2024-02-28

Revêtement – dossier de siège – siège conducteur (retrait et remplacement)

Code de correction 13071002

Dépose

  1. Préparez une surface de travail matelassée.
  2. Retirez le siège du conducteur (voir la procédure). Avec l’aide d’un assistant, placez le siège sur une surface de travail matelassée de sorte que le dossier de siège en plastique soit orienté vers le bas.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Pour éviter tout dommage pendant le déplacement ou la rotation du siège, tenez le socle d'une main et le dossier de l'autre. Demandez à un assistant de tenir l'autre côté de la même manière.
  3. À la base du siège, relâchez les attaches (2x) qui fixent la moquette du dossier au tapis flexible.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Dans certains véhicules, les attaches peuvent être fixées à un autre endroit. Assurez-vous que les attaches sont réinstallées au même endroit au moment de la pose.
  4. De chaque côté de la base de siège intérieure, relâchez la vis qui fixe les revêtements latéraux de siège.
  5. Faites pivoter le siège pour le remettre en position verticale normale.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Pour éviter tout dommage pendant le déplacement ou la rotation du siège, tenez le socle d'une main et le dossier de l'autre. Demandez à un assistant de tenir l'autre côté de la même manière.
  6. En appuyant vers le bas sur le socle du siège pour le garder stable, tirez vers le haut puis vers l'extérieur sur l'arrière du revêtement de siège. Cela libère l'arrière du revêtement de siège, tandis que l'avant reste fixé au siège.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Ne retirez pas tout le revêtement latéral du siège.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Évitez d'endommager le faisceau du moteur de siège qui se trouve à l'intérieur du revêtement de siège.
  7. Faites pivoter le siège afin que le dossier de siège en plastique soit orienté vers le haut.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Pour éviter tout dommage pendant le déplacement ou la rotation du siège, tenez le socle d'une main et le dossier de l'autre. Demandez à un assistant de tenir l'autre côté de la même manière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le garnissage est retenu par des attaches qui se fixent à des rainures dans le dossier de siège en plastique.
    1 Mousse de siège
    2 Rainure dans le dossier (surlignée en vert).
    3 Attache du garnissage
  8. Du côté gauche du socle de siège, placez un bâton à garniture entre le garnissage et le dossier de siège en plastique. Tirez vers l’extérieur sur le garnissage et tournez le bâton à garniture pour libérer les attaches qui retiennent le garnissage.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Évitez d'endommager les attaches qui retiennent le garnissage.
  9. En progressant vers le haut de l’appuie-tête, répétez l'étape précédente pour libérer toutes les attaches du garnissage.
  10. Répétez les deux étapes précédentes du côté droit du siège. Assurez-vous que toutes les attaches sont relâchées avant de continuer.
  11. Faites pivoter le siège pour le remettre en position verticale.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Pour éviter tout dommage pendant le déplacement ou la rotation du siège, tenez le socle d'une main et le dossier de l'autre. Demandez à un assistant de tenir l'autre côté de la même manière.
  12. Demander à un assistant de tenir le siège pour l’immobiliser. Tirez le côté droit du garnissage vers le haut et au-dessus de la partie supérieure de l’appuie-tête. Procédez de droite à gauche pour soulever le garnissage par-dessus la partie supérieure de l’appuie-tête.
  13. Demandez à un assistant de tenir le socle du siège pour l’immobiliser. Du côté droit du siège, saisissez le socle et le support latéral du dossier en plastique et tirez vers l'extérieur.
  14. Répétez l'étape précédente du côté gauche pour libérer le dossier de siège en plastique. Jetez l’ancienne pièce.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    S’il reste des morceaux d’attaches à garniture dans le cadre du siège, retirez-les et jetez-les.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Les attaches à garniture sont des composants à usage unique.

