30/01/2024 05:43:38

Poignée - Déverrouillage extérieur - Porte - Arrière - Gauche - Génération 2.1 (Rétroinstallation)

Code de correction 11452016

16-11-2023 : Ajout d'une image correcte de la cavité du faisceau de DEL.
25-10-2023 : Réorganisation des étapes d'installation.
30-08-2023 : Titre révisé pour le lien hypertexte de la procédure de réétalonnage.

Outils spéciaux requis pour effectuer cette procédure :


Numéro de pièce	Description
1103741-20-A	Outil de commutation des vitres (arrière)
1080985-10-A	Trousse d'alignement des poignées de porte
1054712-00-A	Trousse de filetage (NA, APAC)
1054712-01-A	Trousse d'écrous borgnes (EMEA)
1004296-00-A	Écrou à river de service
1015888-00-C	Boulon de service
1118491-00-A	BOUCLE DE CONNEXION SCELLÉE, DEL (poignées de porte de base)

Ensemble de la poignée Génération 2.0 Dépose

Ouvrez la porte et utilisez un stylo ou un objet similaire pour fermer le loquet de la porte.

Remarque
Le mécanisme de verrouillage est fermé après 2 clics.
Passez au Neutre et touchez l'icône du Frein de stationnement sur l'écran tactile.
Relevez complètement la vitre de la porte.
Assurez-vous que la poignée de la porte est rétractée.
Utilisez du ruban adhésif à l'extérieur du véhicule pour marquer la position de la vitre par rapport au panneau de porte.
Utilisez du ruban adhésif pour couvrir l'extérieur de la poignée de la porte.
Retirez la vitre de la porte (voir la procédure).
Placez le verre dans un endroit sûr pendant le reste de la procédure.
Jetez le panneau de fermeture de la porte.
Connectez l'outil de commutation de fenêtre au faisceau de la poignée de porte.
Connectez l'outil de commutation de la vitre au connecteur du faisceau de la porte.
À l'aide d'un levier, retirez l'attache qui fixe le faisceau de la poignée de porte à l'intérieur de la cavité de la porte.
Débranchez le faisceau de la poignée de porte de l'ensemble de la poignée de porte.
Dégagez les attaches de bord du faisceau de la poignée de porte (x2) situés sur le côté arrière de la cavité intérieure de la porte.
Retirez les écrous qui fixent l'ensemble de poignée de porte au panneau extérieur de la porte (couple de 9 Nm).
Retirez avec précaution l'ensemble du véhicule.
Placez l'ensemble sur une surface de travail souple.
Retirez et mettez au rebut le joint arrière de l’ensemble de la poignée de porte.
Retirez les vis (x4) qui fixent la plaque arrière à la poignée (couple de 2 Nm), puis retirez la plaque arrière de l’ensemble.
Retirez la poignée de l'assemblage.
Mettez au rebut l’ancien ensemble de poignée de porte.

Ensemble de poignée génération 2.1 Installation

Placez le nouvel ensemble de la poignée de porte sur une surface de travail souple.
Retirez et mettez au rebut le joint arrière de l’ensemble de la poignée de porte.
Retirez les vis (x4) qui fixent la plaque arrière à la poignée (couple de serrage 2 Nm), puis retirer et mettre au rebut la plaque arrière.
Si l'appareil en est équipé, retirez la DEL de l'arrière de la poignée, mais ne la retirez pas de l'ensemble de la poignée de la porte.

Remarque
Les poignées de porte de base n'ont pas de DEL.
Retirez et mettez au rebut la poignée.
Installez les entretoises sur la fourche de la poignée.
1. Retirez le ruban recouvrant l'adhésif de l'entretoise du bras de fourche le plus à l'avant.
2. Placez l'entretoise, face adhésive vers le bas, sur le bras de fourche le plus à l'avant, de manière à ce que le bord angulaire soit orienté correctement par rapport au bras de fourche et que le trou au centre de l'entretoise soit aligné avec le trou situé du côté de la poignée de la fourche.
3. Retirez le ruban recouvrant l'adhésif de l'entretoise du bras de fourche le plus à l'arrière.
4. Placez l'entretoise, face adhésive vers le bas, sur le bras de fourche le plus à l'arrière, de manière à ce que le bord angulaire soit orienté correctement par rapport au bras de fourche et que le trou au centre de l'entretoise soit aligné avec le trou situé du côté de la poignée de la fourche.
5. Retirez le ruban recouvrant l'adhésif sur la deuxième entretoise du bras de fourche le plus à l'arrière.
6. Placez l'entretoise, face adhésive vers le bas, au centre de la petite zone verticale située au-dessus du trou du bras de fourche le plus en arrière.
Installez la poignée de l'ancienne poignée de porte.
Installez l'ensemble DEL de la poignée (ou la fausse prise) à l'arrière de la poignée.

