Notes de mise à jour 2022

Semaine se terminant le 1 octobre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Cover - Seat Back - 2nd Row - LH (Remove and Replace)
  2. Carpet - Interior Complete (Remove and Replace)
  3. A/C Refrigerant (Unknown Oil Quantity) (Heat Pump) (Recovery, Flush, and Recharge)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Ancillary Bay Coolant Leak Test - Ajout de texte pour compléter le remplacement du système de conversion de puissance.
  2. A/C Refrigerant (Recovery and Recharge) - Ajout d'étapes de test des performances thermiques.
  3. Toolbox 3 (Connect and Disconnect) et Service Mode Plus - La connexion locale de Toolbox 3 au véhicule active désormais automatiquement le mode Service Plus.

Semaine se terminant le 24 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Decor Trim - Instrument Panel - Main (Rework)
  2. Réparation d’éclats de pare-brise
  3. Windshield Scratch Repair
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Exigences de réglage de la géométrie - Suspension - Mise à jour des exigences de montage FUCA pour qu'elles soient les mêmes que pour le bras de commande supérieur avant (FUCA).
  2. Clean and Lubricate Brake Calipers (Non-Performance Brakes) - Procédure mise à jour pour conserver les ressorts/attaches et cales de butée.
  3. Decor Trim - Instrument Panel - Main (Remove and Replace) - Procédure mise à jour
  4. Harness - Windshield (Remove and Replace) - Mise à jour des étapes pour retirer la garniture du montant A uniquement du côté droit du véhicule.
  5. HV Battery (AWD) (Remove and Install) - Changement de moteur double à traction intégrale
  6. HV Battery (AWD) (Remove and Replace)- Changement de moteur double à traction intégrale
  7. Power Conversion System (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo montrant comment retirer le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité de conversion de puissance et des raccords de prise.
  8. SIM Card - Car Computer (HW2.5) (Remove and Replace) - Ajou d'une note pour authentifier la nouvelle carte SIM après l'installation pour la Chine uniquement
  9. Tube - Input - Coolant - Power Conversion System (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo montrant comment retirer le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité de conversion de puissance et des raccords de prise.
  10. Tube - Output - Coolant - Power Conversion System (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo montrant comment retirer le tuyau de liquide de refroidissement de l'unité de conversion de puissance et des raccords de prise.

Semaine se terminant le 17 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Vent Assembly - HV Battery - Pair (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Blower Motor - HVAC (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Procédure révisée.
  2. Platter Enclosure Coolant (Drain and Refill) - Suppression de l'étape 4 de la section "remplissage"
  3. Subframe Assembly - Rear (Remove and Replace) - Mise à jour de la spécification de couple pour le boulon de montage gauche à 80 Nm
  4. Vehicle HV Disablement Procedure - Mise à jour des informations sur l'outil.

Semaine se terminant le 10 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Module - Restraint Control (Heat Pump) (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Check Base - Sun Visor - LH (Remove and Replace) - Changement de titre de "chauffeur" à "gauche".
  2. Control Arm - Upper - Front - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  3. Damper Assembly - Front - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  4. Damper - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  5. ECU - Headlight - LH (Remove and Replace) - Procédure mise à jour à la dernière validation.
  6. Front Upper Control Arm (FUCA) Mount - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  7. Harness - Seat - Driver (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  8. Hub - Front - LH (Dual Motor) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  9. Hub - Front - LH (RWD) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  10. Hub - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  11. Knuckle - Suspension - Front - LH (Dual Motor) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  12. Knuckle - Suspension - Front - LH (RWD) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  13. Knuckle - Suspension - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  14. Link - Aft - Lower - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  15. Link - Aft - Upper - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  16. Link - Compliance - Lower - Front - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  17. Link - Fore - Lower - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  18. Link - Fore - Upper - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement, et ajout d'une note pour tordre le lien pour permettre de l'espace supplémentaire.
  19. Module - Body Controller - LH (LHD) (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Mise à jour des étapes pour effectuer le redéploiement du service CAN à la place.
  20. Power Strut - Trunk (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour s'assurer que les attaches qui fixent le vérin électrique au véhicule sont solidement fixés.
  21. Seal - Body - Side - Front - Primary - LH (Remove and Replace) - Ajout d'information d'alignement.
  22. Seal - Body - Side - Rear - Primary - LH (Remove and Replace) - Ajout d'information d'alignement.
  23. Spoiler - Rear (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  24. Spring - Rear Suspension - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  25. Stabilizer Bar - Front (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  26. Stabilizer Bar - Rear (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  27. Steering Rack (Dual Motor) (LHD) (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  28. Subframe Assembly - Front (Dual Motor) (Remove and Install) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  29. Subframe Assembly - Front (Dual Motor) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  30. Subframe Assembly - Front (RWD) (Remove and Install) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  31. Subframe Assembly - Front (RWD) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  32. Subframe Assembly - Rear (Remove and Install) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  33. Subframe Assembly - Rear (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  34. Sun Visor - LH (Remove and Replace) - Changement de titre de "chauffeur" à "gauche".
  35. Superbottle (RWD) (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour effectuer une routine d'étalonnage à 5 voies.
  36. Supermanifold (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  37. Tie Rod End - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  38. Toe Link - Rear - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour se référer à l'exigence d'alignement.
  39. USB Hub - Center Console - Front (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  40. Vehicle HV Disablement Procedure - Mise à jour de la procédure de test des outils.

