2024-10-30

Side and A-Pillar Harnesses - RH Side Assembly (Remove and Install)

Code de correction 1710109011 1710109012 FRT 1.38 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires à LaborTimeFeedback@tesla.com. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 2024-10-07 : Spécifications de serrage mises à jour pour la fixation du support de rampe du montant C droit.
  • 11-09-2024 : Ajout d'une note et d'un lien pour tester et entretenir les super connecteurs.
  • 06-09-2024 : Remarque ajoutée pour garantir que le faisceau est correctement acheminé à proximité de la fixation du rideau gonflable.
  • 29-05-2024 : Mise à jour du couple du couvercle de verrouillage de 4 Nm à 6 Nm.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Les composants électroniques du Cybertruck sont alimentés par une architecture  moyenne tension » ou « MT » de 48 V conçue pour améliorer l'efficacité. L'entretien des composants MT nécessite des connaissances et des soins supplémentaires afin d'éviter tout dommage corporel ou au véhicule. Lisez et comprenez les précautions relatives à la MT dans Précautions en électricité et assurez-vous que tous les cours de formation requis liés à la MT ont été suivis, le cas échéant.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Pour connaître les meilleures pratiques associées aux tests et à l'entretien des Super connecteurs sur un contrôleur de véhicule Cybertruck, reportez-vous à la vidéo Test du Super controlleur.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension. Transmettez toute correction ou remarque à ServiceDevelopment@teslamotors.com.

Retirer

  1. Ouvrez toutes les portes et abaissez toutes les vitres.
  2. Retirez la garniture médiane du montant A gauche. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Mid Trim - LH (Remove and Install).
  3. Retirez la garniture du montant A inférieur gauche. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Lower Trim - LH (Remove and Install).
  4. Retirez le recouvrement de l’espace pour les jambes. Voir Dash Support Frame - Footwell Cover (Remove and Install).
  5. Retirez la garniture médiane du montant A droit. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Mid Trim - LH (Remove and Install).
  6. Retirez la garniture inférieure du montant A droit. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Lower Trim - LH (Remove and Install).
  7. Avancez complètement le siège avant droit.
  8. Retirez le tablier arrière sous le capot. Voir Underhood Trim - Rear Apron Assembly (Remove and Install).
  9. Débranchez l'alimentation électrique MT. Voir Disconnect MV Power (Modify).
  10. Retirez la garniture inférieure du mur arrière. Voir Passenger Compartment Carpet - End Item, Rear Wall Lower Trim, Soft Trim (Remove and Install).
  11. Retirez la garniture inférieure droite du montant B. Voir A-B-C Post Interior Trim - B-Pillar Lower Trim - LH (Remove and Install).
  12. Retirez la garniture avant du pavillon. Voir Headliner Trim - Front Header Trim (Remove and Install).
  13. Retirez la garniture arrière du pavillon. Voir Headliner Trim - Rear Header Trim (Remove and Install).
  14. Retirez la garniture supérieure droite du montant A. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Upper Trim - LH (Remove and Install).
  15. Retirez le panneau de tableau de bord central. Voir Dash Panel - IP Mid Panel Assembly (Remove and Install).
  16. Retirez le panneau de tableau de bord inférieur. Voir Dash Panel - Instrument Panel Lower Assembly (Remove and Install).
  17. Retirez l’ensemble de boîte à gants. Voir Dash Panel - IP Glovebox Assembly (Remove and Install).
  18. Retirez la garniture du côté droit du renfort de toit. Voir Headliner Trim - Cantrail Trim - LH (Remove and Install).
  19. Retirez la garniture supérieure du montant B droit. Voir A-B-C Post Interior Trim - B-Pillar Upper Trim - LH (Remove and Install).
  20. Relâchez les attaches (x5) et les languettes (x3) qui fixent la garniture supérieure du montant C droit au montant C, puis retirez la garniture du véhicule.
  21. Retirez les boulons (x2) et relâchez les attaches (x2) qui fixent le support de rampe du montant C droit au véhicule, puis retirez le support du véhicule.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  22. Relâchez les attaches (x7) et les repères qui fixent le cache d'épaule droit de la deuxième rangée au véhicule, puis retirez le cache du véhicule.
