2026-03-05

Curtain Airbag - LH (Remove and Replace)

Code de correction 2001020102 FRT 1.38 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-02-20: Ajout d'une note sur l'utilisation de PROC_RCM_DISARM si cette procédure est utilisée pour diagnostiquer le système de retenue supplémentaire.
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Si vous utilisez cette procédure à des fins de diagnostic du système de retenue supplémentaire (SRS), désactivez le module de commande des dispositifs de retenue afin d'empêcher le déploiement de tous les coussins gonflables et prétensionneurs. Réactivez le module de commande des dispositifs de retenue une fois que tous les composants du SRS ont été réinstallés.
  • Désactiver le module de commande des dispositifs de retenue :PROC_RCM_DISARMvia Service Mode Plus:
    • Safety & Restraints ➜ Airbags ➜ Disarm RCM
    • Safety & Restraints ➜ Seats ➜ Disarm RCM
    via Toolbox:(link)
  • Réactiver le module de commande des dispositifs de retenue :PROC_RCM_ARMvia Service Mode Plus:
    • Safety & Restraints ➜ Airbags ➜ Re-Arm RCM
    • Safety & Restraints ➜ Seats ➜ Re-Arm RCM
    via Toolbox:(link)
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Assurez-vous que l’alimentation basse tension a été déconnectée pendant au moins deux minutes avant de débrancher le faisceau électrique des composants du système de retenue supplémentaire, comme le module de commande des dispositifs de retenue, les capteurs, les coussins gonflables, etc. La violation de cette consigne peut entraîner des comportements involontaires du système de sécurité. Pour obtenir plus d’informations à propos des précautions à prendre avec le SRC, consultez .
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Un mauvaise manipulation des composants du système de retenue de sécurité (SRS) supplémentaire peut entraîner un risque. Pour obtenir plus d’informations à propos des précautions à prendre avec le SRC, consultez .

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Curtain Airbag - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x5) qui fixent le rideau gonflable gauche à la carrosserie
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
 Réutiliser

Retirer

  1. Retirez la garniture de pavillon. Voir Front Headliner (Remove and Install),
  2. Débranchez l’alimentation à basse tension. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),
  3. Débranchez le faisceau électrique du connecteur de rideau gonflable du côté gauche.
  4. Retirez les boulons (x5) qui fixent le rideau gonflable gauche à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    N’utilisez PAS d’outil à percussion pour installer les boulons autotaraudeurs.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  5. Relâchez soigneusement les attaches (x7) qui fixent le rideau gonflable gauche au rail latéral et tirez le coussin gonflable vers l'avant pour désengager le crochet, puis retirez le coussin gonflable du véhicule.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avertissement
    Si des attaches sont endommagées, le rideau gonflable doit être remplacé.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avertissement
    Le rideau gonflable doit toujours être tenu par le dispositif d’allumage; il ne faut jamais laisser pendre ce dernier.

Installer

  1. Installez le rideau gonflable gauche sur le rail latéral, puis fixez soigneusement les attaches (x7) qui fixent le coussin gonflable au rail latéral.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que le crochet du coussin gonflable est bien fixé au véhicule.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avertissement
    Si des attaches sont endommagées, le rideau gonflable doit être remplacé.
  2. Installez et serrez à la main les boulons (x5) qui fixent le rideau gonflable gauche à la carrosserie.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous qu'il y a une certaine distance entre le syntoniseur et le coussin gonflable et qu'ils n'interfèrent pas.
  3. Serrez à la main les boulons (x5) qui fixent le rideau gonflable gauche à la carrosserie.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    N’utilisez PAS d’outil à percussion pour installer les boulons autotaraudeurs.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  4. Branchez le faisceau électrique au connecteur de rideau gonflable gauche.
  5. Branchez l’alimentation à basse tension. Voir LV Power (Disconnect and Connect) (Modify),
  6. Installez la garniture de pavillon. Voir Front Headliner (Remove and Install),