2025-11-03

Seal - HV Input Header (Remove and Replace)

Code de correction 1630022302 FRT 0.84 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple:Seal - HV Input Header (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui maintient la porte d’accès au couvercle de la barre omnibus
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • DOUILLE, 1/4 PO CARRÉ, 10 MM, UNIV, ISOLÉ HT
 Réutiliser
Boulons (x2) qui fixent la trousse de la barre omnibus du port de recharge au connecteur à la borne HT
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • DOUILLE, 1/4 PO CARRÉ, 10 MM, UNIV, ISOLÉ HT
 Réutiliser
Boulons (x4) qui fixent le joint du collecteur d'entrée à la baie auxiliaire.
10 Nm (7.4 lbs-ft)
  • Douille penthouse, foret 1/4 po, 5 lobes, E-Torx Mag
 Réutiliser

Retirer

  1. Débranchez l’alimentation à basse tension. Voir Alimentation BT (déconnexion et connexion) (modifier).
  2. Retirez les sièges gauche et droit de la 2e rangée. Voir Seat Assembly - 2nd Row - LH (5-Seat) (Remove and Install) et Seat Assembly - 2nd Row - RH (5-Seat) (Remove and Install).
  3. Effectuez la procédure de désactivation HT du véhicule. Voir Procédure de désactivation HT du véhicule,
  4. Retirez le boulon qui fixe la porte d’accès du couvercle de la barre omnibus.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • DOUILLE, 1/4 PO CARRÉ, 10 MM, UNIV, ISOLÉ HT
  5. Retirez les boulons (x2) qui fixent la trousse de barre omnibus du port de charge à la borne HT.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • DOUILLE, 1/4 PO CARRÉ, 10 MM, UNIV, ISOLÉ HT
  6. Relâchez l'attache qui fixe le faisceau de carrosserie gauche à la carrosserie arrière, retirez partiellement la garniture inférieure du montant B gauche en relâchant l'attache-poussoir, puis sortez partiellement le faisceau pour faciliter l'accès.
  7. Utilisez un coussin gonflable pour soulever et écarter le connecteur de trousse de barre omnibus du collecteur HT.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Pendant le processus, notez les points suivants :
    • Tenez fermement la barre omnibus puisqu'elle est soumise à une tension.
    • Évitez d'endommager le support du faisceau.
  8. Retirez les boulons (x4) qui fixent le joint du collecteur d'entrée à la baie auxiliaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille penthouse, foret 1/4 po, 5 lobes, E-Torx Mag
  9. Relâchez les goujons de positionnement (x2) pour retirer le joint de collecteur d'entrée de la baie auxiliaire.

Installer

  1. Alignez les goujons de positionnement (x2) et installez le joint du collecteur d'entrée sur la baie auxiliaire.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Assurez-vous que la bague d'étanchéité n'est pas endommagée, et remplacez le joint du collecteur d'entrée au besoin.
  2. Retirez les boulons (x4) qui fixent le joint du collecteur d'entrée à la baie auxiliaire.
    10 Nm (7.4 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille penthouse, foret 1/4 po, 5 lobes, E-Torx Mag
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Marquez les boulons après le serrage.
  3. Utilisez des lingettes IPA pour nettoyer la surface de contact du connecteur HT et la surface de contact du connecteur HT de la barre omnibus du Penetrox résiduel. Prévoyez 1 minute de temps de séchage pour chaque surface.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Les nouvelles barres omnibus ont une application de Penetrox sur le connecteur HT; nettoyez la surface de contact du connecteur HT de la barre omnibus lorsque vous l'utilisez à nouveau.
  4. Appliquez du Penetrox sur les joints de connecteur HT Appliquez 2 gouttes de Penetrox A-13 (environ 5 mm de diamètre) de chaque côté du trou sur les deux câbles et répartissez uniformément pour que la surface de contact soit entièrement recouverte.
  5. Retirez le coussin gonflable d’en-dessous de l'embase HT.
  6. Positionnez le connecteur de la trousse de barre omnibus, abaissez-le dans le collecteur HT tout en soulevant l'extrémité arrière de l'ensemble de barre omnibus pour faciliter l'installation.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Vérifiez qu'il n'y a pas de dommages et remplacez si une force excessive est nécessaire pour placer la barre omnibus.
  7. Installez les boulons (x2) qui fixent la trousse de barre omnibus du port de charge à la borne HT.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • DOUILLE, 1/4 PO CARRÉ, 10 MM, UNIV, ISOLÉ HT
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Marquez les boulons après le serrage.
  8. Effectuez un test de résistance Hioki à chaque joint (x2) HT, du câble de la barre omnibus HT à la tête de boulon; la résistance acceptable est de 0,050 mΩ (50 μΩ) à 0,195 mΩ (195 μΩ).
    • Si elle est supérieure à 0,195 mΩ, il faut arrêter le travail et passer à une session Toolbox;
    • Si elle est inférieure à 0,050 mΩ, repositionnez les sondes et mesurez à nouveau.
    • Si elle est à plusieurs reprises entre 0,00 mΩ et 0,050 mΩ, le test est réussi; passez à l’étape suivante.
  9. Installez le boulon qui fixe la porte d’accès du couvercle de la barre omnibus.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • DOUILLE, 1/4 PO CARRÉ, 10 MM, UNIV, ISOLÉ HT
  10. Placez le faisceau de carrosserie arrière gauche sous la garniture inférieure du montant C gauche, fixez l'attache qui fixe le faisceau à la carrosserie arrière, puis posez-le partiellement en fixant l'attache-poussoir.
  11. Installez les sièges gauche et droit de la 2e rangée. Voir Seat Assembly - 2nd Row - LH (5-Seat) (Remove and Install) et Seat Assembly - 2nd Row - RH (5-Seat) (Remove and Install).
  12. Branchez l’alimentation à basse tension. Voir Alimentation BT (déconnexion et connexion) (modifier).