2024-02-27

Circuit de refroidissement - remplissage partiel et purge

Code de correction 18300000

Remplissage

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Utilisez seulement le fluide frigorigène spécifié, voir Fluides
  1. Retirez le bouchon du réservoir de liquide de refroidissement.
  2. Connectez un ordinateur portable au port de diagnostic du véhicule, puis utilisez Toolbox 3 pour vous connecter localement au véhicule. Voir Toolbox 3 (Connecter et déconnecter).
  3. Déverrouillez la passerelle du véhicule pour la communication de diagnostic. Voir Déverrouillage de passerelle.
  4. À l'aide de Toolbox 3 :
    1. Sélectionnez l'onglet Actions et recherchez « Remplissage/vidange de liquide »
    2. Sélectionnez la routine ODIN PROC_THC_X_FLUID-FILL-DRAINvia Toolbox: (link), cliquez sur le lien de la routine, puis sélectionnez « Remplissage/vidange de liquide ».
    3. Sous « Action », sélectionnez « Démarrer ».
    4. Dans « Cible de remplissage de liquide », sélectionnez « Liquide de refroidissement ».
      Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
      ATTENTION
      Assurez-vous que le câble de recharge n'est pas branché avant de passer à l’étape suivante de cette procédure.
    5. Cliquez sur RUN (Exécuter) et laissez la routine se terminer.
  5. Remplissez le réservoir jusqu'à la ligne "MAX" avec le fluide frigorigène spécifié pendant que la routine « Fluid Drain and Fill » est en cours d'exécution.
  6. Déverrouillez la passerelle du véhicule pour la communication de diagnostic, si elle n'est pas déjà déverrouillée. Voir Déverrouillage de passerelle.
  7. À l'aide de Toolbox 3 :
    1. Sélectionnez l'onglet Actions et recherchez « Remplissage/vidange de liquide »
    2. Sélectionnez la routine ODIN PROC_THC_X_FLUID-FILL-DRAINvia Toolbox: (link), cliquez sur le lien de la routine, puis sélectionnez « Remplissage/vidange de liquide ».
    3. Sous « Action », sélectionnez « Arrêter ».
    4. Dans « Cible de remplissage de liquide », sélectionnez « Liquide de refroidissement ».
    5. Cliquez sur RUN (Exécuter) et laissez la routine se terminer.

Purge

  1. Déverrouillez la passerelle du véhicule pour la communication de diagnostic, si elle n'est pas déjà déverrouillée. Voir Déverrouillage de passerelle.
  2. À l'aide de Toolbox 3 :
    1. Sélectionnez l'onglet Actions et recherchez « Purge d’air du liquide de refroidissement ».
    2. Sélectionnez la routine ODIN PROC_THC_X_COOLANT-AIR-PURGEvia Toolbox: (link), puis cliquez sur le lien de la routine.
    3. Cliquez sur RUN (Exécuter) et laissez la routine se terminer.
  3. Surveillez attentivement le niveau du fluide frigorigène pendant l'exécution de la routine, en ajoutant du fluide frigorigène si nécessaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne laissez pas le niveau de liquide descendre en dessous de la ligne « MIN » pendant cette procédure. Sinon, de l'air pénètre dans le système et la procédure doit être répétée.
  4. Le niveau du fluide frigorigène devrait se stabiliser avant la fin de la routine. Si le niveau du fluide frigorigène continue de baisser, répétez la routine.
  5. Assurez-vous que le niveau du fluide frigorigène se situe entre les lignes « NOM » et « MAX ».
  6. Installez le capuchon du réservoir du liquide de refroidissement.
  7. Effectuez le test thermique.. Voir Système de refroidissement – test thermique.