2025-03-21

Front End Carrier (Remove and Replace)

Code de correction 1001010102 FRT 1.00 REMARQUE : À moins d’indications explicites contraires dans la procédure, le code de correction et le temps forfaitaire indiqués ci-dessus représentent tout le travail à être fait pour cette procédure, notamment les procédures connexes. N’appliquez pas plusieurs codes de correction à la fois, à moins qu’il vous soit explicitement indiqué de le faire. REMARQUE : Consultez Temps forfaitaires pour en apprendre plus à propos des temps forfaitaires et de leur création. NOTE : Consultez Protection individuelle pour vous assurer de porter l’équipement de protection individuelle adéquat lorsque vous effectuez la procédure ci-dessous. REMARQUE : Voir Précautions ergonomiques pour consulter les pratiques de travail sécuritaires et saines.

Retirer

  1. Retirez l'ensemble de poutre du pare-chocs avant. Voir Front Bumper Beam (Remove and Replace).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Il n'est pas nécessaire de retirer les capteurs d'accéléromètre gauche et droit et la mousse de poutre du pare-chocs avant.
  2. Retirez l’actionneur du loquet du capot et le câble en même temps que le loquet de capot à actionneur simple à action sélective. Voir Actuator and Cable Assembly - Hood Latch (Remove and Replace) et Hood Latch (Remove and Replace).
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Il n'est pas nécessaire de libérer le câble de l'actionneur du loquet du capot.
  3. Relâchez l'attache qui fixe le faisceau d'éclairage central au support avant.
  4. Retirez les boulons (x3) qui fixent le réservoir de lave-glace au support avant, puis écartez le réservoir.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites attention de ne pas verser de lave-glace du réservoir.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  5. Débranchez le connecteur électrique de l'actionneur de l'obturateur de la grille active.
    Warning IconA warning icon, calling your attention to a possibly risky situation
    ATTENTION
    N'appuyez pas sur la languette rouge. Tirez la languette rouge pour libérer le verrou du connecteur.
  6. Débranchez les connecteurs (x2) du faisceau du support avant des côtés gauche et droit.
  7. Débranchez le connecteur électrique du capteur de température ambiante.
  8. Retirez délicatement le couvercle du capteur de température ambiante de l'obturateur de la grille active, puis faites sortir le connecteur par l'ouverture.
  9. Retirez l’attrape-cheville. Voir Absorbeur d'énergie avant - attrape-cheville (retrait et remplacement).
  10. Retirez les languettes (x2) qui fixent le support avant au véhicule, puis retirez le support avant et le faisceau électrique du véhicule.
  11. Relâchez les attaches (x6) qui fixent le faisceau du support avant au support avant.

Installer

  1. Installez les attaches (x6) qui fixent le faisceau du support avant au support avant.
  2. Positionnez le support avant et le faisceau électrique sur le véhicule, puis installez les languettes (x2) qui fixent le support avant au véhicule.
  3. Installez l’attrape-cheville. Voir Absorbeur d'énergie avant - attrape-cheville (retrait et remplacement).
  4. Branchez le connecteur électrique de l'actionneur de l'obturateur de la grille active.
  5. Faites passer le capteur de température ambiante à travers l'ouverture de l'obturateur de la grille active, puis installez le couvercle du capteur de température ambiante.
  6. Branchez le connecteur électrique du capteur de température ambiante.
  7. Branchez les connecteurs (x2) du faisceau du support avant des côtés gauche et droit.
  8. Remettez le réservoir de lave-glace dans sa position d'origine, puis installez les boulons (x3) qui fixent le réservoir de lave-glace au support avant.
    4 Nm (2.9 lbs-ft)
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    Remarque
    Faites attention de ne pas renverser de lave-glace du réservoir.
    Informational PurposesAn informational icon, calling your attention
    TIp
    L'un ou plusieurs des outils suivants sont recommandés :
    • Douille de 10mm
  9. Installez l'attache qui fixe le faisceau d'éclairage central au support avant.
  10. Installez l’actionneur du loquet du capot et le câble ainsi que le loquet de capot à actionneur simple à action sélective. Voir Actuator and Cable Assembly - Hood Latch (Remove and Replace) et Hood Latch (Remove and Replace).
  11. Installez l'ensemble de poutre du pare-chocs avant. Voir Front Bumper Beam (Remove and Replace).