2026-05-13

Frame - Seat Cushion - 1st Row Seat - LH (Remove and Install)

Code de correction 1301061011 1301061012 FRT 1.38 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-05-06: Mise à jour de plusieurs étapes selon la dernière étude de temps.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Cette procédure est une PREMIÈRE VERSION. Bien qu'elle ait été validée, des avertissements et des mises en garde pourraient manquer. Respectez les exigences de sécurité et faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous travaillez sur ou près des systèmes et des composants haute tension.

Retirer

  1. Retirez le siège gauche de la première rangée. Voir Seat Assembly - 1st Row - LH (Remove and Install),
  2. Retirez la protection latérale extérieure gauche de la première rangée. Voir Side Shield - Outboard - 1st Row Seat - LH (Remove and Install),
  3. Retirez le prétensionneur de ceinture de sécurité gauche de la 1ère rangée. Voir Pretensioner - Lap - Driver (Remove and Install),
  4. Relâchez les attaches (x3) qui fixent le faisceau du siège avant gauche au rail et au cadre de siège côté gauche.
  5. Retirez le boulon et libérez les attaches (x2) et les languettes (x2) qui fixent le support du bouclier latéral extérieur de la première rangée côté gauche à l’ensemble du siège, puis retirez le bouclier latéral de l’ensemble du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez le bord avant de la garniture et faites glisser la garniture hors du cadre du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille Torx T20
  6. Retirez le couvercle de rail extérieur avant du siège avant côté gauche. Voir Track Cover - 1st Row Seat (Remove and Install), Répétez cette étape pour le couvercle du rail extérieur arrière.
  7. Retirez la ceinture du siège gauche de la 1ère rangée. Voir Buckle, ZF, Sumitomo - Seat Belt - Driver (Remove and Install),
  8. Détachez les attaches (x2) et les languettes (x2) qui fixent le support du bouclier latéral intérieur de la première rangée côté gauche à l’ensemble du siège, puis retirez le bouclier latéral de l’ensemble.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Libérez le bord avant de la garniture et faites glisser la garniture hors du cadre du siège.
  9. Retirez les attaches (x2) qui fixent le faisceau du siège avant côté gauche au rail et au cadre .
  10. Retirez le couvercle de rail extérieur avant du siège avant côté gauche
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites glisser le couvercle vers l'avant pour le libérer. Faites délicatement levier avec l'outil de démontage si nécessaire
  11. Avec l’aide d’une autre personne, placez le siège sur le dossier du siège de manière à pouvoir accéder au dessous du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez le siège sur une surface protégée.
  12. Relâchez les sangles élastiques du dossier de siège (x2) du châssis du siège.
  13. Relâchez les dispositifs de retenue de garniture souple (x2) du châssis du siège.
  14. Débranchez les connecteurs électriques du coussin de chauffage et de ventilation FSC et FSB du contrôleur de siège.
  15. Débranchez le connecteur électrique du moteur d’inclinaison
  16. Débranchez le connecteur électrique du moteur du rail du dispositif de réglage de la hauteur de la première rangée côté gauche.
  17. Débranchez le connecteur électrique du moteur de rail du siège avant gauche.
  18. Débranchez le connecteur électrique du capteur de position du rail du siège avant gauche.
  19. Débranchez le connecteur électrique de ventilation du coussin du siège avant gauche du ventilateur de coussin.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Connecteur noir situé au bas du ventilateur du coussin.
  20. Débranchez les connecteurs électriques (x2) du faisceau du siège avant gauche, faites glisser le boîtier du connecteur hors de l'ensemble en plastique, libérez les attaches (x4) ainsi que l'attache de retenue, puis retirez le faisceau du siège avant gauche du cadre du coussin.
  21. Détachez le dispositif de retenue de garniture souple du côté intérieur du cadre du siège.
  22. Relâchez le dispositif de retenue de garniture souple du côté extérieur du cadre du siège.
  23. Retirez le dispositif de retenue de la garniture souple de l'avant du cadre du siège.
  24. Positionnez l’ensemble du siège à la verticale.
  25. Retirez l’assise du siège du cadre de siège.
  26. Avec l’aide d’une autre personne, retirez et mettez au rebut les boulons (x4) qui fixent l’ensemble du dossier du siège avant gauche au cadre du coussin de siège, puis retirez l’ensemble du cadre du coussin du siège.
    43 Nm (31.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille T47P
  27. Relâchez les languettes (x4) qui fixent la suspension du coussin du siège avant gauche au cadre du coussin du siège électrique, puis retirez la suspension du coussin du cadre du coussin de siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Soulevez la partie reposant sur le tube du coussin arrière, puis tirez l’ensemble pour le dégager des languettes et le libérer.

