2026-08-27

HV Harness - Charge Port Busbar (NACS) (Model Y L) (Remove and Replace)

Code de correction 44500300302 FRT 1.38 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Équipement :
  • 1659333-00-A - ATTACHES AUTOBLOQUANTES
  • 1076927-00-A - HIOKI RM 3548
  • 1076928-00-A - SONDES D'ESSAI - HIOKI 9461

Spécifications de couple

Tableau 1. Spécifications de couple: GUID-3A3C6C93-AFD8-4EDA-97DE-D083D2494C90.html
Description Valeur de couple Outils recommandés Réutiliser/remplacer Remarques

Boulon qui maintient la porte d’accès au couvercle de la barre omnibus

Boulons (x2) qui fixent la trousse de la barre omnibus du port de recharge au connecteur à la borne HT

Les écrous (x2) qui fixent les fils de la barre omnibus du port de recharge à l’ensemble du port de recharge
9 Nm (6.6 lbs-ft)
  • Isolé Douille de 10mm
 Réutiliser

Retirer

  1. Retirez le bac du coffre. Voir GUID-A097EAF7-7FFE-4086-B325-4D06BE150BD5.html,
  2. Déplacez le siège avant gauche vers l'avant et ajustez le dossier au besoin pour éviter tout contact avec la garniture de toit.
  3. Retirez le siège gauche de la 2e rangée. Voir GUID-BEBE79A1-5A8A-4F12-9A2A-0992EDBC6D14.html,
  4. Vérifiez la tension du port de recharge. Voir Vérification de la tension du port de recharge,
  5. Retirez l'ensemble de garniture latérale du coffre. Voir GUID-13B5F04F-CA10-4CF1-BA75-9ACC99AC2262.html,
  6. Retirez la section B du conduit de la 3e rangée gauche. Voir GUID-FBABCA5B-BBF2-43F9-BC1E-4E6F80EBAA9E.html,
  7. Retirez la garniture inférieure du montant B côté gauche. Voir GUID-F4839413-A37C-4CDC-B9A2-F62ED34940C2.html,
  8. Installez un coussin gonflable pour soutenir le tapis de l'habitacle arrière gauche afin de fournir suffisamment d'espace pour retirer le boulon de la barre omnibus.
  9. Mettez des gants isolants HV et des couvre-gants en cuir.
  10. Retirez le boulon qui fixe la porte d’accès au couvercle du jeu de barre.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Isolé Douille de 10mm
  11. Retirez les boulons (x2) qui fixent la trousse de barre omnibus du port de charge à la borne HT.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Isolé Douille de 10mm
  12. Relâchez le faisceau de la carrosserie gauche de la carrosserie arrière et mettez-le de côté.
  13. Soulevez le connecteur de la trousse de la barre omnibus pour le retirer de l'embase HT.
    Remarque
    Utilisez un coussin gonflable pour suspendre la barre omnibus à l'écart de l'embase HT pendant le retrait et l'installation. Tenez fermement la barre omnibus puisqu'elle est soumise à de la tension. Évitez d'endommager le support du faisceau.
  14. Retirez le capuchon de sécurité du port de recharge. Voir Safety Cap - Charge Port (GB) (Remove and Replace),
  15. Retirez les écrous (x2) qui fixent les fils de la barre omnibus du port de recharge à l’ensemble du port de recharge.
    Remarque
    Les écrous ont capturé des rondelles.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Isolé Douille de 10mm
  16. Avec de l'aide, libérez l'ensemble de barres omnibus HT des attaches autobloquantes (x2) et des attaches (x3), puis retirez la barre omnibus du véhicule.
    Remarque
    Guidez la trousse de barres omnibus du port de recharge à travers le faisceau de câbles de carrosserie, en la tournant au besoin pour assurer un meilleur dégagement. Ensuite, dirigez-la vers l'arrière, à travers le coffre.

