2025-12-25

Coolant Fitting - Front Drive Unit (Remove and Replace)

Code de correction 39011032

  • 2025-12-15: Publication d'une nouvelle procédure.

Retirer

  1. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation),
  2. Débranchez l'alimentation 12 V. Voir Coupure de l’alimentation 12 volts,
  3. Retirez les boulons (x4) qui fixent le réservoir de liquide de refroidissement à la traverse de la tour d'amortisseur.
  4. Débranchez le connecteur du capteur de niveau de liquide de refroidissement.
  5. Relâchez les attaches (x2) qui fixent le tuyau de liquide de refroidissement à la traverse de la tour d'amortisseur, puis écartez le réservoir de liquide de refroidissement.
  6. Mettez une pince sur le tuyau de liquide de refroidissement de la pompe, puis libérez le tuyau de liquide de refroidissement du réservoir de liquide de refroidissement.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Bouchez le raccord du tuyau au niveau du réservoir de liquide de refroidissement.
  7. Placez un matériau absorbant sous le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité d'entraînement avant.
  8. Débranchez le tuyau reliant l'unité d'entraînement avant à la vanne à 3 voies de la sortie du liquide de refroidissement de l'échangeur de chaleur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Bouchez le tuyau et la sortie de liquide de refroidissement de l'échangeur de chaleur.
  9. Retirez le boulon qui fixe l'ensemble de raccord de liquide de refroidissement, puis retirez le raccord du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Écartez le couvercle isolant pour accéder au boulon.

Installation

  1. Installez le boulon qui fixe l'ensemble de raccord de liquide de refroidissement.
  2. Installez le tuyau reliant l'unité d'entraînement avant à la vanne à 3 voies sur la sortie du liquide de refroidissement de l'échangeur de chaleur.
  3. Installez le tuyau de liquide de refroidissement de la pompe sur le réservoir de liquide de refroidissement.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Retirez la pince du tuyau après l'avoir raccordé au réservoir.
  4. Installez les attaches (x2) qui fixent le tuyau de liquide de refroidissement à la traverse de la tour d'amortisseur.
  5. Retirez le matériau absorbant se trouvant sous le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité d'entraînement avant.
  6. Branchez le connecteur du capteur de niveau de liquide de refroidissement.
  7. Repositionnez le réservoir de liquide de refroidissement, puis installez les boulons (x4) qui fixent le réservoir de liquide de refroidissement à la traverse de la tour d'amortisseur.
  8. Débranchez le connecteur du capteur de niveau de liquide de refroidissement.
  9. Installez l’unité de rangement sous le capot Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et installation),
  10. Branchez l’alimentation 12 V. Voir Coupure de l’alimentation 12 volts,
  11. Activez le mode Entretien. Voir Mode Entretien,
  12. Déverrouillez la passerelle du véhicule. Voir Déverrouillage de passerelle,
  13. Effectuez une purge d'air du liquide de refroidissement à l'aide de l'écran tactile.
    Sur l'écran tactile, touchez Thermique > Actions > Purge d'air de liquide de refroidissement, touchez Exécuter, et laissez la routine se terminer.
  14. Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement et ajoutez-en si nécessaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Veillez à ce que le niveau de liquide de refroidissement soit sur la ligne Max.