2026-04-17

Liftgate (Remove and Install)

Code de correction 1010020401 FRT 0.40 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Liftgate (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe le boulon de masse du faisceau du hayon au hayon
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
 Remplacer 1128269-00-A
Boulons (x4) qui fixent le hayon au véhicule
24 Nm (17.7 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
 Réutiliser

Retirer

  1. Ouvrez le hayon relevable.
  2. Utilisez une béquille de capot télescopique pour soutenir le hayon.
  3. Retirez la garniture de toit arrière. Voir Rear Headliner (Remove and Replace),
  4. Relâchez soigneusement l'attache et la goupille de positionnement qui fixent le bord arrière droit de la garniture de toit au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Cela permet d'accéder aux connecteurs du faisceau de hayon.
  5. Retirez et jetez le boulon qui fixe le boulon de masse du faisceau de hayon au hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  6. Débranchez les connecteurs (x3) du faisceau de câbles du hayon.
  7. Dégagez le passe-câble du hayon arrière droit de la carrosserie.
  8. Appliquez du ruban de masquage autour du hayon et de la charnière du hayon pour marquer le positionnement en vue de l'installation.
  9. Placez des serviettes sur les montants latéraux du hayon des côtés gauche et droit.
  10. Relâchez les attaches à ressort (x2) qui fixent les pivots à rotule supérieurs du vérin électrique de gauche et de droite au hayon, puis posez les vérins sur le jambage de porte.
    Figure 1. Côté gauche illustré, côté droit similaire
  11. Retirez la béquille télescopique du capot.
  12. Avec l'aide d'un assistant, retirez les boulons (x4) qui fixent le hayon au véhicule, puis placez le hayon sur un support.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm

Installer

  1. Avec l'aide d’un assistant, placez le hayon dans le véhicule, puis serrez à la main les boulons (x4) qui fixent le hayon au véhicule.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Assurez-vous que les charnières n'entrent pas en contact avec la vitre pour éviter tout dommage.
  2. Installez les attaches à ressort (x2) qui fixent les pivots à rotule supérieurs du vérin électrique de gauche et de droite au hayon.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que l'attache à ressort a été remise en position d'origine.
    Figure 2. Côté gauche illustré, côté droit similaire
  3. Faites passer le faisceau de câbles de hayon à travers le trou d'accès, puis fixez le passe-câbles à la carrosserie.
  4. Branchez les connecteurs (x3) du faisceau de câbles du hayon.
  5. Installez un boulon neuf qui fixe le boulon de masse du faisceau de hayon au hayon.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  6. Installez l'attache et la goupille de positionnement qui fixent le bord arrière droit de la garniture de toit au véhicule.
  7. Installez la garniture de toit arrière. Voir Rear Headliner (Remove and Replace),
  8. Fermez le hayon pour vérifier l'écartement et l'affleurement. Avec de l'aide, effectuez les réglages nécessaires sur les boulons de charnière et la gâche du coffre.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Voir
  9. Ouvrez le hayon relevable.
  10. Serrez les boulons (x4) qui fixent le hayon au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm
  11. Retirez le ruban de masquage du véhicule.
  12. Fermez le hayon relevable.