2026-03-13

Brake Rotor - Rear (Base Brakes) - LH (Remove and Replace)

Code de correction 3301020502 FRT 0.30 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

  • 2026-03-06: Mise à jour du boulon qui fixe le disque de frein arrière au moyeu, passant de 10 mm à T30.
  • 2025-05-08: Ajout de l'étape de rodage des plaquettes de frein qui doit être effectuée après le remplacement du disque de frein.
Équipement :
  • Crochet en S d’étrier de frein
Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
Avertissement
Pendant l'installation de l'étrier de frein, assurez-vous que le flexible de frein n'est pas tordu qu'il peut plier vers l'avant. Le flexible de frein ne doit pas entrer en contact avec la doublure de passage de roue lorsque vous abaissez le véhicule.
Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
Remarque
Pour des spécifications détaillées relatives aux freins, consultez Freins.

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: Brake Rotor - Rear (Base Brakes) - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent l'étrier de frein arrière gauche au porte-fusée arrière gauche
83 Nm (61.2 lbs-ft)
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Embout Torx externe E18
  • Rallonge de 3 po
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Remplacer
Boulon qui fixe le disque de frein arrière gauche au moyeu
5 Nm (3.7 lbs-ft)
  • Douille de 10mm
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
  • Extension de 2 po
Réutiliser

Retirer

  1. Soulevez et soutenez le véhicule. Voir Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  2. Ouvrez la porte avant gauche et abaissez la glace avant gauche.
  3. Entrez dans le mode d’entretien. Voir Mode Entretien.
  4. Déverrouillez la passerelle du véhicule. Voir Passerelle (déverrouiller).
  5. Enfoncez la pédale de frein.
  6. Sur l'écran tactile, touchez Châssis > Freins > Mode d'entretien EPB, puis sélectionnez Les deux dans Sélection EPB, sélectionnez COMMENCER dans Sélection action puis cliquez sur Exécuter.
  7. Retirez la roue arrière gauche. Voir Ensemble de roue (retrait et installation).
  8. Retirez et mettez au rebut les boulons (x2) qui retiennent l’étrier arrière gauche au pivot de fusée arrière gauche, retirez l’étrier du pivot de fusée et laissez l’étrier suspendu à un crochet en S.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
    • Embout Torx externe E18
    • Rallonge de 3 po
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
  9. Retirez le boulon qui fixe le disque de frein arrière gauche au moyeu.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
    • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
    • Extension de 2 po
  10. Retirez le disque arrière gauche du véhicule.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Rangez le disque face vers le bas pour réduire les risques de dommages à sa surface.

Installer

  1. Installez le disque arrière gauche sur le véhicule.
  2. Installez le boulon qui fixe le disque de frein arrière gauche au moyeu.
    5 Nm (3.7 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  3. Installez les boulons neufs (x2) qui fixent l'étrier arrière gauche sur le porte-fusée arrière gauche.
    83 Nm (61.2 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
    • Embout Torx externe E18
    • Rallonge de 3 po
    • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    Avertissement
    Pendant l'installation de l'étrier de frein, assurez-vous que le flexible de frein n'est pas tordu qu'il peut plier vers l'avant. Le flexible de frein ne doit pas entrer en contact avec la doublure de passage de roue lorsque vous abaissez le véhicule.
  4. Installez la roue arrière gauche. Voir Ensemble de roue (retrait et installation).
  5. Sur l'écran tactile, touchez Châssis > Freins > Mode d'entretien EPB, puis sélectionnez Les deux dans Sélection EPB, sélectionnez ARRÊT dans Sélection action puis cliquez sur Exécuter.
  6. Quitter mode Entretien. Voir Mode Entretien.
  7. Remontez la glace avant gauche et fermez la porte avant gauche.
  8. Abaissez le véhicule. Voir Soulever le véhicule - pont élévateur à 2 poteaux.
  9. Rodez les freins. Voir Plaquettes de frein - Rodage.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Lorsque vous conduisez le véhicule, vérifiez que la pédale de frein réagit et fonctionne comme prévu.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Ajoutez le code de correction pour le rodage des plaquettes de frein 33013000 en tant qu’activité distincte lors de la visite d’entretien.