2026-04-17

Trim - Cantrail - Roof Rail - LH (Rework)

Code de correction 10100504407, 10100504507 0.20 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
If this rework is performed, add Correction Code 10100504407 for the LH side and/or 10100504507 for the RH side.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
This rework is performed when the roof rail cantail trim has already been removed from the vehicle. See Trim - Cantrail - Roof Rail - LH (Remove and Install) for cantrail trim remove and install procedure.
  • 2026-04-08: Released new procedure.

Procédure

  1. Use an 8mm drill bit to enlarge the LH roof rail cantrail trim front mounting hole.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Make sure the drill bit does not go more than 1 inch into the panel.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Verify the size with taper step gauge.
  2. Clean the reworked LH roof rail cantrail trim mounting hole.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remove any burrs caused by drilling, and then wipe the inside and outside with IPA to clean surface of contaminate. Allow 1 minute to dry.
  3. Apply masking tape around the reworked LH roof rail cantrail trim mounting hole.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Make sure to cover any stainless steel and glass surfaces to prevent paint overspray.
  4. Apply SEM ez coat to the LH roof rail cantrail trim rework location.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Shake the can for 1 minute before application.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Apply 2 coats of SEM ez coat. Allow ez coat to dry for 5-10 minutes between coats.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Allow 30 minutes of dry time after the second coat.
  5. Remove the masking tape.