Caractéristiques techniques de couple – Gestion thermique

Tableau 1. Spécifications de couple: A/C Refrigerant (Unknown Oil Quantity Or System Flush) (Maintenance)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le renfort de faisceau de câbles HT du compresseur de climatisation au compresseur de climatisation	9 Nm (6.6 lbs-ft)	Douille longue de 13 mm	Réutiliser
Boulon de la tresse de masse du compresseur de climatisation	7 Nm (5.2 lbs-ft)	Douille Torx T25	Réutiliser
Écrous (x2) qui fixent les conduites des côtés inférieur et supérieur au compresseur. Adaptateurs de rinçage de climatiseur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille longue de 13 mm	Réutiliser

Tableau 2. Spécifications de couple: HVAC - Actuator 120 Degree (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x2) qui fixent l'actionneur d'admission à l'ensemble CVC	1.25 Nm (.9 lbs-ft)	Douille de 6 mm Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser

Tableau 3. Spécifications de couple: Actuator - Lower Mode - HVAC (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrous (x4) qui fixent la colonne de direction à la barre transversale du véhicule	15 Nm (11.1 lbs-ft)	Douille longue de 13 mm	Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent la poutre transversale gauche et droite du véhicule au montant A	29 Nm (21.4 lbs-ft)	Douille longue de 13 mm	Réutiliser
Boulon qui fixe la barre transversale du véhicule à l’ensemble CVC	5.5 Nm (4.1 lbs-ft)	Douille de 10 mm	Réutiliser
Boulon qui fixe la barre transversale du véhicule à l’auvent supérieur	25 Nm (18.4 lbs-ft)	Clé mixte 12 pt 13mm Douille de pied-de-biche ouverte, 3/8 po, 13mm	Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent la barre transversale du véhicule à la carrosserie	25 Nm (18.4 lbs-ft)	Douille longue de 13 mm	Réutiliser
Vis (x2) qui fixent l'actionneur de mode inférieur	1.25 Nm (.9 lbs-ft)	Douille de 6 mm Rallonge de 4 po Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser

Tableau 4. Spécifications de couple: HVAC- Upper And Lower Actuator (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x2) qui fixent l'actionneur de mode supérieur	1.25 Nm (.9 lbs-ft)	Douille de 6 mm Rallonge de 4 po Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser

Tableau 5. Spécifications de couple: HEPA Filter Assembly (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons qui fixent l'ensemble de filtre HEPA au véhicule	10 Nm (7.4 lbs-ft)	Rallonge de 4 po Douille de 10 mm Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 6. Spécifications de couple: Carbon Filter (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x10) qui fixent le couvercle de l'ensemble de filtre HEPA	2.4 Nm (1.8 lbs-ft)	Douille Torx T20 Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Wiha, tournevis dynamométrique de 0,8 à 5 Nm (pour installation uniquement)	Réutiliser

Tableau 7. Spécifications de couple: Duct - Air Intake (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le conduit d’admission d’air frais au renfort de la tour de suspension	4 Nm (2.9 lbs-ft)	Douille de 10 mm	Réutiliser

Tableau 8. Spécifications de couple: Duct - Air Intake (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Écrou qui relie le supercollecteur au raccord basse pression du compresseur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Écrou qui relie le supercollecteur au raccord haute pression du compresseur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Boulon qui fixe le conduit provenant du compresseur de climatisation sur supercollecteur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser

Tableau 9. Spécifications de couple: Cooling Fan Module (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent le support de renforcement de l’unité de rangement sous le capot au ventilateur de refroidissement	46.5 Nm (34.3 lbs-ft)	Embout Torx externe Plus EP14	Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent les côtés droit et gauche du module de ventilateur de refroidissement à l’attrape-cheville	6 Nm (4.4 lbs-ft)	Douille de 8 mm	Réutiliser

Tableau 10. Spécifications de couple: AC Compressor Bracket (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la tresse de masse au compresseur de climatisation	7 Nm (5.2 lbs-ft)	Douille Torx T25	Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent l'ensemble compresseur de climatisation au renfort de la tour de suspension	31 Nm (22.9 lbs-ft)	Douille de 15 mm	Réutiliser
Boulons (x3) qui fixent le support du compresseur de climatisation au compresseur de climatisation	9 Nm (6.6 lbs-ft)	Douille de 10 mm	Réutiliser

Tableau 11. Spécifications de couple: AC Compressor (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la tresse de masse au compresseur de climatisation	7 Nm (5.2 lbs-ft)	Douille Torx T25	Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent l'ensemble compresseur de climatisation au renfort de la tour de suspension	31 Nm (22.9 lbs-ft)	Douille de 15 mm	Réutiliser
Boulons (x3) qui fixent le support du compresseur de climatisation au compresseur de climatisation	9 Nm (6.6 lbs-ft)	Douille de 10 mm	Réutiliser
Écrou qui relie le supercollecteur au raccord basse pression du compresseur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Écrou qui relie le supercollecteur au raccord haute pression du compresseur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Boulon qui fixe le renfort de faisceau de câbles HT du compresseur de climatisation au compresseur de climatisation	9 Nm (6.6 lbs-ft)	Douille de 13 mm