  23. Retirez le support latéral qui se trouve du côté intérieur du dossier de siège de deuxième rangée côté droit. Voir 2nd Row Seat Assemblies - 2R Seat Back Inboard Bolster LH (Remove and Install).
  24. Retirez le support latéral qui se trouve du côté extérieur du dossier de siège de deuxième rangée côté droit. Voir 2nd Row Seat Assemblies - 2R Seat Side Bolster LH (Remove and Install).
  25. Retirez l'attache qui fixe le guide de la sangle de la boucle de libération du coussin de siège droit de la deuxième rangée au véhicule, puis libérez le guide du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez la sangle de côté pour accéder à l'attache.
  26. Retirez la fermeture de l'applique de montant B droit. Voir Exterior Trim Fittings - Closeout - LH (Remove and Install).
  27. Retirez l'applique de montant B droit. Exterior Trim Fittings - B-Pillar Applique - LH (Remove and Install).
  28. Retirez les boulons (x3) et les attaches (x4) qui fixent le dossier de siège de deuxième rangée côté droit au véhicule.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    N'éloignez pas le dossier de siège trop loin du véhicule, car un connecteur électrique est encore branché.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  29. Soulevez l'ensemble de dossier du siège droit de la deuxième rangée vers le haut en l'éloignant du cadre pour accéder au connecteur électrique, déverrouillez le connecteur électrique et débranchez-le, puis retirez l'ensemble de dossier de siège du véhicule.
  30. Débranchez les connecteurs électriques (x3) et relâchez les attaches (x11) et le guide en plastique de la section arrière du faisceau latéral droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Appuyez sur les languettes du guide en plastique pour le libérer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez les verrous des connecteurs avant de débrancher les connecteurs électriques.
  31. Libérez le passe-fil du connecteur du faisceau de porte arrière gauche à l'emplacement du montant B, puis tirez le passe-fil vers l'arrière pour exposer le connecteur et les fils du faisceau.
  32. Appliquez une légère tension aux fils du faisceau et utilisez un pic pour presser sur la languette intérieure dans la moitié supérieure du connecteur du faisceau.
  33. Continuez d'appliquer une légère tension aux fils du faisceau et utilisez le pic pour appuyer sur la languette intérieure dans la moitié inférieure du connecteur du faisceau, puis débranchez le faisceau du connecteur du montant B.
  34. Appuyez sur la languette du connecteur du faisceau de porte du montant B droit, puis poussez le connecteur vers l'intérieur pour le libérer de la carrosserie.
  35. Retirez le boulon qui fixe le faisceau latéral droit au véhicule à l'emplacement du montant B.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
  36. Relâchez les verrous des connecteurs, puis débranchez les connecteurs électriques (x5) du faisceau latéral droit à l'emplacement du montant B.
  37. Relâchez les attaches (x9) qui fixent le faisceau latéral droit au montant B.
  38. Débranchez les connecteurs électriques (x11) et libérez les attaches (x8) de la section de l'embase du faisceau latéral droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez les verrous des connecteurs avant de débrancher les connecteurs électriques.
  39. Libérez le passe-fil du connecteur du faisceau de porte avant gauche à l'emplacement du montant A et tirez le passe-fil vers l'arrière pour exposer le connecteur et les fils du faisceau.
  40. Appliquez une légère tension aux fils du faisceau et utilisez un pic pour presser sur la languette intérieure dans la moitié supérieure du connecteur du faisceau.
  41. Continuez d'appliquer une légère tension aux fils du faisceau et utilisez le pic pour appuyer sur la languette intérieure dans la moitié inférieure du connecteur du faisceau, puis débranchez le faisceau du connecteur du montant A.
  42. Appuyez sur la languette du connecteur du faisceau de porte du montant A droit, puis poussez le connecteur vers l'intérieur pour le libérer de la carrosserie.
  43. Débranchez les connecteurs électriques (x4) et relâchez les attaches (x8) et les languettes (x2) de la section avant du faisceau latéral droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Relâchez les verrous des connecteurs avant de débrancher les connecteurs électriques.