Installer

  1. Installez la suspension du coussin du siège avant gauche sur le cadre du coussin du siège électrique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Positionnez la suspension le long des languettes métalliques, puis placez la partie arrière sur le tube du coussin arrière.
  2. Avec de l’aide, positionnez l’ensemble du dossier du siège avant gauche sur le cadre du coussin de siège, puis installez de nouveaux boulons (x4) qui fixent l’ensemble au cadre du coussin de siège.
    43 Nm (31.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Nous recommandons l’utilisation des outils suivants :
    • Douille T47P
  3. Posez l’assise du bas sur le cadre du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Acheminez le garnissage entre le garnissage du dossier de siège et le cadre de siège.
  4. Installez le dispositif de retenue de la garniture souple sur l’extrémité avant du cadre du siège.
  5. Installez le dispositif de retenue de la garniture souple sur le côté extérieur du cadre du siège.
  6. Installez le dispositif de retenue de la garniture souple sur le côté intérieur du cadre du siège.
  7. Avec l’aide d’une autre personne, placez le siège sur le dossier du siège de manière à pouvoir accéder au dessous du siège.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Placez le siège sur une surface protégée.
  8. Placez le faisceau du siège avant gauche sur le cadre du coussin, puis branchez les connecteurs électriques (x2) et fixez les attaches (x4).
  9. Branchez le connecteur électrique de ventilation du coussin de siège avant gauche au ventilateur du coussin.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Connecteur noir situé au bas du ventilateur du coussin.
  10. Branchez le connecteur électrique du capteur de position du rail du siège avant gauche.
  11. Branchez le connecteur électrique du moteur du dispositif de réglage de la hauteur de la première rangée côté gauche.
  12. Branchez les connecteurs électriques du coussin de chauffage et de ventilation FSC et FSB.
  13. Posez les dispositifs de retenue de garniture souple (x2) sur le cadre du siège.
  14. Posez les sangles élastiques (x2) du dossier du siège sur le cadre du siège.
  15. Fixez les attaches (x2) qui retiennent le faisceau du siège avant côté gauche au rail et au cadre côté droit.
  16. Positionnez le bord avant du support de bouclier latéral intérieur de la première rangée gauche sur l’ensemble du siège, faites glisser la garniture dans le cadre du siège, puis fixez les attaches (x2) et les languettes (x2) qui attachent la garniture au cadre du siège.
  17. Installez le couvercle de rail intérieur arrière du siège avant gauche. Voir Track Cover - 1st Row Seat (Remove and Install), Répétez cette étape pour le couvercle du rail intérieur avant.
  18. Installez la boucle de la première rangée gauche Voir Buckle, ZF, Sumitomo - Seat Belt - Driver (Remove and Install),
  19. Fixez les attaches (x3) qui retiennent le faisceau du siège avant gauche au rail et au cadre de siège côté gauche.
  20. Positionnez le support de bouclier latéral gauche sur le siège avant gauche, faites glisser le support vers l’avant, puis fixez les attaches (x2) et les languettes (x2).
  21. Installez le prétensionneur de ceinture de sécurité de la 1ère rangée côté gauche. Voir Pretensioner - Lap - Driver (Remove and Install),
  22. Installez le bouclier latéral extérieur de la première rangée gauche. Voir Side Shield - Outboard - 1st Row Seat - LH (Remove and Install),
  23. Installez le siège de la première rangée gauche. Voir Seat Assembly - 1st Row - LH (Remove and Install),
  24. Sur l’écran tactile du véhicule, allez à Controls > Service > Drivers seat, Steering, and Mirrors Calibration > Start, (Contrôles > Service > Calibration du siège conducteur, du volant et des miroirs > Démarrer), suivez les instructions à l’écran et laissez le processus s’achever
  25. Remontez la glace avant gauche et fermez la porte avant gauche.