur du pare-soleil gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Veillez à ne pas endommager le couvercle de montage du pare-soleil
  13. Retirez le pare-soleil gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T20, 2,8 Nm, 1x languette, 1x connecteur si le véhicule est doté de pare-soleil avec éclairage
  14. Retirez le support central du pare-soleil gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T15, 2,5 Nm, Libérez le couvercle et retirez la vis
  15. Retirez le couvercle du support extérieur du pare-soleil droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Veillez à ne pas endommager le couvercle de montage du pare-soleil
  16. Retirez le pare-soleil droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T20, 2,8 Nm, 1x languette, 1x connecteur si le véhicule est doté de pare-soleil avec éclairage
  17. Retirez le support central du pare-soleil droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T15, 2,5 Nm, Libérez le couvercle et retirez la vis
  18. Retirez la garniture inférieure du rétroviseur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x languettes, Tirez vers le bas avec une légère inclinaison
  19. Débranchez le connecteur électrique du rétroviseur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  20. Retirez le rétroviseur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Tournez le rétroviseur pour le dégager
  21. Retirez le couvercle arrière en tirant vers le bas pour libérer les attaches
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches
  22. Débranchez la caméra triple, la grille de chauffage de la caméra et le connecteur du capteur de température et d’humidité
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x connecteurs
  23. Débranchez le faisceau de garniture de toit près du montant A gauche et retirez le faisceau de la glissière de guidage
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x connecteurs
  24. Débranchez le faisceau de garniture de toit près du montant A droit et retirez le faisceau de la glissière de guidage
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  25. Débranchez le connecteur de la zone des essuie-glace chauffants et fixez-le au pare-brise avec du ruban adhésif, le cas échéant
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  26. Dégagez la garniture de toit à l’avant du véhicule
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    6x attaches
  27. Retirez la garniture inférieure du montant A gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches, Le nombre d’attaches qui maintiennent la garniture varie selon la date de production du véhicule, Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant de réinstaller la garniture de seuil
  28. Avancez le siège avant gauche
  29. Libérez la partie inférieure de la garniture inférieure du montant C gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches. Veillez à ne pas endommager. Libérez la partie inférieure pour faciliter l’accès. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes
  30. Retirez les fixations qui retiennent la garniture inférieure du montant B gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x vis, T25, 2 Nm
  31. Retirez la garniture inférieure du montant B gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    6x attaches en plastique pour la carrosserie, 2x attaches métalliques pour le montant B supérieur. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes. Soulevez la garniture pour dégager le siège et le prétendeur
  32. Retirez la garniture supérieure du montant B gauche et mettez-la de côté
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches métalliques, 1x languette. Tirez d’abord la partie inférieure vers l’intérieur du véhicule pour relâcher les attaches, puis tirez la garniture vers le bas
  33. Retirez la garniture inférieure du montant A de droite
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches. Le nombre d’attaches qui maintiennent la garniture varie selon la date de production du véhicule. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant de réinstaller la garniture de seuil
  34. Avancez le siège avant droit
  35. Libérez la partie inférieure de la garniture inférieure du montant C droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches. Veillez à ne pas endommager. Libérez la partie inférieure pour faciliter l’accès. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes
  36. Retirez les fixations qui retiennent la garniture inférieure du montant B droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x vis, T25, 2 Nm
  37. Retirez la garniture inférieure du montant B droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    6x attaches en plastique pour la carrosserie, 2x attaches métalliques pour le montant B supérieur. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes
  38. Retirez la garniture supérieure du montant B droit et mettez-la de côté
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches métalliques. Tirez d’abord la partie inférieure vers l’intérieur du véhicule pour relâcher les attaches, puis tirez la garniture vers le bas
  39. Retirez la plage arrière
  40. Retirez la garniture centrale du montant C gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T25, 3 Nm, 4x attaches
  41. Retirez la garniture supérieure du montant C gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches
  42. Retirez le boulon de fixation de la garniture de toit et de la sangle de support au niveau du montant C gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x boulon, 8mm, 10 Nm
  43. Retirez la garniture centrale du montant C droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T25, 3 Nm
