Notes de mise à jour – d’octobre à décembre 2022

Archived Release Notes:

Semaine se terminant le 31 décembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. ECU - ABS Modulator (Heat Pump) (Remove and Replace)

Semaine se terminant le 24 décembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Badge - Rear - LH (Remove and Replace) (China)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Camera - Occupant (Remove and Replace) - Ajout d'étapes de réinitialisation DAS.
  2. Controller - High Voltage (Remove and Replace) - Procédure mise à jour et restructurée pour accueillir le connecteur X484.
  3. Pyrotechnic Battery Disconnect (Remove and Replace) - Mise à jour de l'image du connecteur X484.

Semaine se terminant le 17 décembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Reinforcement - Front Fascia - LH (Remove and Replace)

Semaine se terminant le 10 décembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Cooling Fan Module Isolator Kit - Air Conditioning Condenser (Heat Pump) (Remove and Replace)
  2. NVH Pad - Door - Rear - LH (Remove and Replace)
  3. Reinforcement Bracket - Underhood Storage Unit (Remove and Replace)
  4. Shroud - Lower - Steering Column (Remove and Replace)
  5. Amplificateur - frein - électromécanique (pompe à chaleur) (conduite à gauche) (retrait et remplacement)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Glass - Door - LH - Rear (Adjust) - Mettre à jour le numéro de code de correction de 11500400 à 11500300
  2. Seat Assembly - 1st Row - LH (Remove and Replace) - Suppression de la référence au conducteur et au passager.
  3. Steering Column (LHD) (Remove and Replace) - Ajout du paramètre de configuration de la passerelle

Semaine se terminant le 3 décembre 2022

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Harness - Trunk (Remove and Replace) - Mise à jour des étapes de boulon de la sangle de masse.
  2. Sensor - Parking Distance - Inner - Front (Remove and Replace) - Mise à jour/ajout des instructions Toolbox pour l'installation.
  3. Sensor - Parking Distance - Outer - Front (Remove and Replace) - Mise à jour/ajout des instructions Toolbox pour l'installation.

Semaine se terminant le 26 novembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Door Assembly - Charge Port (Busbar Type) (EMEA) (Remove and Replace)
  2. Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Pyrotechnic Battery Disconnect (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour déconnecter/connecter X484.

Semaine se terminant le 19 novembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Bezel - Rear View Mirror (Remove and Replace)
  2. Hose - Powertrain Supply - Supermanifold (Heat Pump) (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Busbars - Charge Port to HV Battery (3-Phase) (Remove and Replace) - Procédure révisée avec les dernières étapes de l'équipe de développement de service.
  2. Charge Port (Busbar Type) (3-Phase) (Remove and Replace) - Procédure révisée avec les dernières étapes de l'équipe de développement de service.
  3. Contactor - Fast Charge - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout de conditions pour les véhicules avec des guides de sondage de batterie HV mis à jour/modifiés.
  4. Contactor - Positive - HV Battery (Remove and Replace) - Liens mis à jour vers les procédures de relais DC.
  5. Control Arm - Upper - Front - LH (Remove and Replace) - Procédure d'installation mise à jour.
  6. Cooling System (Check and Fill) - La procédure mise à jour décrit l'appoint de liquide de refroidissement sans purge d'air du système.
  7. Cooling System (Partial Refill and Bleed) - Titre de procédure mis à jour. - La procédure mise à jour décrit l'appoint de liquide de refroidissement sans purge d'air du système.
  8. Desiccant (Heat Pump) (Remove and Replace) - Noms de pinces mis à jour.

Semaine se terminant le 12 novembre 2022

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. HV Battery Contactor Seize Check - Suppression de l'avertissement déroutant de ne pas mesurer la résistance.
  2. IP Carrier (LHD) (Remove and Replace) - Ajout d'une mise en garde pour clarifier que les nouveaux supports IP sans trous pour les tweeters ne doivent pas être coupés, ajout d'un lien vers un article pertinent Toolbox pour le premier modèle 3.
  3. IP Carrier (Remove and Install) Àjout d'un lien vers un article pertinent Toolbox pour le premier modèle 3.
  4. Tire Rotation - Fourni des instructions pour réinitialiser les estimations de pneus à l'aide de l'interface utilisateur sur l'écran tactile. Notez que la version du micrologiciel 2022.20 ou une version plus récente est requise.
  5. Sensor - Radar - Front (Remove and Replace) - Procédure mise à jour pour effectuer la vérification de l'alignement uniquement en cas de dérive/traction constatée lors de l'essai routier.
  6. Sensor - Radar - Front (Calibration) - Procédure mise à jour pour effectuer la vérification de l'alignement uniquement en cas de dérive/traction constatée lors de l'essai routier.