  44. Dévissez lentement le boulon qui fixe le couvercle de verrouillage au contrôleur droit en vous assurant que le couvercle se sépare uniformément du contrôleur sans se coincer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 8 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le boulon est imperdable et le cadre de verrouillage reste attaché au contrôleur. Ne retirez pas le cadre de verrouillage du contrôleur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le couvercle se coince, serrez le boulon jusqu'à ce que le couvercle de verrouillage soit de nouveau bien aligné, puis desserrez le boulon tout en maintenant le couvercle bien aligné avec le contrôleur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez un outil électrique pour desserrer le boulon.
    Figure 1. Contrôleur MT arrière illustré; autres contrôleurs MT similaires
  45. Relâchez l'attache du faisceau, débranchez le faisceau latéral droit du contrôleur MT droit, puis retirez le faisceau du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le connecteur a deux languettes, une sur le côté supérieur droit et une sur le côté inférieur gauche de la tête de connecteur. Vous devez appuyer vers l'intérieur sur les deux languettes pour dégager la tête du connecteur du couvercle verrouillable et être capable de le libérer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    À l'aide d'un tournevis de poche, appuyez sur l'une des languettes du connecteur tout en appuyant sur l'autre languette avec la main.

Installer

  1. Positionnez le faisceau latéral droit dans le véhicule, branchez le connecteur électrique au contrôleur MT droit, puis fixez l'attache du faisceau.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Insérez soigneusement le connecteur à travers le couvercle de verrouillage, puis remuez doucement la tête du connecteur pour vous assurer qu'il est inséré correctement.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Vérifiez que les broches sur le connecteur sont alignées avant de serrer les boulons du couvercle de verrouillage.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Le connecteur devrait être légèrement lousse, mais l'engagement de la languette l'empêchera d'être déconnecté.
  2. Serrez lentement le boulon qui fixe le couvercle de verrouillage au contrôleur MT droit en vous assurant que le couvercle est bien aligné avec le contrôleur et qu’il ne se coince pas.
    6 Nm (4.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le couvercle se coince, desserrez le boulon jusqu'à ce que le couvercle de verrouillage soit de nouveau bien aligné, puis serrez le boulon tout en maintenant le couvercle bien aligné avec le contrôleur.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Lorsque vous serrez le boulon, pressez le connecteur dans le contrôleur pour le maintenir d'équerre.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 8 mm
    Figure 2. Contrôleur MT arrière illustré; autres contrôleurs MT similaires
  3. Branchez les connecteurs électriques (x4) et fixez les attaches (x8) et les languettes (x2) à la section avant du faisceau latéral droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Enclenchez les verrous des connecteurs après avoir branché les connecteurs électriques.
  4. Poussez le connecteur du faisceau de porte du montant A droit vers l'extérieur pour le fixer à la carrosserie.
  5. Branchez le faisceau de porte avant droite au montant A, puis fixez le passe-fil.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Posez le passe-fil, puis poussez-le vers l'intérieur pour le fixer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Un clic audible se fera entendre lorsque le connecteur sera complètement inséré.
  6. Branchez les connecteurs électriques (x11) et fixez les attaches (x8) à la section de l'embase du faisceau latéral droit.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Branchez les connecteurs électriques, puis engagez les verrous des connecteurs.
  7. Branchez les connecteurs électriques (x5) du faisceau latéral droit à l'emplacement du montant B, puis enclenchez les verrous des connecteurs.
  8. Sécurisez les attaches (x9) qui fixent le faisceau latéral droit au montant B.
  9. Installez le boulon qui fixe le faisceau latéral droit au véhicule à l'emplacement du montant B.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
  10. Poussez le connecteur du faisceau de porte du montant B droit vers l'extérieur pour le fixer à la carrosserie.
  11. Branchez le faisceau de porte arrière droite au montant B, puis fixez le passe-fil.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Un clic audible se fera entendre lorsque le connecteur sera complètement inséré.