Semaine se terminant le 3 septembre 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Isolation/Insulation Test
  2. NVH Pad - Door - Front - LH (Remove and Replace)
  3. Washer Nozzles (Adjust)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Charge Port (Busbar Type) (Remove and Replace) - Remplacement des routines ODIN en cours d'exécution par des vérifications fonctionnelles pour le système de charge, ajout de la mesure de résistance Hioki.
  2. Door Assembly - Charge Port (China) (Remove and Replace) - Remplacement des routines ODIN en cours d'exécution par des vérifications fonctionnelles pour le système de charge.
  3. Door Assembly - Charge Port (EMEA) (Remove and Replace) - Remplacement des routines ODIN en cours d'exécution par des vérifications fonctionnelles pour le système de charge.
  4. HV Battery (AWD) (Remove and Install) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  5. HV Battery (AWD) (Remove and Replace) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  6. HV Battery (RWD) (Remove and Install) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  7. HV Battery (RWD) (Remove and Replace) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  8. Inverter - Front Drive Unit (Remove and Replace) - Ajout d'une vérification pour le couvercle ou le remplacement de 6 joints toriques.
  9. Inverter - Rear Drive Unit (3DU) (Remove and Replace) - Ajout d'une vérification pour le couvercle ou le remplacement de 6 joints toriques. Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  10. Latch Actuator - Charge Port (Remove and Replace) - Ajout de contrôles fonctionnels pour le système de charge.
  11. Latch - Hood (Remove and Replace) - Mise à jour des renseignements sur les outils spéciaux.
  12. Link - Fore - Lower - Rear - LH (Remove and Replace) - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  13. Torque Specifications - Battery System - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  14. Caractéristiques techniques de couple - Suspension - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  15. Caractéristiques techniques de couple – Gestion thermique - Mise à jour des spécifications de couple de la plaque de cisaillement.
  16. Wheel Assembly (Remove and Install) - Avertissement mis à jour pour n'utiliser que des outils à main pour desserrer les écrous de roue et des outils électriques uniquement après que les écrous ont été desserrés.

Semaine se terminant le 27 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Exigences de réglage de la géométrie - Suspension
  2. EPAS Alignment Check
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Compressor (Heat Pump) (Remove and Replace) - Mise à jour des renseignements sur l'outil pour le marché EMEA.
  2. Cooling System (Partial Refill and Bleed) - Étape supprimée pour réinitialiser VCFRONT.
  3. Receiver Dryer and Desiccant (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour relâcher le vide après la récupération du réfrigérant.
  4. Wheel Assembly (Remove and Install) - Ajout de contenu pour décrire l'utilisation de l'impact ou de l'outil électrique.

Semaine se terminant le 20 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Switch - Interior Door Release - Rear - LH (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Blower Motor - HVAC (Heat Pump) (Remove and Replace) - Procédure améliorée.
  2. Car Computer (Info-Ryzen) (Remove and Install) - Ajout d'étapes pour déconnecter les connecteurs électriques et retirer les boulons du coussin gonflable du passager avant.
  3. Hinge - Door - Front - Lower - LH (Remove and Replace) - Reformulé les étapes.
  4. Sensor - Relative Humidity and Temperature (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  5. Headlight - LH (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  6. Window Motor / Regulator Assembly - Front - LH (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  7. Switch - Window - Driver (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.