Semaine se terminant le 5 novembre 2022

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Glass - Backlight (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour réactiver le dégivreur arrière, s'il y avait des alertes de dégivreur arrière.
  2. HV Battery (AWD) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour transférer l'en-tête HT et les bouchons de port de liquide de refroidissement de la nouvelle batterie HT à l'ancienne batterie HT.
  3. HV Battery (RWD) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour transférer l'en-tête HT et les bouchons de port de liquide de refroidissement de la nouvelle batterie HT à l'ancienne batterie HT.
  4. Subframe Assembly - Rear (Remove and Install) - Activation de l'affichage des couples de boulons arrière du châssis auxiliaire arrière.
  5. Windshield (Reuse Humidity and Temperature Sensor) (Remove and Replace) - Ajout d'une mise en garde et d'une image pour montrer quatre endroits où il faut être très prudent lors de la coupe d'uréthane.
  6. Windshield (Vehicles with 2nd Generation or Later Autopilot) (Remove and Replace) - Ajout d'une mise en garde et d'une image pour montrer quatre endroits où il faut être très prudent lors de la coupe d'uréthane.
  7. Ajout d'une "Note" qu'il y a 1 connecteur pour les véhicules à pompe à chaleur au lieu de 2 (connecteur A/C HT et connecteur électrique PTC HT) aux procédures suivantesAjout de "Note" qu'il y a 1 connecteur pour les véhicules à pompe à chaleur au lieu de 2 (connecteur A/C HV et connecteur électrique PTC HV) aux procédures suivantes :

Semaine se terminant le 29 octobre 2022

La ou les procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Charge Port and Busbar to HV Battery (Single-Phase) (Retrofit)
  2. Charge Port and Busbar to HV Battery (3-Phase) (Retrofit)
  3. Shear Plate - Rear Subframe - Front - LH (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Buckle - 2nd Row - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo pour mieux expliquer l'ancrage de la ceinture de sécurité et l'empilement des supports de boucle de siège.
  2. Check Valve - Liquid Cooled Condenser (Heat Pump) (Remove and Replace) - Nouvelle modification de la procédure et ajout d'une nouvelle routine HVAC.
  3. Contactor - Fast Charge - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  4. Contactor - Negative - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  5. Contactor - Positive - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  6. Controller - High Voltage (Remove and Replace) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  7. Cover - Ancillary Bay (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo pour mieux expliquer l'ancrage de la ceinture de sécurité et l'empilement des supports de boucle de siège.
  8. Cover - Ancillary Bay (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  9. Cover - Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace) - Ajout d'étapes, d'images et de vidéos pour mieux expliquer l'empilement de l'ancrage de ceinture de sécurité et du support de boucle de siège.
  10. DC Input Assembly - HV Battery (Busbar Type) (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  11. DC Input Assembly - HV Battery (Harness Type) (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  12. Fuse - A/C Compressor - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  13. Fuse - Cabin Heater - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  14. Fuse - Power Conversion System - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  15. Guide - Probing - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  16. Handle - Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace) - Ajout d'étapes, d'images et de vidéos pour mieux expliquer l'empilement de l'ancrage de ceinture de sécurité et du support de boucle de siège.
  17. Harness - Ancillary Bay - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  18. Latch - Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace) - Ajout de la séquence d'installation.
  19. Light - Fog - Front (Adjust)- Références révisées pour les renseignements sur l'outil.
  20. Module - Restraint Control (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour déconnecter l'alimentation 12V/LV avant de déconnecter les connecteurs RCM.
  21. Passthrough - DCDC - 12V (Busbar Type) (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  22. Passthrough - DCDC - 12V (Cable Type) (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  23. Power Conversion System (Remove and Replace) - Ajout/mise à jour de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  24. Rail - 2nd Row - Inner - LH (Remove and Replace) - Ajout d'étapes, d'images et de vidéos pour mieux expliquer l'empilement de l'ancrage de ceinture de sécurité et du support de boucle de siège.
  25. Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace) - Ajout d'étapes, d'images et de vidéos pour mieux expliquer l'empilement de l'ancrage de ceinture de sécurité et du support de boucle de siège.
  26. Seatbelt - 2nd Row - Center (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo pour mieux expliquer l'ancrage de la ceinture de sécurité et l'empilement des supports de boucle de siège.
  27. Shunt - HV Battery (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  28. Taillight - LH (Remove and Replace) - Mise à jour de la mise en garde dans la section de retrait pour l'outil de douille d'arrêt de choc.
  29. Tube - Input - Coolant - Power Conversion System (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  30. Tube - Output - Coolant - Power Conversion System (Remove and Replace) - Ajout de références croisées à la nouvelle procédure de déconnexion de la batterie pyrotechnique avec contrôle de tension.
  31. Windshield (Reuse Humidity and Temperature Sensor) (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour l'utilisation de l'outil de localisation des blocs de mousse.