Tableau 12. Spécifications de couple: Compressor -Acoustic Blanket, Ac Compressor (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le renfort de faisceau de câbles HT du compresseur de climatisation au compresseur de climatisation	9 Nm (6.6 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser

Tableau 13. Spécifications de couple: Hose Radiator Inlet (Remove and Replace) et Radiator Outlet (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent le support de renforcement de l’unité de rangement sous le capot au ventilateur de refroidissement	46.5 Nm (34.3 lbs-ft)	Embout Torx externe Plus EP14	Réutiliser

Tableau 14. Spécifications de couple: HVAC Module (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent la conduite reliant le supercollecteur à la climatisation CVC au CVC	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille de 13 mm Rallonge de 11 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	Réutiliser
Boulon qui fixe l'ensemble CVC au côté droit de la cloison	5.5 Nm (4.1 lbs-ft)	Douille longue de 10 mm Clé à cliquet/Clé dynamométrique	Réutiliser

Tableau 15. Spécifications de couple: Pressure Temperature Sensor - Low Pressure (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Capteur de basse pression et de température	9 Nm (6.6 lbs-ft)	1588741-00-A - TROUSSE, PRISE, MY, CVC Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Rallonge de 3 po	S.O.	Utilisez seulement la douille spéciale pour retirer et installer ce capteur

Tableau 16. Spécifications de couple: Service Kit - Supermanifold Sov Coil - Heat Pump (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la bobine de la soupape d'arrêt du supercollecteur au noyau de la soupape d'arrêt	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Hexagonal de 3 mm	Réutiliser

Tableau 17. Spécifications de couple: Pressure Temperature Sensor - High Pressure (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Capteur de haute pression et de température	9 Nm (6.6 lbs-ft)	DOUILLE DE CAPTEUR GEN 2 P/T, 24 MM	S.O.	Utilisez seulement la douille spéciale pour retirer et installer ce capteur Le capteur se visse directement dans le supercollecteur

Tableau 18. Spécifications de couple: Service Kit- Coolant Bottle - Heat Pump (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis qui fixe l'arrière de la bouteille de liquide de refroidissement au supercollecteur	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille Torx T25	Réutiliser
Vis qui fixe l’avant de la bouteille de liquide de refroidissement au supercollecteur	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille Torx T25	Réutiliser

Tableau 19. Spécifications de couple: AC Line - Supermanifold to HVAC (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent le supercollecteur de la conduite de climatisation CVC à l’ensemble de CVC	28 Nm (20.6 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Écrous qui fixent le supercollecteur de la conduite de climatisation CVC au supercollecteur	36 Nm (26.5 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser

Tableau 20. Spécifications de couple: Service Kit - Supermanifold Check Valve - Heat Pump (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser

Tableau 21. Spécifications de couple: Corps de la valve d’expansion du supercollecteur - n'importe lequel (retrait et remplacement)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Intérieur de la soupape d’expansion	19 Nm (14.0 lbs-ft)	1588741-00-A - Trousse de prise CVAC Rallonge de 3 po Adaptateur de 3/8 po à 1/2 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	S.O.

Tableau 22. Spécifications de couple: Service Kit- Sov Core - Heat Pump (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la bobine de la soupape d'arrêt du supercollecteur au noyau de la soupape d'arrêt	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Hexagonal de 3 mm	Réutiliser
Noyau de soupape d'arrêt du condenseur refroidi par liquide	19 Nm (14.0 lbs-ft)	1588741-00-A - Trousse de prise CVAC Rallonge de 3 po Adaptateur de 3/8 po à 1/2 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible	S.O.

Tableau 23. Spécifications de couple: Déshydratant (retrait et remplacement)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Bouchon de l’accumulateur	Serrez à la main	Douille Torx T30 Rallonge de 3 po	Remplacer

Tableau 24. Spécifications de couple: Refroidisseur (retirez et remplacez)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la conduite de climatisation, du supercollecteur au compresseur, au supercollecteur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent le refroidisseur au supercollecteur	8 Nm (5.9 lbs-ft)	Douille de 8 mm	Réutiliser

Tableau 25. Spécifications de couple: Capteur de température d'habitacle - entraîné par ventilateur (retrait et remplacement)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x2) qui fixent le capteur de température de l'habitacle au tableau de bord	0.7 Nm (6 lbs-in)	Embout Torx T20	Réutiliser

Tableau 26. Spécifications de couple: Supermanifold (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x4) qui fixent la garniture inférieure du volant au volant	1.4 Nm (1.0 lbs-ft)	1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES) Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser
Vis (x2) qui fixent le boîtier du volant au volant	1.4 Nm (1.0 lbs-ft)	1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES) Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser
Vis (x4) qui fixent le boîtier du volant au volant	1.8 Nm (1.3 lbs-ft)	1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES) Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser
Vis (x4) qui fixent le commutateur de volant au volant	0.8 Nm (7 lbs-in)	1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES) Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)	Réutiliser

