2026-07-31

Assembly - Fascia and Diffuser - Rear (Remove and Install)

Code de correction 10010501601 FRT 0.36 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-07-20: Ajout d'une note pour éviter toute interférence entre les connecteurs du phare antibrouillard arrière et la poutre de pare-chocs arrière.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Assembly - Fascia and Diffuser - Rear (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le coin du carénage arrière à la carrosserie
3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
 Réutiliser
Boulon qui fixe le carénage arrière à la carrosserie
2 Nm (1.5 lbs-ft)
  • Douille de 8mm
 Réutiliser
Boulons du diffuseur arrière
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille longue de 10 mm
 Réutiliser

Retirer

  1. Placez le véhicule sur le pont élévateur à 2 colonnes.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Assurez-vous que le véhicule n’est pas en cours de recharge.
  2. Retirez les garnitures des deux ailes arrière. Voir Fender Garnish - Rear - LH (Remove and Replace),
  3. Ouvrez le hayon relevable.
  4. Appliquez du ruban de masquage autour du coin gauche du carénage supérieur arrière.
  5. Relâchez les 3 attaches de la garniture de gouttière arrière gauche.
  6. Retirez le boulon qui fixe le coin gauche du carénage arrière à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  7. Retirez le boulon qui fixe le carénage arrière gauche à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 8mm
  8. Répétez les étapes de 4 à 7 pour le côté droit.
  9. Levez le véhicule pour le placer à une hauteur de travail confortable, puis baissez le pont élévateur sur les verrous.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION

    Assurez-vous que les verrous émettent un clic audible sur les deux côtés avant d’abaisser le véhicule, sinon le véhicule pourrait basculer sur le côté.

    Assurez-vous que les portes sont dégagées de tout objet environnant.

  10. Retirez les boulons (x2) qui fixent l’écran aérodynamique central au diffuseur arrière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille longue de 10 mm
  11. Retirez les boulons (x7), les attaches-poussoir (x6) et les couvercles de fixation (x2) du diffuseur de carénage arrière.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille longue de 10 mm
  12. Abaissez le véhicule pour le placer à une hauteur de travail confortable, puis appliquez les verrous du pont élévateur.
  13. Avec de l'aide, détachez l'ensemble du carénage arrière de la carrosserie, débranchez le connecteur électrique et placez l'ensemble sur une surface rembourrée pour éviter tout dommage.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Lorsque vous manipulez l'ensemble de carénage arrière, gardez les connecteurs des phares antibrouillard arrière des deux côtés à l'écart de la poutre de pare-chocs arrière pour éviter tout dommage.

Installer

  1. Avec de l'aide, branchez le connecteur électrique et fixez l'ensemble de carénage arrière sur la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Lorsque vous manipulez l'ensemble de carénage arrière, gardez les connecteurs des phares antibrouillard arrière des deux côtés à l'écart de la poutre de pare-chocs arrière pour éviter tout dommage.
  2. Installez le boulon qui fixe le coin gauche du carénage arrière à la carrosserie.
    3.5 Nm (2.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  3. Fixez les attaches (x3) à la garniture de gouttière arrière gauche.
  4. Boulon qui fixe le carénage arrière gauche à la carrosserie
    2 Nm (1.5 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 8mm
  5. Installez la garniture de l’aile arrière gauche. Voir Fender Garnish - Rear - LH (Remove and Replace),
  6. Répétez les étapes de 2 à 5 pour le côté droit.
  7. Enlevez le ruban adhésif de masquage des coins gauche et droit du carénage supérieur arrière.
  8. Levez le véhicule pour le placer à une hauteur de travail confortable, puis baissez le pont élévateur sur les verrous.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION

    Assurez-vous que les verrous émettent un clic audible sur les deux côtés avant d’abaisser le véhicule, sinon le véhicule pourrait basculer sur le côté.

    Assurez-vous que les portes sont dégagées de tout objet environnant.

  9. Installez les boulons (x2) qui fixent l’écran aérodynamique central au diffuseur arrière.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille longue de 10 mm
  10. Installez les boulons (x7), les attaches-poussoirs (x6) et les couvercles de fixation (x2) du diffuseur de carénage arrière.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille longue de 10 mm
  11. Abaissez complètement le véhicule.
  12. Fermez le hayon relevable.
  13. Retirez le véhicule du pont élévateur.