Semaine se terminant le 22 octobre 2022

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Buckle - 2nd Row - LH (Remove and Replace) - Ajout d'étapes et d'images pour mieux expliquer l'empilement de l'ancrage de ceinture de sécurité et du support de boucle de siège.
  2. Compressor (Heat Pump) (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour vérifier les articles Toolbox sur la configuration de la passerelle avant et après le remplacement du compresseur.
  3. Cover - Ancillary Bay (Remove and Replace) - Ajout d'étapes et d'images pour mieux expliquer l'empilement de l'ancrage de ceinture de sécurité et du support de boucle de siège.
  4. Pyrotechnic Battery Disconnect (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour équilibrer la tension entre les points de montage de déconnexion de la batterie pyrotechnique.
  5. Seatbelt - 2nd Row - Center (Remove and Replace) - Ajout de la séquence d'installation, des étapes et des images pour mieux expliquer l'empilement de l'ancrage de la ceinture de sécurité et du support de la boucle du siège.
  6. Sensor - Pressure Tube (Pedestrian Protection) (Remove and Replace) - Code de correction modifié et titre mis à jour
  7. Taillight - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une mise en garde pour l'infiltration d'eau et des étapes pour effectuer une réinitialisation de VCLEFT ou VCRIGHT selon le cas.
  8. Vehicle Sanitation - Tunap (Basic Package) (EMEA) - Procédure mise à jour pour utiliser Tunap I5880 au lieu de Tunap I880.
  9. Vehicle Sanitation - Tunap (Complete Package) (EMEA) - Procédure mise à jour pour utiliser Tunap I5880 au lieu de Tunap I880.
  10. Ajout d'une vidéo de présentation aux procédures suivantes :

Semaine se terminant le 15 octobre 2022

La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Fluid Coupling (55 Degrees) - Rear Drive Unit (Remove and Replace) - Procédure mise à jour pour effectuer la purge d'air via MCU, sujet commun pour M3 et MY.
  2. Fluid Coupling (Straight) - Rear Drive Unit (Remove and Replace) - Suppression de l'étape pour vérifier/ajuster l'alignement des roues, ajout d'une référence au tableau des exigences d'alignement.
  3. Link - Aft - Lower - Rear - LH (Remove and Replace) - Mise à jour à la dernière validation GSD.
  4. Module - Body Controller - LH (LHD) (Heat Pump) (Remove and Replace)- Procédure révisée et mise à jour de tous les identifiants de connecteur.
  5. Power Conversion System (Remove and Replace) - Procédure mise à jour à la dernière validation 30N30.
  6. Subframe Assembly - Rear (Remove and Install) - Procédure mise à jour et temps à taux fixe à la dernière validation GSD.

Semaine se terminant le 8 octobre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Contrôleur - haute tension (sauvegarde et restauration)
  2. Fluid Coupling (90 Degrees) - Front Drive Unit (Remove and Replace)
  3. Fluid Coupling (Straight) - Front Drive Unit (Remove and Replace)
  7. Heat Exchanger - Rear Drive Unit (4DU) (Remove and Replace)
  8. Hose - Inlet - Inverter - Rear Drive Unit (3DU) (Remove and Replace)
  9. Hose - Inverter to Heat Exchanger - Rear Drive Unit (4DU) (Remove and Replace)
  10. Oil Pump - Rear Drive Unit (4DU) (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Controller - High Voltage (Remove and Replace) - Rubrique simplifiée et liens ajoutés vers de nouvelles procédures de sauvegarde et de restauration.
  2. Deadfronts - Pin - Charge Port (NA) (Damaged) (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour mettre les ÉPI.
  3. Deadfronts - Pin - Charge Port (NA) (Undamaged) (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour mettre les ÉPI.
  4. Remove Stuck Deadfront - Charge Handle - Ajout de la première étape pour mettre hors tension le connecteur mural ou l'UMC, et l'étape pour mettre l'ÉPI.