2026-06-25

Front Bumper Beam (Remove and Replace)

Code de correction 1001030402 FRT 0.96 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-06-09: Mise à jour du numéro de pièce des boulons consommables.
  • 2026-02-10: Modification de la valeur de couple des boulons (x2) fixant la poutre de pare-choc avant à la boîte de choc pour qu'elle passe de 40 Nm à 35 Nm.
  • 2025-11-13: Modification de la valeur de couple des boulons (x2) fixant la poutre de pare-choc avant à la boîte de choc pour qu'elle passe de 42,5 Nm à 40 Nm.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Front Bumper Beam (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent les supports de l'attrape-cheville gauche et droit à la poutre du pare-chocs avant
16 Nm (11.8 lbs-ft)
  • Douille de 13mm
 Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent le capteur de l’accéléromètre gauche à la poutre de pare-chocs avant
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
 Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la poutre de pare-chocs avant aux boîtes de choc gauche et droite
35 Nm (25.8 lbs-ft)
  • Douille de 15mm
 Remplacer 1446114-00-B

Retirer

  1. Débranchez la batterie BT. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),
  2. Retirez la mousse de poutre de pare-chocs avant. Voir Mousse de poutre du pare-chocs (retrait et remplacement),
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Il n'est pas nécessaire de séparer les capteurs de pression de la mousse de la poutre de pare-chocs avant.
  3. Retirez le boulon qui fixe le support de l'attrape-cheville gauche à la poutre de pare-chocs avant.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm
  4. Débranchez le connecteur du capteur de l'accéléromètre gauche.
  5. Retirez le boulon qui fixe le capteur de l'accéléromètre gauche à la poutre de pare-chocs avant, puis retirez le capteur du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  6. Répétez les étapes 3 à 5 du côté droit du véhicule.
  7. Retirez et jetez les boulons (x4) qui fixent la poutre de pare-chocs avant aux boîtes de choc gauche et droite.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 15mm
  8. Appliquez une force de levier pour relâcher la poutre de pare-chocs avant depuis les boîtes de choc gauche et droite.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    Veillez à ne pas endommager la carrosserie lorsque vous faites levier sur le pare-chocs.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    Tapez délicatement sur la poutre de pare-chocs avant à l'aide d'un maillet sans rebond pour vous aidez à détacher le pare-chocs avant.
  9. Retirez la poutre de pare-chocs avant du véhicule.

Installer

  1. Positionnez la poutre de pare-chocs avant sur le véhicule.
  2. À l'aide d'un maillet sans rebond, installez la poutre de pare-chocs avant sur les boîtes de choc gauche et droite.
  3. Installez les boulons (x4) neufs qui fixent la poutre de pare-chocs avant aux boîtes de choc gauche et droite.
    35 Nm (25.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 15mm
  4. Installez le boulon qui fixe le capteur de l'accéléromètre gauche à la poutre de pare-chocs avant.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  5. Branchez le connecteur du capteur de l'accéléromètre gauche.
  6. Installez le boulon qui fixe le support de l'attrape-cheville gauche à la poutre de pare-chocs avant.
    16 Nm (11.8 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 13mm
  7. Répétez les étapes 4 à 6 du côté droit du véhicule.
  8. Installez la mousse de poutre de pare-chocs avant. Voir Mousse de poutre du pare-chocs (retrait et remplacement),
  9. Branchez la batterie BT. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),