14/11/2024 01:40:37

Rear Air Spring - Rear Air Spring Module - LH (Remove and Install)

Code de correction 3103087011 3103087012 3103087021 3103087022 FRT 1.02 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. Vous pouvez transmettre par courriel vos commentaires relatifs aux valeurs des temps forfaitaires à LaborTimeFeedback@tesla.com. REMARQUE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lors vous effectuez la procédure ci-dessous.

  • 2024-10-16 : Ajout d'information sur les écrous de serrage pour les fixations qui fixent le module de ressort pneumatique arrière au bras de commande inférieur.
  • 21-05-2024 : Mise à jour des spécifications pour les écrous de la conduite d'air au véhicule de l'amortisseur arrière et la taille d'outil recommandée.
Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple: Suspension arrière
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous (x3) qui fixent le module de ressort pneumatique arrière gauche au véhicule.
70 Nm (51.6 lbs-ft)
  • Douille de 18 mm
 Remplacer
Écrous (x2) qui fixent le module de ressort pneumatique arrière gauche au bras de commande inférieur arrière gauche
140 Nm (103.2 lbs-ft)
  • Douille de 21 mm
 Remplacer
Boulons (x2) qui fixent l'étrier de frein arrière gauche au porte-fusée arrière gauche
150 Nm (110.6 lbs-ft)
  • Douille de 21 mm
 Réutiliser
Boulon qui fixe la conduite de frein arrière gauche au bras de commande supérieur
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10 mm
 Réutiliser
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension. Transmettez toute correction ou remarque à ServiceDevelopment@teslamotors.com.

Retirer

  1. Soulevez et soutenez le véhicule. Voir Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  2. Retirez l'ensemble du couvercle de plateau. Voir Truck Bed - Bed Floor Assembly (Remove and Install).
  3. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la vitre avant gauche.
  4. Branchez un ordinateur portable doté du logiciel Toolbox 3 au véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  5. Dans Toolbox, cliquez sur l’onglet Actions, puis recherchez « TAS service run » (exécuter entretien TAS).
  6. Cliquez sur PROC_TAS_X_ENTER-SERVICE-MODEvia Toolbox: (link), puis cliquez sur Exécuter et laissez la routine se terminer.
  7. Cliquez sur l’onglet Actions, puis recherchez « Deflate Spring » (Dégonfler le ressort).
  8. Cliquez sur PROC_TAS_X_DEFLATEvia Toolbox: (link)via Service Mode: Chassis ➜ Suspension ➜ Deflate, puis cliquez sur Exécuter et laissez la routine se terminer.
  9. Cliquez sur l’onglet Actions/Autodiag, puis recherchez « EPB ».
  10. Cliquez sur PROC_EPBL_START-SERVICE-MODEvia Toolbox: (link), puis cliquez sur Exécuter et laissez la routine se terminer.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Calez la roue si nécessaire.
  11. Retirez l’ordinateur portable du véhicule, mais ne fermez pas Toolbox.
  12. Relâchez l'écrou qui fixe la conduite d'air du module à ressort pneumatique arrière gauche au véhicule, puis retirez la conduite d'air.
    2 Nm (1.5 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    14 mm
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Clé mixte de 14 mm
  13. Retirez l'évasement de l'aile avant gauche. Voir Front and Rear Garnish - Rear Fender Flare Fore - LH (Remove and Install).
  14. Retirez l'évasement de l'aile arrière gauche. Voir Front and Rear Garnish - Rear Fender Flare Aft - LH (Remove and Install).
  15. Retirez la roue arrière gauche. Voir Ensemble de roue (retrait et installation).
  16. Retirez les attaches-poussoirs (x19) et les écrous mécaniques (x5) qui fixent la doublure de passage de roue arrière gauche au véhicule, puis retirez la doublure du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Coupez les écrous mécaniques avec la pince à coupe transversale. Jetez l’écrou mécanique après l’avoir retiré.
  17. Relâchez le verrou du connecteur, puis débranchez le connecteur du faisceau du frein de stationnement électrique de l'étrier de frein arrière gauche.
  18. Retirez le boulon qui fixe le tuyau de frein arrière gauche au bras de commande supérieur, puis séparez le tuyau de frein du bras de commande.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  19. Retirez les boulons (x2) qui fixent l'étrier de frein arrière gauche au véhicule, puis accrochez l'étrier à un crochet en S pour l'écarter.
    150 Nm (110.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le tuyau d'étrier de manière à ce qu'il ne se coince pas sur l'ensemble de la barre stabilisatrice.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Accrochez l'étrier de frein à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 21 mm
  20. Débranchez les connecteurs électriques du faisceau (x2) du module de ressort pneumatique arrière gauche, puis libérez le faisceau des œillets (x2).
  21. Retirez les boulons (x3) qui fixent le bouclier aérodynamique du bras de suspension inférieur arrière gauche au véhicule, puis retirez le bouclier aérodynamique du véhicule.
    7 Nm (5.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  22. Retirez les attaches (x2) qui fixent le module de ressort pneumatique arrière gauche au bras de commande inférieur.
    140 Nm (103.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les premiers modèles de véhicule peuvent être équipés soit d'écrous de blocage en nylon, soit d'écrous de serrage.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le véhicule est équipé d'écrous de blocage en nylon, jetez les écrous après leur retrait.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les écrous de serrage peuvent être réutilisés. Les écrous de serrage doivent rester en place sur la bride de montage du ressort pneumatique. Tenez les écrous de serrage avec une pince-étau si nécessaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 21 mm
  23. Retirez et jetez les écrous (x3) qui fixent le module de ressort pneumatique arrière gauche au véhicule.
    70 Nm (51.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 18 mm
  24. Avec de l'aide, relâchez le module de ressort pneumatique arrière gauche du bras de commande inférieur, puis manœuvrez le module de ressort pneumatique vers le bas et sortez-le du véhicule.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Prenez garde de ne pas gâcher ou endommager les composants pendant le retrait.
  25. Retirez et jetez le raccord VOSS de la conduite d'air du module de ressort pneumatique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites glisser la section filetée vers l'arrière, retirez le collet, puis faites glisser la section filetée pour libérer la conduite d’air.