ATTENTION
Si la poignée n'était pas équipée d'une DEL parce qu'il s'agissait d'une version de base, installez un faux bouchon (1118491-00-A) dans la cavité vide pour éviter les infiltrations d'eau. Si vous n’avez pas de faux bouchon, vous pouvez utiliser du ruban adhésif pour sceller la cavité du connecteur.

Figure 1. Cavité vide pour DEL

ATTENTION
Assurez-vous que le faisceau de DEL est correctement acheminé.
Installez la plaque arrière peinte de l'ancien ensemble de poignée de porte et serrez les vis (x4) qui fixent la plaque arrière à la poignée (couple de 2 Nm).

ATTENTION
Assurez-vous que le faisceau de DEL est correctement acheminé avant de serrer les vis.
Installez un nouveau joint arrière de poignée de porte sur l'ensemble de la poignée d'ouverture de la porte extérieure :
1. Alignez les trous du nouveau joint arrière de la poignée de porte sur les goujons de l'ensemble de la poignée extérieure de la porte.
2. Utilisez une attache de câble pour fixer le joint à l'ensemble.
  
  ATTENTION
  Pour éviter d’endommager le faisceau électrique, faites correctement passer les fils.
  
  ATTENTION
  Pour éviter d'endommager le joint, ne serrez pas trop l’attache de câble
3. Utilisez un outil approprié, tel qu'une extension de douille, pour appuyer fermement sur le bord extérieur du joint contre l'ensemble.
4. Utilisez une douille profonde de 5 mm pour enfoncer les écrous capuchons sur les goujons.
  
  ATTENTION
  Ne pas exercer une force excessive pour enfoncer les écrous capuchons sur les goujons.
5. Vérifiez que chaque écrou capuchon est placé sur son goujon sans espace entre le joint et l’ensemble.
Branchez le faisceau de la poignée de porte à l'ensemble de la poignée de porte.
Installez la poignée de porte dans le corps de la porte et serrer les écrous à la main (x4).
Utilisez l'outil d'alignement de la poignée de porte pour aligner la poignée de porte.
Assurez-vous que l'avant et l'arrière de la poignée de porte sont alignés avec l'extérieur du panneau de porte et que l'ajustement de la poignée est cohérent avec les autres poignées de porte du véhicule.
1. Si l'alignement de la poignée de porte est correct, passez à l'étape 15.
2. Si l'aspect de la poignée de porte ne correspond pas à celui des autres poignées installées sur le véhicule, retirez les écrous installés à l'étape 12.
3. Pour obtenir un ajustement cohérent avec les autres poignées de porte du véhicule, installez ou retirez des cales autour des goujons de fixation de la poignée de porte sur le côté intérieur du panneau de porte.
  
  Remarque
  Pour obtenir un ajustement correct, une cale (1,5 mm d'épaisseur) sur chaque goujon de montage de la poignée de porte est nominale. Si nécessaire, essayez des combinaisons de 1 ou 2 cales, jusqu'à une épaisseur totale de 3,0 mm pour toutes les cales sur l'un des 4 goujons de montage de la poignée de porte.
  