  44. Retirez la garniture supérieure droite du montant C
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches
  45. Retirez le boulon de fixation de la garniture de toit et de la sangle de support au niveau du montant C droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x boulon, 8mm, 10 Nm
  46. Retirer la garniture centrale du support transversal
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches en plastique, 2x attaches métalliques, si le véhicule est équipé sangles, déconnectez les sangles de la garniture pour dégager de l’espace afin de travailler à l’intérieur du véhicule
  47. Retirez les boulons qui fixent la garniture de toit centrale
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x boulons, T25, 3 Nm
  48. Libérez la garniture de toit du côté gauche du véhicule, au-dessus de la zone du montant B
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache, Il est recommandé de regarder le reflet de l’attache dans la vitre du toit et d’utiliser un pic pour la libérer
  49. Libérez la garniture de toit du côté droit du véhicule, au-dessus de la zone du montant B
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x attache, Il est recommandé de regarder le reflet de l’attache dans la vitre du toit et d’utiliser un pic pour la libérer
  50. Rabattez les dossiers des sièges de la 2e rangée
  51. Dégagez l’arrière de la garniture de toit et abaissez
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    5x attaches, 3x bandes velcro
  52. Retirez la garniture de toit de la zone du hayon
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    De l’aide est recommandée. La garniture de toit se pliera, mais le matériau reprendra sa forme. Faites attention de ne pas trop plier ou froisser la garniture de toit. Inclinez le côté gauche vers le bas et le côté droit vers le haut et glissez la garniture de toit vers l’extérieur

Installation

  1. Installez la garniture de toit à partir de la zone du hayon
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    De l’aide est recommandée. La garniture de toit se pliera, mais le matériau reprendra sa forme. Faites attention de ne pas trop plier ou froisser la garniture de toit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Le sac d’expédition pour garniture de toit peut-être pratique et servir de « troisième main » pour l’installation.
    1. Mettez le sac à plat avec son ouverture vers vous.
    2. À l’aide de ciseaux, coupez vers le haut au centre à partir du haut et du bas jusqu’à ce qu’il reste environ 12 po (30 cm). Le sac ressemblera à un pantalon.
    3. Ouvrez les portes avant/arrière du véhicule (selon le besoin), placez le sac sur le toit du véhicule et faites entrer les « jambes » du sac dans l’habitacle pas les ouvertures de porte.
    4. Nouez les extrémités du sac de façon à créer une boucle lâche qui passe au-dessus du toit et dans l’habitacle. Si la boucle est trop serrée, coupez un peu plus au centre.
    5. Utilisez la boucle pour soutenir la garniture de toit lors de l’installation. Si la boucle est trop lâche, ajoutez un nœud.
  2. Installez la partie arrière de la garniture de toit et fixez-la en place
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    5x attaches, 3x bandes velcro. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes
  3. Relevez les dossiers des sièges de 2e rangée en position verticale
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez la protection de siège, le cas échéant
  4. Fixez la garniture de toit sur les côtés du véhicule, au-dessus de la zone du montant B
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches
  5. Installez les boulons qui fixent la garniture de toit centrale
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x boulons, T25, 3 Nm
  6. Installez la garniture centrale du support transversal
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches en plastique, 2x attaches métalliques, si le véhicule est équipé de sangles. Installez les sangles sur la garniture
  7. Installez le boulon de fixation de la garniture de toit et de la sangle de support au niveau du montant C droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x boulon, 8mm, 10 Nm
  8. Installez la garniture supérieure droite du montant C
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches
  9. Installez la garniture arrière droite du montant C
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T25, 3 Nm, 4x attaches
  10. Installez le boulon de fixation de la garniture de toit et de la sangle de support au niveau du montant C gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x boulon, 8mm, 10 Nm
  11. Installez la garniture supérieure du montant C gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches
  12. Installez la garniture arrière du montant C gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T25, 3 Nm, 4x attaches
  13. Posez la plage arrière
  14. Installez la garniture supérieure du montant B droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches métalliques. Assurez-vous que la languette de positionnement en haut du montant B est alignée avec l’ouverture dans la carrosserie. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant l’installation
  15. Installez la garniture inférieure du montant B droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    6x attaches en plastique, 2x attaches métalliques. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant l’installation
  16. Installez les fixations qui retiennent la garniture inférieure du montant B droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x vis, T25, 2 Nm
  17. Fixez la partie inférieure de la garniture inférieure du montant C droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes
  18. Installez la garniture inférieure droite du montant A
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches. Le nombre d’attaches qui maintiennent la garniture de seuil du montant A varie selon la date de production du véhicule. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant de réinstaller la garniture de seuil
  19. Installez la garniture supérieure du montant B gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches métalliques. Assurez-vous que la languette de positionnement en haut du montant B est alignée avec l’ouverture dans la carrosserie, Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant l’installation
  20. Installez la garniture inférieure du montant B gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    6x attaches en plastique, 2x attaches métalliques. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant l’installation
  21. Installez les fixations qui retiennent la garniture inférieure du montant B gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x vis, T25, 2 Nm
  22. Fixez la partie inférieure de la garniture inférieure du montant C gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x attaches. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes
  23. Installez la garniture inférieure gauche du montant A
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches. Le nombre d’attaches qui maintiennent la garniture de seuil du montant A varie selon la date de production du véhicule. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant de réinstaller la garniture de seuil
  24. Posez la partie avant de la garniture de toit en position et fixez les attaches
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches métalliques, 2x attaches en plastique
  25. Branchez la caméra triple, la grille de chauffage de la caméra et le connecteur du capteur de température et d’humidité
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x connecteurs
  26. Installez le couvercle supérieur du rétroviseur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches. Assurez-vous que le faisceau du rétroviseur est acheminé de manière à ce qu’il pende librement à l’extérieur et ne soit pas pincé entre le couvercle et l’ensemble de l’écran anti-éblouissement
  27. Installez le rétroviseur en le tournant dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il soit fixé
  28. Branchez le connecteur du rétroviseur et placez le jeu du faisceau électrique le long du bras
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  29. Installez le couvercle inférieur du rétroviseur
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4 languettes, Faites-le glisser vers l’arrière en angle pour insérer les languettes.
  30. Installez le support central du pare-soleil gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T15, 2,5 Nm, couvercle sécurisé
  31. Installez le pare-soleil gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T20, 2,8 Nm, 1x connecteur. Si le véhicule est doté de pare-soleil avec éclairage
  32. Installez le couvercle du support de pare-soleil gauche
  33. Installez le support central du pare-soleil droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T15, 2,5 Nm
  34. Installez le pare-soleil droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis, T20, 2,8 Nm, 1x connecteur. Si le véhicule est doté de pare-soleil avec éclairage
  35. Installez le couvercle du support de pare-soleil droit
  36. Positionnez le nouvel ensemble de console de plafond et connectez-le
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x connecteurs
  37. Fixez l’ensemble de console de plafond à la garniture de toit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    2x languettes, 2x attaches. Alignez les languettes vers l’avant du véhicule, puis faites pivoter l’arrière de la console vers le haut et fixez les languettes
  38. Branchez le faisceau de garniture de toit près du montant A droit et fixez dans la glissière de guidage
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x connecteur
  39. Rebranchez le faisceau de la garniture de toit près du montant A gauche et fixez dans la glissière de guidage
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x connecteurs
  40. Installez la garniture supérieure du montant A droit
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis avec rondelle, 7 mm, 2 Nm, 1x connecteur, 2x languettes de positionnement, 1x attache
  41. Installez la garniture centrale du montant A droit
  42. Installez le couvercle latéral du côté droit du tableau de bord
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    3x attaches, 1x connecteur. Remplacez les attaches endommagées ou manquantes avant l’installation
  43. Installez la garniture supérieure du montant A gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    1x vis avec rondelle, 7 mm, 2 Nm, 1x connecteur, 2x languettes de positionnement, 1x attache
  44. Installez la garniture centrale du montant A gauche
  45. Installez le couvercle latéral gauche du tableau de bord
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    4x attaches, 1x connecteur
  46. Repositionnez la garniture de toit au-dessus des joints de carrosserie primaires avant et arrière gauches
  47. Repositionnez la garniture de toit au-dessus des joints de carrosserie primaires avant et arrière droits
  48. Replacez le siège avant droit dans sa position d’origine
  49. Replacez le siège avant gauche dans sa position d’origine
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez les paramètres du profil du conducteur pour rétablir les paramètres du siège du client s’ils ont été sauvegardés
  50. Levez toutes les vitres
  51. Fermez les quatre portes
  52. Fermez le hayon