Installation

  1. Posez des attaches à garniture (x4) neuves dans le dossier de siège neuf :
    1. Positionnez l’attache à garniture dans le support.
    2. Utilisez une pince pour pousser les attaches dans le centre du support. Cela verrouille les attaches en place.
  2. Installez une assise en mousse neuve au-dessus des attaches à garniture dans le dossier de siège en plastique.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Assurez-vous que l'assise en mousse neuve est installée correctement : Les orifices à la base du dossier sont plus rapprochées que les orifices pratiqués dans la partie supérieure du dossier.
  3. Assurez-vous que la mousse intérieure est installée correctement :
    1. Assurez-vous que la partie de l’appuie-tête du cadre du siège s’insère complètement dans la rainure de la mousse d'appuie-tête.
      1 Correct : Le cadre de l’appuie-tête est logé dans la rainure.
      2 Incorrect : Le cadre de l’appuie-tête n’est pas logé dans la rainure.
    2. Assurez-vous que les deux côtés de la mousse du dossier chevauchent le cadre de siège en métal.
      1 La mousse s'enroule autour du côté du cadre du siège.
  4. Insérez le crochet du dossier du siège dans l'indentation à l'arrière de la mousse de l’appuie-tête.
    1 1 Le crochet s'insère dans l'indentation.
  5. Demandez à un assistant de soutenir le siège en appuyant sur le dossier. Alignez les deux attaches à garniture inférieures situées à l'intérieur du dossier sur les orifices pratiqués dans le bas du cadre en métal. Appuyez doucement sur le bas du cadre de siège pour enclencher les attaches à garniture.
  6. Appuyez fermement sur le haut et le bas du côté droit du dossier de siège neuf pour fixer les attaches à garniture.
  7. Répétez l'étape précédente du côté gauche.
  8. Tirez doucement sur tous les bords du dossier du siège pour vous assurer qu'il est installé solidement.
  9. Insérez la bordure à l'intérieur du garnissage de l’appuie-tête dans la base de la rainure située à l'avant de la mousse d’appuie-tête. Assurez-vous que la bordure ne se replie pas vers l'intérieur pendant l'étape suivante.
    1 Correct : La bordure à l’intérieur du garnissage de l’appuie-tête est logée dans la rainure.
    2 Incorrect : La bordure à l’intérieur du garnissage de l’appuie-tête est repliée vers l’intérieur.
  10. Tout en maintenant la couture à l'extérieur du garnissage de l’appuie-tête en place, tirez un côté du garnissage de l’appuie-tête vers le haut et par-dessus la partie supérieure de l’appuie-tête. En procédant vers l'autre côté, continuez à tirer le garnissage vers le haut et au-dessus de la partie supérieure de l’appuie-tête.
  11. Massez doucement le garnissage à l'avant de l’appuie-tête vers le haut afin qu'il forme une bordure sur le dessus de l’appuie-tête.
  12. Des deux côtés du siège, placez la bordure du rembourrage intérieur dans la rainure de la mousse. Assurez-vous que la bordure ne se replie pas vers l'intérieur pendant l'étape suivante.
    1 Correct : La bordure à l’intérieur du rembourrage est logée dans la rainure.
    2 Incorrect : La bordure à l’intérieur du rembourrage est repliée vers l’intérieur.
  13. Pliez le garnissage autour des deux côtés du siège au niveau de l'épaule. Poussez le garnissage dans le dossier du siège pour enclencher les attaches.
  14. Tirez le garnissage vers le bas. Assurez-vous que la mousse à la base du siège chevauche le côté du dossier du siège.
    1 La mousse chevauche le côté du dossier du siège.
  15. Massez le garnissage en descendant vers la base du siège afin d’éliminer les plis, puis appuyez fermement pour fixer toutes les attaches sur le côté du garnissage.
  16. Tirez vers l'extérieur des deux côtés du garnissage de l’appuie-tête, puis poussez vers l'intérieur pour fixer les attaches sur le dossier de siège en plastique. Ne fixez pas les attaches sur le dessus du garnissage de l’appuie-tête pour le moment.
    1 Poussez dans cette zone seulement.
  17. Sur le dessus du garnissage de l’appuie-tête, poussez les nervures vers le haut, puis fixez les attaches.
    1 Poussez les nervures en plastique vers le haut avant de fixer les attaches.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Avant de continuer, assurez-vous qu'aucune attache n'est détachée.
    1 Attache de garnissage non fixée au cadre du siège.
  18. En progressant vers le haut, massez les côtés de l’appuie-tête pour éliminer les plis.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Avant de continuer, assurez-vous qu'il n'y a pas de plis dans le garnissage.
  19. Positionnez les attaches sur les protections latérales entre les languettes à la base du garnissage du siège. Appuyez fermement sur l'extérieur des protections latérales pour les fixer en place.
  20. Alignez la bordure sur la moquette arrière avec la base du garnissage à l'arrière du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    La bordure n'est pas au bord de la moquette; assurez-vous que la bordure est positionnée correctement avant de continuer.
  21. Tout en maintenant la bordure en place, tirez vers le haut sur la moquette et glissez-la sous le dossier en plastique. Assurez-vous que la moquette est bien fixée.
  22. Faites pivoter le siège de manière à ce que le dossier soit orienté vers le haut.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Pour éviter tout dommage pendant le déplacement ou la rotation du siège, tenez le socle d'une main et le dossier de l'autre. Demandez à un assistant de tenir l'autre côté de la même manière.
  23. Réinstallez les vis (x2) qui fixent les protections latérales.
  24. Fixez les attaches au tapis flexible.
  25. Réinstallez le siège.
  26. Assurez-vous que le siège du conducteur peut se déplacer dans toutes les directions.
  27. Assurez-vous que le chauffage du siège du conducteur fonctionne correctement.