Caractéristiques techniques de couple – Direction

Tableau 1. Caractéristiques techniques de couple: Steering Wheel (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon retenant le volant à la colonne de direction
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Hexagonal de 10 mm
 Remplacer 1036655-00-A
Tableau 2. Caractéristiques techniques de couple: Tie Rod Outer - LH (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Contre-écrou sur l'ensemble extérieur de biellette de direction gauche
80 Nm (59.0 lbs-ft)
  • Clé mixte à 12 pans, 21 mm
 Réutiliser
Écrou qui fixe l'ensemble de la biellette de direction extérieure gauche au porte-fusée avant.
180 Nm (132.7 lbs-ft)
  • Douille longue de 22 mm
 Remplacer 1109263-00-A
Tableau 3. Caractéristiques techniques de couple: Volant - klaxon (retrait et remplacement)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x3) qui fixent le klaxon du volant au volant
3 Nm (2.2 lbs-ft)
  • Hexagonal de 5 mm
 Réutiliser
Tableau 4. Caractéristiques techniques de couple: Steering Column Control Module (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Le boulon qui fixe le module de commande de la colonne de direction à la colonne de direction
2.4 Nm (1.8 lbs-ft)
  • Embout Torx T20
 Réutiliser
Tableau 5. Caractéristiques techniques de couple: Instrument Panel Steering Column Shroud Lower (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x2) qui fixent le carénage inférieur de la colonne de direction à la colonne de direction
1.35 Nm (1.0 lbs-ft)
  • 1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES)
  • Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)
Réutiliser
Tableau 6. Caractéristiques techniques de couple: Steering Wheel Switch - LH (Remove and Install) et Contour de l'enjoliveur du commutateur du volant (retrait et remplacement)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x4) qui fixent la garniture inférieure du volant au volant
1.4 Nm (1.0 lbs-ft)
  • 1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES)
  • Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)
Réutiliser
Vis (x2) qui fixent le boîtier du volant au volant
1.4 Nm (1.0 lbs-ft)
  • 1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES)
  • Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)
Réutiliser
Vis (x4) qui fixent le boîtier du volant au volant
1.8 Nm (1.3 lbs-ft)
  • 1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES)
  • Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)
Réutiliser
Vis qui fixent le commutateur de volant au volant.
0.8 Nm (7 lbs-in)
  • 1450424-00-A - JEU, EMBOUT DE COUPE DE 1/2 PO. (MINI CLIQUET À DEUX EXTRÉMITÉS 78 PIÈCES)
  • Tournevis dynamométrique numérique, de 0,10 à 2,0 Nm)
Réutiliser
Tableau 7. Caractéristiques techniques de couple: Steering Gear - LHD (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulons (x2) qui fixent le support de renforcement de l’unité de rangement sous le capot au ventilateur de refroidissement
46.5 Nm (34.3 lbs-ft)
  • Embout Torx externe Plus EP14
 Réutiliser
Boulon qui fixe la colonne de direction à l'ensemble du boîtier de direction
18 Nm (13.3 lbs-ft)
  • Douille longue de 13 mm
 Remplacer 1111523-00-A
Boulons internes (x2) qui fixent l'ensemble du boîtier de direction au châssis auxiliaire avant
75 Nm (55.3 lbs-ft)
  • Douille de 18 mm
 Réutiliser
Boulons externes (x2) qui fixent l'ensemble du boîtier de direction au châssis auxiliaire avant
47 Nm (34.7 lbs-ft)
  • Douille de 15 mm
 Réutiliser
Tableau 8. Caractéristiques techniques de couple: Instrument Panel Steering Column Upper Gap Hider (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Vis (x2) qui fixent le cache-espace supérieur de la colonne de direction sur la colonne de direction.
1.5 Nm (1.1 lbs-ft)
  • Embout Torx T20
 Réutiliser
Tableau 9. Caractéristiques techniques de couple: Electrical Steering Column - LHD (Remove and Replace)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Boulon qui fixe l’ensemble du boîtier de direction à la colonne de direction électrique
18 Nm (13.3 lbs-ft)
  • Douille longue de 13 mm
  • Clé à cliquet/Clé dynamométrique
 Réutiliser
Écrous (x4) qui fixent la colonne de direction à la poutre transversale de la voiture
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Douille longue de 13 mm
  • Cliquet de 3/8 po avec changement de disque rotatif RTCH-REV-3/8IN-72TEETH-L175MM ZEBRA
  • Clé à cliquet sans fil/Visseuse à percussion
 Réutiliser
Tableau 10. Caractéristiques techniques de couple: Electricaltric Steering Column - RHD (Remove and Install)
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques
Écrous (x4) qui fixent la colonne de direction à la barre transversale du véhicule
15 Nm (11.1 lbs-ft)
  • Douille de 15 mm
 Réutiliser
Boulon qui fixe la colonne de direction à l'ensemble du boîtier de direction
18 Nm (13.3 lbs-ft)
  • Douille de 13 mm
 Remplacer 1111523-00-A