Tableau 27. Spécifications de couple:High Voltage Battery Return (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe la doublure de passage de roue avant gauche au véhicule	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique Douille longue de 10 mm	Réutiliser

Tableau 28. Spécifications de couple: Powertrain Supply (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon fixant la doublure de passage de roue avant droite à la plaque de protection	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Clé à cliquet/Clé dynamométrique Douille longue de 10 mm	Réutiliser

Tableau 29. Spécifications de couple: Pompe de liquide de refroidissement - groupe motopropulseur (retrait et installation)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x4) qui fixent la pompe de liquide de refroidissement du groupe motopropulseur au supercollecteur	1.8 Nm (1.3 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Embout Torx T20	Réutiliser

Tableau 30. Spécifications de couple: Octovalve (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Vis (x4) qui fixent l’octovalve au supercollecteur	5 Nm (3.7 lbs-ft)	Douille Torx T25 Rallonge de 4 po Clé à cliquet à tête flexible/clé dynamométrique à tête flexible Clé dynamométrique de 1/4 po de prise + Angle - 1076971-02-A (pour installation seulement)	Réutiliser

Tableau 31. Spécifications de couple:Coolant Pump - HV Battery (RWD) (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x4) qui fixent la pompe de liquide de refroidissement de la batterie au supercollecteur	1.8 Nm (1.3 lbs-ft)	Embout Torx T20 Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion	Réutiliser

Tableau 32. Spécifications de couple: HVAC Blower Motor - Cabin HVAC (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe l'ensemble de CVAC au côté droit de la cloison	5.5 Nm (4.1 lbs-ft)	Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Douille longue de 10 mm	Réutiliser
Boulons (x3) qui fixent le moteur du ventilateur CVC à l’ensemble CVC	1 Nm (.7 lbs-ft)	Clé à cliquet/Clé dynamométrique Clé hexagonale Stubby 1/4 po x 6 mm	Réutiliser

Tableau 33. Spécifications de couple: Thermal System - SuperManifold - Coolant Pump - HV Battery (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulons (x4) qui fixent la pompe de liquide de refroidissement de la batterie au supercollecteur	1.8 Nm (1.3 lbs-ft)	Embout Torx T20 Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion Rallonge de 4 po	Réutiliser

Tableau 34. Spécifications de couple:Supermanifold (Remove and Replace)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Petits boulons (x4) qui fixent le renfort de la tour d'amortisseur à la tour d'amortisseur	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Clé dynamométrique 3/8 po + angle Rallonge verrouillable 3/8 po x 6 po Douille de 15 mm	Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent l'assemblage du supercollecteur à la poutre de la tour d'amortisseur	31 Nm (22.9 lbs-ft)	Douille de 15 mm Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion	Réutiliser
Gros boulons (x4) fixant le renfort de la tour d'amortisseur à la tour d'amortisseur	62 Nm (45.7 lbs-ft)	Clé dynamométrique 3/8 po + angle Rallonge verrouillable 3/8 po x 6 po Douille de 15 mm	Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent le supercollecteur au renfort de la tour d'amortisseur	31 Nm (22.9 lbs-ft)	Douille de 15 mm Rallonge verrouillable 3/8 po x 6 po Clé dynamométrique 3/8 po + angle	Réutiliser

Tableau 35. Spécifications de couple:Supermanifold (Remove and Install)
Description	Valeur de couple	Outils recommandés	Réutiliser/remplacer	Remarques
Boulon qui fixe le renfort de faisceau de câbles HT du compresseur de climatisation au compresseur de climatisation	9 Nm (6.6 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Boulon qui fixe la tresse de masse au compresseur de climatisation	7 Nm (5.2 lbs-ft)	Douille Torx T25	Réutiliser
Boulon qui fixe le conduit provenant du compresseur de climatisation sur supercollecteur	22 Nm (16.2 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent le supercollecteur de la conduite de climatisation CVC à l’ensemble de CVC	28 Nm (20.6 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Écrous qui fixent le supercollecteur de la conduite de climatisation CVC au supercollecteur	36 Nm (26.5 lbs-ft)	Douille de 13 mm	Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent le supercollecteur au renfort de la tour d'amortisseur	31 Nm (22.9 lbs-ft)	Douille de 15 mm	Réutiliser
Les boulons de gauche et de droite (x4) qui fixent le renfort de la tour d'amortisseur à la carrosserie	55 Nm (40.6 lbs-ft)	Douille de 15 mm	Réutiliser
Les boulons extérieurs gauche et droit qui fixent le renfort de la tour d’amortisseur à la carrosserie	62 Nm (45.7 lbs-ft)	Douille de 15 mm	Réutiliser