2026-06-25

Étrier - frein avant - gauche (traction intégrale) (retrait et remplacement)

Code de correction 3301011412 0,54 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-06-10: Correction de la procédure pour la réutilisation des boulons qui fixent l'étrier de frein au support de l'étrier de frein.
  • 2026-02-17: Publication d'une nouvelle procédure.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
ATTENTION
Le liquide de frein dissout la peinture. Ayez à portée de main des serviettes propres et beaucoup d’eau afin de nettoyer tout déversement de liquide de frein sur les surfaces peintes, le cas échéant.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Jetez le liquide de frein usé d’une manière qui respecte les codes environnementaux locaux.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Étrier - frein avant - gauche (traction intégrale) (retrait et remplacement)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent l’étrier de frein avant gauche au support de l'étrier
32 Nm (23.6 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Embout Torx externe E12
  • Adaptateur 3/8 po à 1/2 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
Réutiliser

Retirer

  1. Retirez le tuyau de frein arrière gauche. Voir Brake Hose - Front - LH (Remove and Replace),
  2. Retirez les boulons (x2) qui fixent l’étrier de frein avant gauche au support de l'étrier.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
    • Embout Torx externe E12
    • Adaptateur 3/8 po à 1/2 po
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  3. Relâchez la pression exercée par l'étrier de frein sur les plaquettes de frein en poussant l'étrier de frein vers l'extérieur, et enlevez l'étrier de frein.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne retirez pas les plaquettes de frein du support d'étrier de frein.

Installer

  1. Installez les boulons (x2) qui fixent l’étrier de frein avant gauche au support de l'étrier.
    32 Nm (23.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
    • Embout Torx externe E12
    • Adaptateur 3/8 po à 1/2 po
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  2. Installez le tuyau de frein arrière gauche. Voir Brake Hose - Front - LH (Remove and Replace),
  3. Effectuez une vidange du liquide de frein sur l'étrier de frein avant gauche. Voir Brake Fluid Bleed - One Caliper (Maintenance),