Installer

  1. À l'aide d'une serviette d'atelier et de lingettes à l’alcool isopropylique, nettoyez la surface du bras de commande inférieur pour l'installation du module de ressort pneumatique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Laissez sécher pendant 1 minute.
  2. Positionnez le module à ressort pneumatique arrière gauche dans le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Utilisez un levier pour faciliter le positionnement du ressort pneumatique, le cas échéant.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Prenez garde de ne pas gâcher ou endommager les composants pendant le retrait.
  3. Installez les nouveaux écrous (x3) qui fixent le module de ressort pneumatique arrière gauche au véhicule.
    70 Nm (51.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 18 mm
  4. Installez les attaches (x2) qui fixent le module de ressort pneumatique arrière gauche au bras de commande inférieur.
    140 Nm (103.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les premiers véhicules de production peuvent être équipés soit d'écrous de blocage en nylon, soit d'écrous de serrage.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si le véhicule était équipé d'écrous de blocage en nylon, installez de nouveaux écrous.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les écrous de serrage peuvent être réutilisés. Les écrous de serrage doivent rester en place sur la bride de montage du ressort pneumatique. Tenez les écrous de serrage avec une pince-étau si nécessaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 21 mm
  5. Positionnez le bouclier aérodynamique du bras de suspension inférieur arrière gauche dans le véhicule, puis installez les boulons (x3) qui fixent le bouclier aérodynamique au véhicule.
    7 Nm (5.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  6. Branchez les connecteurs électriques (x2) au module de ressort pneumatique arrière gauche, puis fixez le faisceau aux attaches (x2).
  7. Positionnez l'étrier de frein arrière gauche sur le porte-fusée, puis installez les boulons (x2) qui fixent l'étrier au porte-fusée.
    150 Nm (110.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 21 mm
  8. Installez le tuyau de frein arrière gauche sur le bras de commande supérieur, puis installez le boulon qui fixe le tuyau de frein au bras de commande.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille de 10 mm
  9. Branchez le connecteur électrique du faisceau du frein de stationnement électrique à l'étrier de frein arrière gauche, puis engagez le verrou du connecteur.
  10. Positionnez le doublure de passage de roue arrière gauche sur le véhicule, puis installez les attaches-poussoirs (x19) et les nouveaux écrous mécaniques (x5) qui fixent la doublure de passage de roue au véhicule.
  11. Installez la roue arrière gauche, mais n’installez pas le capuchon de roue. Voir Ensemble de roue (retrait et installation).
  12. Installez l'évasement de l'aile postérieure arrière gauche. Voir Front and Rear Garnish - Rear Fender Flare Aft - LH (Remove and Install).
  13. Retirez l'évasement de l'aile arrière gauche. Voir Front and Rear Garnish - Rear Fender Flare Fore - LH (Remove and Install).
  14. Retirez le bouchon du raccord d'air, puis installez la conduite d'air dans le module de ressort pneumatique arrière gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Poussez le tuyau dans raccord jusqu'à ce que le repère soit aligné sur le haut du raccord.
  15. Rétablissez la connexion entre le véhicule et l’outil Toolbox 3.0.
  16. Dans Toolbox, cliquez sur l’onglet Actions, puis recherchez « TAS service run » (exécuter entretien TAS).
  17. Cliquez sur PROC_TAS_X_ENTER-NORMAL-MODEvia Toolbox: (link), puis cliquez sur Exécuter et laissez la procédure se terminer.
  18. Débranchez le logiciel Toolbox et retirez l'ordinateur portable du véhicule. Voir Toolbox 3.0 (connecter et déconnecter).
  19. Retirez le véhicule du pont élévateur. Voir Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  20. Remontez la glace avant gauche et fermez la porte avant gauche.
  21. Installez l'ensemble du couvercle de plateau. Voir Truck Bed - Bed Floor Assembly (Remove and Install).