  ATTENTION
  Le fait de ne pas aligner correctement la poignée de porte avec l'extérieur du panneau de porte peut entraîner un mauvais montage et, par conséquent, des réparations répétées de la poignée de porte.
4. Installez la poignée de porte dans le corps de la porte et serrer les écrous à la main (x4).
5. Utilisez l'outil d'alignement de la poignée de porte pour aligner la poignée de porte.
6. Répétez l'étape 14 si nécessaire pour obtenir un ajustement correct.
Serrez les écrous (x4) qui fixent la poignée de porte au panneau extérieur de la porte (couple de 9 Nm).
Installez soigneusement le joint de la trappe extérieure et le joint de la vitre de la porte, en commençant par la partie arrière de la porte et en allant vers l'avant (voir la procédure (voir la procédure)).
Installez la vitre de la porte et relevez la fenêtre.
Insérez le bord de la vitre de la porte dans l'attache du régulateur arrière et fixez la vitre dans l'attache.
Ajustez la vitre de la porte à la position marquée précédemment et serrez l'écrou qui fixe la vitre de la porte au régulateur avant (couple de serrage 7,5 Nm).
Retirez le ruban adhésif de la vitre.
Poser du ruban adhésif imperméable sur les trous (x5) de la porte intérieure.
Alignez le nouveau panneau de fermeture dans l'ouverture d'accès au régulateur à l'intérieur du cadre de la porte et utilisez du ruban adhésif pour fixer temporairement le panneau en place.

Conseil : Assurez-vous que le nouveau panneau de fermeture est aligné uniformément autour de l'ouverture.
Utilisez un stylo à peinture pour marquer les emplacements (x5) des trous de montage.

Conseil : Ne déplacez pas le panneau de fermeture lorsque vous appliquez les marques pour les points de montage.
Percez un trou de 7,75 mm à chacun des emplacements marqués (x5).

Conseil : Pour de meilleurs résultats et pour récupérer une partie des copeaux de métal, appliquez une couche de graisse blanche au lithium sur le foret et percez à faible vitesse.
Essuyez les surfaces fraîchement percées (à l'intérieur et à l'extérieur du cadre de la porte) et enlevez tous les copeaux de métal à l'intérieur de la cavité de la porte.
Utilisez l'outil de pose de rivets avec un embout M5 pour installer un rivet dans chaque trou percé.
Percez un trou de 25 mm dans le panneau de fermeture à l'endroit indiqué.

Remarque
L'emplacement du trou est indiqué sur le côté intérieur du panneau de fermeture.
Connectez le faisceau de câbles de la poignée de porte au faisceau de câbles de la porte et fixer le faisceau de câbles de la poignée de porte au cadre intérieur de la porte à l'aide d’une attache-poussoir.
Installez l'attache du faisceau de câbles de la poignée de porte sur le cadre de la porte.
Installez les attaches de bord du faisceau sur le cadre de la porte. Veillez à laisser un espace suffisant pour le régulateur de vitre.
Acheminez le faisceau de la poignée de porte depuis l'intérieur de la cavité du panneau de porte à travers le trou du panneau de fermeture et placez l'œillet d'étanchéité.
Installez le panneau de fermeture mis à jour et assurez-vous que le câble d'ouverture manuelle de la poignée de porte est correctement acheminé.
Serrez les vis (x5) pour fixer le panneau de fermeture au cadre de la porte (couple de 4 Nm).
Insérez les languettes situées au bas du module de la poignée de porte dans les fixations du panneau de fermeture.
Installez et serrez la vis (x1) qui maintient la partie supérieure du module de la poignée de porte sur le panneau de fermeture (couple de 2 Nm).
Connectez l'outil de commutation de la vitre au connecteur du faisceau de la porte.
Levez et abaissez la vitre plusieurs fois et assurez-vous que le faisceau de câbles et les connecteurs de la poignée de porte ne se trouvent pas sur la trajectoire de la vitre lorsqu'elle monte et descend.
Déconnectez l'outil du commutateur de fenêtre du connecteur du faisceau de la porte.
Connectez le faisceau de câbles de la poignée de porte au module de la poignée de porte monté sur le panneau de fermeture.

Avertissement
Remplacez toujours les bouchons ou le ruban retirés des caissons de porte avant lorsque vous faites un entretien ou que vous inspectez la porte ou ses composants. Les orifices supplémentaires dans les portes créent plus de voies d’échappement d'air, ce qui diminue la capacité du capteur de détecter un impact latéral, ce qui peut avoir une incidence négative sur le déploiement des sacs gonflables.
Installez le panneau de garniture de la porte arrière du côté gauche(voir la procédure).

Remarque
Ne pas fermer la porte après l'installation du panneau de garniture.
Effectuez la procédure de réétalonnage de la poignée extérieure de la porte. Voir Poignée - Déverrouillage extérieur - Porte (Réétalonner).
Réinstallez le micrologiciel. Voir Réinstallation du micrologiciel - Écran tactile.
Vérifier le fonctionnement de toutes les poignées de porte.