  12. Branchez les connecteurs électriques (x3) et engagez les verrous du connecteur, puis fixez les attaches du faisceau (x11) et le guide en plastique à l'arrière du faisceau côté droit.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Assurez-vous que le faisceau est correctement acheminé sur le guide en plastique près de la fixation du rideau gonflable. Ne pincez pas le harnais sous le guide en plastique.
    Figure 3. Acheminement correct
    Figure 4. Acheminement incorrect
  13. Installez l'applique du montant B droit. Exterior Trim Fittings - B-Pillar Applique - LH (Remove and Install).
  14. Installez la fermeture de l'applique de montant B droit. Voir Exterior Trim Fittings - Closeout - LH (Remove and Install).
  15. Posez le dossier du siège de droite à la deuxième rangée. Voir 2nd Row Seat Assemblies - 2nd Row Seat Back Assembly - LH (Remove and Install).
  16. Installez le support latéral qui se trouve du côté extérieur du dossier de siège de deuxième rangée côté droit. Voir 2nd Row Seat Assemblies - 2R Seat Side Bolster LH (Remove and Install).
  17. Installez le support latéral qui se trouve du côté intérieur du dossier de siège de deuxième rangée côté droit. Voir 2nd Row Seat Assemblies - 2R Seat Back Inboard Bolster LH (Remove and Install).
  18. Positionnez le cache d'épaule droit de la deuxième rangée dans le véhicule, puis enclenchez les attaches (x7) et le repère qui fixent le cache d'épaule au véhicule.
  19. Positionnez le support de rampe du montant C droit sur le montant C, puis installez les boulons (x2) et les attaches (x2) qui fixent le support au montant C.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  20. Installez le boulon et fixez l'attache qui retient le coussin gonflable gauche au support de rampe du montant C.
    7 Nm (5.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  21. Positionnez la garniture supérieure du montant C gauche sur le montant C, puis fixez les attaches (x3) et les languettes (x3) qui fixent la garniture au montant C.
  22. Installez la garniture supérieure du montant B droit. Voir A-B-C Post Interior Trim - B-Pillar Upper Trim - LH (Remove and Install).
  23. Posez la garniture du côté droit du renfort de toit. Voir Headliner Trim - Cantrail Trim - LH (Remove and Install).
  24. Installez l'ensemble de boîte à gants. Voir Dash Panel - IP Glovebox Assembly (Remove and Install).
  25. Installez le panneau de tableau de bord inférieur. Voir Dash Panel - Instrument Panel Lower Assembly (Remove and Install).
  26. Installez le panneau central du tableau de bord. Voir Dash Panel - IP Mid Panel Assembly (Remove and Install).
  27. Installez la garniture supérieure droite du montant A. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Upper Trim - LH (Remove and Install).
  28. Posez la garniture arrière du pavillon. Voir Headliner Trim - Rear Header Trim (Remove and Install).
  29. Posez la garniture avant du pavillon. Voir Headliner Trim - Front Header Trim (Remove and Install).
  30. Installez la garniture inférieure du montant B droit. Voir A-B-C Post Interior Trim - B-Pillar Lower Trim - LH (Remove and Install).
  31. Posez la garniture inférieure sur le mur arrière. Voir Passenger Compartment Carpet - End Item, Rear Wall Lower Trim, Soft Trim (Remove and Install).
  32. Rebranchez l’alimentation MT. Voir Disconnect MV Power (Modify).
  33. Installez le tablier arrière sous le capot. Voir Underhood Trim - Rear Apron Assembly (Remove and Install).
  34. Replacez le siège avant droit dans sa position d'origine.
  35. Installez la garniture inférieure du montant A droit. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Lower Trim - LH (Remove and Install).
  36. Installez la garniture médiane du montant A droit. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Mid Trim - LH (Remove and Install).
  37. Installez le revêtement de l’espace pour les jambes. Voir Dash Support Frame - Footwell Cover (Remove and Install).
  38. Installez la garniture inférieure gauche du montant A Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Lower Trim - LH (Remove and Install).
  39. Installez la garniture intermédiaire du montant A gauche. Voir A-B-C Post Interior Trim - A-Pillar Mid Trim - LH (Remove and Install).
  40. Relevez toutes les vitres et fermez toutes les portes.