2026-03-05

Homelink Module (Retrofit)

Code de correction 1715010406 FRT 0.54 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-02-24: Ajout d'étapes pour libérer partiellement le carénage avant. Le retrait complet n'est pas nécessaire.
  • 2025-07-23: Mise à jour des étapes du mode Entretien.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Homelink Module (Retrofit)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe l'ensemble HomeLink au support d’extrémité avant
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP10
 Réutiliser

réajuster

  1. Installez la batterie BT. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),
  2. Retirez l’unité de rangement qui se trouve sous le capot. Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et remplacement)
  3. Relâchez l’attache qui fixe le tuyau de la caméra avant au réservoir de lave-glace.
  4. Retirez les boulons (x3) qui fixent le réservoir de lave-glace au support avant, puis écartez le réservoir.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  5. Relâchez partiellement le côté gauche du carénage avant. Voir Front Fascia (Remove and Install),
  6. Retirez le phare central. Voir Lightbar - Front (Remove and Replace).
  7. Retirez les boulons (x4) qui fixent la partie supérieure du carénage avant au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  8. Retirez les garnitures de l'aile avant gauche. Voir Fender Garnish - Front - LH (Remove and Replace).
  9. Relâchez les attaches (x2) qui fixent la doublure de passage de roue avant gauche à l'ensemble de carénage avant.
  10. Retirez le boulon qui fixe le carénage avant gauche à l’aile avant gauche.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
    Figure 1. Côté gauche illustré, côté droit similaire
  11. Appliquez du ruban de masquage autour des phares gauche et de l'aile avant pour protéger la peinture du véhicule.
  12. Avec de l'aide, relâchez les attaches (x10) qui fixent l'ensemble de carénage avant au véhicule.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Veillez à ne pas endommager les phares et l'aile avant.
  13. Utilisez un coussin gonflable entre le carénage et le module avant pour accéder à l'emplacement de l'émetteur HomeLink.
  14. Détachez l'attache qui fixe lla branche du HomeLink au faisceau de carrosserie avant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    • La branche HomeLink sera fixée avec du ruban électrique le long de l’élément déformable gauche.
    • Sur certains véhicules, l'attache est fixée à la carrosserie.
  15. Retirez le capuchon du connecteur du connecteur HomeLink.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    N'APPUYEZ PAS sur la languette rouge de verrouillage. Tirez sur la languette jusqu’à ce que le connecteur se déverrouille, puis continuer à tirer pour libérer le connecteur.
  16. Acheminez la branche HomeLink à travers la carrosserie jusqu'au support d'extrémité avant.
  17. Installez le module HomeLink sur le support.
  18. Placez l’ensemble Homelink sur le support d'extrémité avant.
  19. Installez le boulon qui fixe l'ensemble HomeLink au support d’extrémité avant.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx externe Plus EP10
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Démarrez le boulon à la main en passant la main autour du support.
  20. Branchez le connecteur du module HomeLink.
  21. Sécurisez le côté gauche du carénage avant. Voir Front Fascia (Remove and Install),
  22. Installez le réservoir de lave-glace sur le support avant, puis installez les boulons (x3) qui fixent le réservoir de lave-glace au support avant.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  23. Installez l’unité de rangement sous le capot Voir Unité de rangement sous le capot (retrait et remplacement)
  24. Branchez la batterie BT. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),
  25. Utilisez l’écran tactile pour quitter le Mode entretien. Voir Mode Entretien,
  26. Déverrouillez la passerelle du véhicule. Voir Passerelle (déverrouiller)
  27. Dans le menu de l'écran tactile du mode Entretien, appuyez sur l'icône de la batterie BT et sélectionnez HomeLink.
  28. Appuyez sur le bouton HomeLink Retrofit, puis sur Exécuter, et laissez la routine se terminer.
  29. Attendez que l'écran tactile redémarre, puis appuyez sur l'icône des commandes pour confirmer que l'icône HomeLink apparaît sur l'écran tactile
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Si l'icône HomeLink n'apparaît pas, quittez et verrouillez le véhicule pour lancer un redémarrage.
  30. Dans le menu de l'écran tactile du mode Entretien, appuyez sur l'icône de la batterie BT et sélectionnez HomeLink.
  31. Appuyez sur le bouton Test HomeLink, puis sur Exécuter, et laissez la routine se terminer.
  32. Quitter mode Entretien. Voir Mode Entretien,