Semaine se terminant le 13 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Module - Body Controller - LH (LHD) (Heat Pump) (Remove and Replace)
  2. BLE TPMS (Retrofit)
  3. TPMS (Sensor ID Drive Learn)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Car Computer (Info-Ryzen) (Remove and Install) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  2. Software Reinstall - Toolbox - Arrangé le ien vers l'étape interne.
  3. HV Battery (AWD) (Remove and Replace) - Pourcentage de SoC modifié pour l'expédition de la batterie HT par transport aérien de 25 % à 30 %.
  4. HV Battery (RWD) (Remove and Replace) - Pourcentage de SoC modifié pour l'expédition de la batterie HT par transport aérien de 25 % à 30 %.
  5. Inverter - Front Drive Unit (Remove and Replace) - Mise à jour des valeurs de couple pour les boulons de couvercle de phase et les boulons de montage de l'onduleur, et mise à jour de l'étape pour réutiliser les boulons de montage de l'onduleur.
  6. Caractéristiques techniques de couple – Unité d’entraînement arrière - Mise à jour des valeurs de couple pour les boulons de couverture de phase et les boulons de montage de l'onduleur, et réutilisation des boulons de montage de l'onduleur.
  7. Wheel (Remove and Replace) - Ajout d'une spécification de couple pour l'écrou du système de surveillance de la pression des pneus. .
  8. Filter - Cabin (Remove and Replace) - Ajout d'instructions pour la porte du filtre encliquetable.

Semaine se terminant le 6 août 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Deadfronts - Pin - Charge Port (NA) (Damaged) (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Bushing - Gearbox - Front Drive Unit (Remove and Replace) - Plus besoin de retirer l’unité d’entraînement avant.
  2. Compressor (Heat Pump) (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  3. Deadfronts - Pin - Charge Port (NA) (Undamaged) (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  4. Liquides et contenances - Ajout de texte d'avertissement sur l'utilisation du liquide de refroidissement pour ne pas utiliser d'additifs.
  5. Front Upper Control Arm (FUCA) Mount - LH (Remove and Replace) - Procédure mise à jour incluant de nouvelles étapes de réglage de la hauteur de caisse.
  6. Inverter - Front Drive Unit (Remove and Replace) - Mise à jour des étapes d'apprentissage des erreurs du résolveur.
  7. Light - Side Repeater - Front - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo de présentation.
  8. Link - Lateral - Lower - Front - LH (Remove and Replace) - Ajout d'une vidéo de présentation.
  9. Link - Fore - Lower - Rear - LH (Remove and Replace) - Mise à jour des étapes de retrait/installation de la plaque de cisaillement.
  10. Seat Assembly - 1st Row - LH (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.

Semaine se terminant le 30 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Speaker - Rear Door - LH (Remove and Replace)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. ABS Modulator (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Mise à jour pour effectuer un redéploiement du firmware.
  2. Clean and Lubricate Brake Calipers (Non-Performance Brakes) - Les attaches de butée de plaquette de frein d'étrier arrière doivent être remplacés lors de l'exécution de cette procédure.
  3. Compressor (Heat Pump) (Remove and Replace) - Mise à jour pour effectuer un redéploiement du firmware.
  4. Foam - Backrest - Driver Seat (Remove and Replace) - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.
  5. IP Carrier (LHD) (Remove and Replace)
  6. Link - Aft - Upper - Rear - LH (Remove and Replace) - Sujet mis à jour, principaux changements pour effectuer un essai routier afin de déterminer si une vérification de l'alignement des quatre roues est nécessaire.
  7. Trim - Seat Back - Driver Seat (Remove and Replace) - Lien mis à jour vers la vidéo d'installation du coussin gonflable.
  8. Glass - Backlight (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  9. Knuckle - Suspension - Rear - LH (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  10. HV Battery (AWD) (Remove and Replace) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.