Installer

  1. Utilisez des attaches autobloquantes et des attaches pour installer l'ensemble de barres omnibus HT sur le véhicule.
    Remarque
    Acheminez la barre omnibus le long du câble, fixez les attaches aubloquantes à l'emplacement marqué en blanc, sur le faisceau.
  2. Vérifiez que les goujons (x2) (T10) du port de recharge sont serrés conformément aux spécifications.
    2 Nm (1.5 lbs-ft)
  3. Utilisez des lingettes à l'alcool isopropylique pour nettoyer les résidus de Penetrox de la surface de contact de la barre omnibus du port de recharge et laissez la surface sécher pendant 1 minute.
  4. Appliquez 2 gouttes de Penetrox A-13 d’environ 5 mm de diamètre de chaque côté du trou sur les deux fils de la barre omnibus. Étendez uniformément le produit pour que les surfaces de contact soient entièrement recouvertes.
  5. Posez les écrous (x2) qui fixent les fils de la barre omnibus du port de recharge à l’ensemble du port de recharge.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Remarque
    Les écrous ont capturé des rondelles. Si une force excessive est nécessaire pour installer les barres omnibus, elles ont peut-être été tordues. Inspectez pour déceler des dommages et remplacez si nécessaire.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Isolé Douille de 10mm
  6. Effectuez un test de résistance Hioki à chaque joint HT, du conducteur de la barre omnibus HT aux goujons du port de recharge.
    • Si la résistance est comprise entre 0,050 mΩ (50 μΩ) et 0,270 mΩ (270 μΩ), le test Hioki est réussi et vous pouvez passer à l'étape suivante.
    • Si la résistance est supérieure à 0,270 mΩ (270 μΩ), arrêtez le travail et escaladez la session Toolbox.
    • Si la résistance est inférieure à 0,050 mΩ (50 μΩ), repositionnez les sondes et mesurez à nouveau.
    • Si la résistance est comprise à plusieurs reprises entre 0,00 mΩ et 0,050 mΩ (50 μΩ), le test Hioki est réussi, passez à l'étape suivante.
  7. Installez le capuchon de sécurité du port de recharge. Voir Safety Cap - Charge Port (GB) (Remove and Replace),
  8. Utilisez des lingettes à l'alcool isopropylique pour nettoyer les résidus de Penetrox de la surface de contact du connecteur HT et laissez la surface sécher pendant 1 minute.
    Remarque
    La nouvelle barre omnibus est livrée avec du Penetrox appliqué au connecteur HT.
  9. Utilisez des lingettes à l'alcool isopropylique pour nettoyer les résidus de Penetrox de la surface de contact du connecteur HT de la barre omnibus et laissez la surface sécher pendant 1 minute.
    Remarque
    Il est nécessaire de nettoyer le connecteur HT lors de la réutilisation de la barre omnibus.
  10. Appliquez 2 gouttes de Penetrox A-13 d’environ 5 mm de diamètre de chaque côté du trou sur les deux joints du connecteur HT. Étendez uniformément le produit pour que les surfaces de contact soient entièrement recouvertes.
  11. Retirez le coussin gonflable d’en-dessous de l'embase HT.
  12. Positionnez le connecteur de la trousse de barre omnibus et abaissez-le sur le collecteur HT.
    Remarque
    Soulevez l’arrière de l'ensemble de barre omnibus pour faciliter l’installation. Si une force excessive est nécessaire pour installer les barres omnibus, elles ont peut-être été tordues. Inspectez pour déceler des dommages et remplacez si nécessaire.
  13. Installez les boulons (x2) qui fixent la trousse de barre omnibus du port de charge à la borne HT.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Remarque
    Marquez les boulons après le serrage.
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Isolé Douille de 10mm
  14. Effectuez un test de résistance Hioki sur chaque joint HT, du fil de la barre omnibus HT à la tête du boulon.
    • Si la résistance est comprise entre 0,050 mΩ (50 μΩ) et 0,195 mΩ (195 μΩ), le test Hioki est réussi et vous pouvez aller à l'étape suivante.
    • Si la résistance est supérieure à 0,195 mΩ (195 μΩ), arrêtez le travail et escaladez la session Toolbox.
    • Si la résistance est inférieure à 0,050 mΩ (50 μΩ), repositionnez les sondes et mesurez à nouveau.
    • Si la résistance est à plusieurs reprises entre 0,00 mΩ et 0,050 mΩ (50 μΩ), le test Hioki est réussi, passez à l’étape suivante.
  15. Installez le boulon qui fixe la porte d’accès au couvercle du jeu de barres.
    9 Nm (6.6 lbs-ft)
    Conseil
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Isolé Douille de 10mm
  16. Retirez les gants isolants HT.
  17. Installez le faisceau gauche de carrosserie à l'arrière de la carrosserie.
  18. Retirez le coussin gonflable du tapis de l'habitacle arrière gauche.
  19. Installez la garniture inférieure du montant B côté gauche. Voir GUID-F4839413-A37C-4CDC-B9A2-F62ED34940C2.html,
  20. Installez la section B du conduit de la 3e rangée gauche. Voir GUID-FBABCA5B-BBF2-43F9-BC1E-4E6F80EBAA9E.html,
  21. Installez l'ensemble de garniture latérale du coffre. Voir GUID-13B5F04F-CA10-4CF1-BA75-9ACC99AC2262.html,
  22. Installez le siège gauche de la 2e rangée. Voir GUID-BEBE79A1-5A8A-4F12-9A2A-0992EDBC6D14.html,
  23. Remettez le siège droit de la 2e rangée dans sa position d'origine.
  24. Soulevez la vitre arrière droite et fermez la porte avant droite.
  25. Installez le bac du coffre. Voir GUID-A097EAF7-7FFE-4086-B325-4D06BE150BD5.html,