21/02/2024 15:38:32

Radiateur (retirez et remplacez)

Code de correction 18301002

  • 2023-03-14 : Mise à jour à la dernière validation. Étapes de vidange/remplissage retirées.

Dépose

  1. Soulevez et soutenez le véhicule. Voir Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  2. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la vitre avant gauche.
  3. Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retrait et remplacement).
  4. Retirez les tabliers côtés droit et gauche sous le capot. Voir Tablier sous le capot – côté gauche (Retirer et remplacer).
  5. Retirez le tablier avant sous le capot. Voir Tablier sous le capot - Avant (retrait et remplacement).
  6. Retirez le conduit d’admission du filtre HEPA. Voir Conduit - Filtre HEPA - Entrée (retirer et remplacer).
  7. Retirez le conduit de sortie du filtre HEPA. Voir Conduit – filtre HEPA – sortie (retrait et remplacement).
  8. Débranchez l'alimentation 12 V. Voir Disconnect 12V Power.
  9. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation).
  10. Retirez le carénage avant. Voir Ensemble de carénage - avant (retrait et installation).
  11. Retirez l’attrape-cheville. Voir Ensemble attrape-cheville (retrait et remplacement).
  12. Relâchez les languettes droite et gauche qui fixent la canalisation avant à l’avant de l’ensemble de canalisations.
    Figure 1. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  13. Relâchez les languettes (x12) du haut et du bas qui fixent la canalisation avant à l’avant de l’ensemble de canalisations, puis retirez la canalisation de l’ensemble.
  14. Installez un collier de serrage de tuyau de liquide de refroidissement sur le tuyau de radiateur gauche. Répétez cette étape pour le tuyau de radiateur droit.
    Figure 2. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  15. Réglez le véhicule à une hauteur de travail confortable.
  16. Placez un contenant de vidange de liquide de refroidissement sous le côté droit du radiateur.
  17. Libérez le tuyau de liquide de refroidissement droit du radiateur. Déplacez le contenant de vidange de liquide de refroidissement et répétez cette étape pour le tuyau de liquide de refroidissement gauche.
    Figure 3. Côté droit illustré; côté gauche similaire
  18. Relâchez les languettes (x4) qui fixent le radiateur au véhicule, puis retirez le radiateur de l’avant de l’ensemble de canalisations.

Installation

  1. Positionnez le radiateur dans le véhicule, puis fixez les languettes (x4) qui fixent le radiateur à l’avant de l’ensemble de canalisations.
  2. Installez les tuyaux de liquide de refroidissement droit et gauche sur le radiateur.
    Figure 4. Côté droit illustré; côté gauche similaire
  3. Relâchez les colliers des tuyaux de liquide de refroidissement des tuyaux de radiateur gauche et droit.
    Figure 5. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  4. Retirez le contenant de vidange de réfrigérant d’en dessous du véhicule.
  5. Abaissez partiellement le véhicule.
  6. Placez la canalisation avant contre l’avant de l’ensemble de canalisations, puis serrez les languettes (x16) qui fixent la canalisation à l'ensemble.
    Figure 6. Côté gauche illustré; côté droit similaire
  7. Installez l’attrape-cheville. Voir Ensemble attrape-cheville (retrait et remplacement).
  8. Posez le carénage avant. Voir Ensemble de carénage - avant (retrait et installation).
  9. Branchez l’alimentation 12 V. Voir Disconnect 12V Power.
  10. Retirez le bouchon de la bouteille de réfrigérant.
  11. Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule.
  12. In Toolbox 3, click the Actions tab, type "Coolant air purge" into the search field, click PROC_THC_X_COOLANT-AIR-PURGESearch for routine in ToolboxThermalThermal / Actions - Coolant Air Purge, click Run, and allow the routine to complete.
  13. Débranchez le logiciel Toolbox et retirez l’ordinateur portable du véhicule.
  14. Remplissez le liquide de refroidissement au besoin, puis posez le capuchon de la bouteille de liquide de refroidissement.
  15. Installez l'unité de rangement sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation).
  16. Installez le conduit de sortie du filtre HEPA. Voir Conduit – filtre HEPA – sortie (retrait et remplacement).
  17. Installez le conduit d’admission du filtre HEPA. Voir Conduit - Filtre HEPA - Entrée (retirer et remplacer).
  18. Installez le tablier avant sous le capot. Voir Tablier sous le capot - Avant (retrait et remplacement).
  19. Installez les tabliers côtés droit et gauche sous le capot. Voir Tablier sous le capot – côté gauche (Retirer et remplacer).
  20. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Tablier sous le capot - arrière (retrait et remplacement).
  21. Retirez le véhicule du pont élévateur. Voir Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  22. Abaissez la vitre avant gauche et fermez la porte avant gauche.