Semaine se terminant le 23 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Task Light - Footwell Cover - LH (Remove and Replace)
  2. Trailer Hitch - Rear Energy Absorber (Retrofit)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Beam - Cross Car (LHD) (Remove and Replace) Retirez les boulons qui fixent la colonne de direction à la carrosserie.
  2. Software Reinstall - Toolbox - Sujet mis à jour avec les procédures pour les véhicules à batterie au plomb acide et les véhicules à batterie Li-Ion.
  3. Sensor - Parking Distance - Inner - Front (Remove and Replace) - Suppression de l'étape de dépose de la façade avant, gain de temps.
  4. Software Reinstall - Touchscreen - Sujet mis à jour avec les procédures pour les véhicules à batterie au plomb acide et les véhicules à batterie Li-Ion.
  5. Link - Fore - Lower - Rear - LH (Remove and Replace) - Sujet mis à jour, principaux changements pour effectuer un essai routier afin de déterminer si une vérification de l'alignement des quatre roues est requise, code de correction modifié.
  6. Actuator - Lower Mode (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Plus besoin de retirer l’unité d’entraînement avant.
  7. Trim - Seat Back - Driver Seat (Remove and Replace) - Étapes simplifiées et séquence d'étapes ajustée.
  8. Harnais - Coffre (Retirer et Remplacer) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  9. Pare-brise (véhicules équipés d'un pilote automatique de 2e génération ou version ultérieure) (Retirer et Remplacer) – Ajout d'instructions pour l'utilisation de l'outil Spider et réduction des étapes pour rationaliser la procédure.
  10. Pare-brise (Réutiliser le capteur d'humidité et de température) (Retirer et Remplacer) – Ajout d'instructions pour l'utilisation de l'outil Spider et la réduction des étapes pour rationaliser la procédure.
  11. Lumière - Répétiteur latéral - Avant - Gauche (Retirer et Remplacer) - Réduction des étapes pour rationaliser la procédure.
  12. Lien – Latéral – Inférieur – Avant – Gauche (Retirer et Remplacer) – Étapes réorganisées pour rationaliser la procédure.
  13. Ensemble de porte - Port de charge (Amérique du Nord) (Retirer et Remplacer) - Réduction des étapes pour rationaliser la procédure.
  14. Harnais - Coffre (Retirer et Remplacer) - Réduction des étapes pour simplifier la procédure.
  15. Pare-brise (Réutiliser le capteur d'humidité et de température) (Retirer et Remplacer) – Ajout d'instructions pour l'utilisation de l'outil Spider et la réduction des étapes pour rationaliser la procédure.

Semaine se terminant le 16 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Protection individuelle
  2. Stud - Bump Stop - Lamp Can - LH (Repair)
  3. Stud - Bump Stop - Lamp Can - Pair (Repair)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Bras de commande - Supérieur - Avant - GAuche (Service mobile) (Retirer et Remplacer) - Cette procédure a été supprimée.
  2. Control Arm - Upper - Front - LH (Remove and Replace) Cette procédure est désormais mobile. Mise à jour des étapes de retrait/installation du bras de commande. Ajout d'une étape pour effectuer un essai routier afin de déterminer si un alignement est nécessaire.
  3. Controller - High Voltage (Remove and Replace) - Ajout d'une étape pour effectuer une réinitialisation HVBMS SOC.
  4. Front Upper Control Arm (FUCA) Mount - LH (Remove and Replace) - Étapes simplifiées
  5. Joint - Couvercle - Batterie HT (Retirer et Remplacer) - A été renommé Seal - Perimeter - HV Battery (Remove and Replace). Les composants ont également été renommés.
  6. Heat Exchanger - Rear Drive Unit (3DU) (Remove and Replace) - Ajout d'une note pour inspecter et lubrifier les joints toriques avec du liquide de boîte de vitesses EDF2.
  7. Link - Fore - Lower - Rear - LH (Remove and Replace) - La procédure ne nécessite plus le retrait du châssis auxiliaire arrière. Comprend une étape pour effectuer un essai routier afin de déterminer si une vérification de l'alignement est nécessaire.
  8. Sensor - Radar - Front (Calibration) - Mise à jour pour refléter le tableau de bord Toolbox 3 pour l'étalonnage du radar.

Semaine se terminant le 9 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Clean the Blower Motor
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Windshield (Vehicles with 2nd Generation or Later Autopilot) (Remove and Replace) - Ajout d'étapes pour retirer et installer la garniture supérieure du montant A.
  2. Brake Rotor - Front - LH (Measure Runout) - Critères de mesure reformulés pour décider si le rotor de frein réussit ou échoue.
  3. Brake Rotor - Rear - LH (Measure Runout) - Critères de mesure reformulés pour décider si le rotor de frein réussit ou échoue.
  4. Controller - High Voltage (Remove and Replace) - Mise à jour des étapes de redéploiement du micrologiciel pour s'assurer que le HVBMS est mis à jour avant de restaurer les données du contrôleur haute tension.
  5. Inverter - Front Drive Unit (Remove and Replace) - Mise à jour des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
  6. Inverter - Rear Drive Unit (Remove and Install) - Mise à jour des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
  7. Inverter - Rear Drive Unit (3DU) (Remove and Replace) - Mise à jour des spécifications de couple des boulons de phase pour les nouveaux boulons.
  8. Link - Lateral - Lower - Front - LH (Remove and Replace) - Suppression de l'étape de vérification de l'alignement des quatre roues, ajout d'étapes de vérification du couple.
  9. Superbouteille (Retirer et Remplacer) - Étapes supprimées pour la routine de l'actionneur de vanne à 5 voies.
  10. Système de refroidissement (Remplissage sous vide) - Ajout de la première étape pour s'assurer que le véhicule est en mode remplissage/vidange.

