2026-02-06

Hush Panel - Footwell - Driver (Remove and Replace)

Code de correction 1405010202 FRT 0.06 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-01-28: Ajout des étapes secondaires pour les véhicules dotés d'un coussin gonflable pour genoux côté conducteur.

Retirer

  1. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la glace avant gauche.
  2. Reculez le siège avant gauche.
  3. Débranchez l’alimentation à basse tension. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),
  4. Libérez les repères (x2) et les aimants (x2) qui fixent le recouvrement du tapis d'habitacle gauche au panneau insonorisant de l'espace pour les jambes du conducteur.
  5. Si le véhicule est doté d'un coussin gonflable pour genoux côté conducteur, passez à l'étape suivante. Si le véhicule n'est pas équipé d'un coussin gonflable pour genoux côté conducteur, passez à l'étape 9.
  6. Retirez les cache-boulons du coussin gonflable pour genoux gauche.
  7. Retirez et jetez les boulons (x4) qui fixent le coussin gonflable pour genoux du côté gauche au tableau de bord.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx externe E10
  8. Débranchez le connecteur du faisceau de câblage du coussin gonflable pour genoux, puis retirez le coussin gonflable et l'ensemble de panneau insonorisant du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Décollez l’endos de la pellicule en plastique.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les étapes restantes de la section Retrait concernent les véhicules qui ne sont pas dotés d'un coussin gonflable pour genoux côté conducteur.
  9. Relâchez les languettes (x8) et les goupilles de positionnement (x2) qui fixent le panneau insonorisant de l'espace pour les jambes du conducteur au véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ne tirez pas le panneau trop loin du véhicule puisqu'il est encore relié par un connecteur électrique.
  10. Débranchez le connecteur électrique du panneau insonorisant de l'espace pour les jambes du conducteur, puis retirez le panneau insonorisant de l'espace pour les jambes du véhicule.

Installer

  1. Si le véhicule est doté d'un coussin gonflable de genoux côté conducteur, passez à l'étape suivante. Si le véhicule n'est pas doté d'un coussin gonflable pour genoux côté conducteur, passez à l'étape 5
  2. Branchez le connecteur du faisceau de câblage au coussin gonflable pour genoux du côté passager, puis installez le coussin gonflable pour genoux dans le véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Remettez le film plastique sur l’ensemble de l'amorce.
  3. Installez les boulons neufs (x4) qui fixent le coussin gonflable pour genoux du côté gauche au tableau de bord.
    8.5 Nm (6.3 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Embout Torx externe E10
  4. Installez les cache-boulons du coussin gonflable pour genoux, puis passez à l'étape 7.
  5. Branchez le connecteur électrique au panneau insonorisant de l'espace pour les jambes du conducteur.
  6. Installez les languettes (x8) et les goupilles de positionnement (x2) qui fixent le panneau insonorisant de l'espace pour les jambes du conducteur au véhicule.
  7. Installez les repères (x2) et les aimants (x2) qui fixent le recouvrement du tapis d'habitacle gauche au panneau insonorisant de l'espace pour les jambes du conducteur.
  8. Branchez l’alimentation à basse tension. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),
  9. Déplacez le siège avant gauche dans sa position d'origine.
  10. Remontez la glace avant gauche et fermez la porte avant gauche.