Semaine se terminant le 2 juillet 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Vehicle Sanitation - Tunap (Basic Package) (EMEA)
  2. Vehicle Sanitation - Tunap (Complete Package) (EMEA)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Car Computer (Remove and Install) - Étapes d'installation améliorées.
  2. Compressor (Heat Pump) (Remove and Replace) - Ajout d'une note sur l'article Toolbox.
  3. HVAC Assembly (Non-Heat Pump) (Remove and Replace) - Suppression de l'étape pour retirer le coussin gonflable du passager.
  4. Inverter - Rear Drive Unit (3DU) (Remove and Replace) - Procédure optimisée pour abaisser, et non retirer, le sous-châssis pour remplacer l'onduleur.
  5. Ancillary Bay Air Leak Test - Ajout d'information sur l'outillage et mise à jour des étapes pour le test de pression.
  6. Use Evaporator Foam Cleaner, Replace Cabin Filters - Solution de nettoyage retirée, déplacée vers des procédures distinctes.

Semaine se terminant le 25 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Utilisation de nettoyant de mousse d'évaporateur, remplacement du filtre d'habitacle - Ajout d'information pour une nouvelle solution de nettoyage.

Semaine se terminant le 18 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Faisceau - module frontal (retrait et remplacement)
  2. Câble de déverrouillage - port de charge (retrait et remplacement)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Toutes les procédures de batterie HT comportent désormais un avertissement indiquant d'utiliser les adaptateurs de coussin de levage appropriés.
  2. Entrée CC de la barre omnibus vers l'entrée CC du faisceau (adaptation) - Vérification supplémentaire du fusible de chauffage à xcoefficient de température positif. .
  3. Contrôleur - Haute tension (Retirer et Remplacer) - Étapes mises à jour de la réinstallation du logiciel au redéploiement du micrologiciel.

Semaine se terminant le 11 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Inverseur - Unité d'entraînement avant (retirer et remplacer) - Information relative à l'outillage ajoutée
  2. Lien - Avant - Bas - Inférieur - Gauche (retirer et remplacer) - Procédure mise à jour pour jeter les boulons.
  3. Harnais - Avant principal (Info-Ryzen/Li-Ion) (Retirer et Remplacer) - Ajout d'étapes pour la purge du liquide de refroidissement.
  4. Rotation des pneus - Remplacement de l'étape d'étalonnage du cycle de conduite par la routine Réinitialiser les estimations de pneus de Toolbox.

Semaine se terminant le 4 juin 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Adaptateur combiné – Port de recharge (rénové)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. ECU – Port de charge (retirer et remplacer) - Procédure de déconnexion 12 V retirée
  2. Inverseur - Unité d'entraînement (retirer et remplacer) - Étapes mises à niveau pour conserver les boulons de borne triphasés, serrez-les à 11,5 Nm et vérifiez qu'il n'y a aucun écart au niveau de la boîte d'engrenages.
  3. Inverseur - Unité d'entraînement avant (retirer et remplacer) - Étapes mises à niveau pour conserver les boulons de borne triphasés, les serrer à 11,5 Nm et vérifier qu'il n'y a aucun écart au niveau de la boîte d'engrenages.
  4. Nettoyez et lubrifiez les étriers de frein (freins autres que Performance) - Mis à jour avec l'information relative à l'utilisation des codes de correction.
  5. Nettoyez et lubrifiez les étriers de frein (freins Performance) - Mis à jour avec l'information relative à l'utilisation des codes de correction.

Semaine se terminant le 28 mai 2022

La ou les nouvelles procédures suivantes ont été ajoutées :
  1. Flexible - collecteur avant - côté gauche (retirer et remplacer)
La ou les procédures suivantes ont été mises à jour :
  1. Ensemble cadre auxiliaire - avant (moteur double) (retirer et installer) - Procédure remaniée pour retirer le châssis auxiliaire avec les composants de la suspention, les rotors et les demi-arbres.
  2. Unité d’entraînement - Avant (retirer et remplacer) - Procédure réécrite pour s'adapter aux nouvelles étapes de retrait du cadre auxiliaire.
  3. Inverseur - Unité d'entraînement avant (retirer et remplacer_ - Procédure réécrite pour s'adapter aux nouvelles étapes de retrait du cadre auxiliaire.
  4. Support - Aile arrière - Côté gauche (retirer et remplacer) - Note ajoutée pour le remplacement du support des côtés gauche et droit.
  5. Phares - Réglage - EMEA (méthode des outils) - Référence ajoutée à l'ajustement des phares - Global (méthode des outils).
  6. Phares - Réglage - Global (méthode des outils) - Hyperliens corrigés.