2026-09-01

Schlauch – Kühler zu HV-Batterie (LHD) (Dual Motor) (Ausbauen und Ersetzen)

Korrekturcode 18302412 1.02 HINWEIS: Sofern im Verfahren nicht ausdrücklich anders angegeben, spiegeln der obige Korrekturcode und seine zugehörige FRT den gesamten für die Durchführung dieses Verfahrens erforderlichen Aufwand wider, einschließlich der damit verbundenen Verfahren. Schichten Sie keine Korrekturcodes, wenn Sie nicht ausdrücklich dazu aufgefordert werden. HINWEIS: Unter Richtzeiten erfahren Sie mehr über FRTs und wie sie erstellt werden. HINWEIS: Siehe Persönlicher Schutz, um sicherzustellen, dass Sie die richtige persönliche Schutzausrüstung tragen, wenn Sie das folgende Verfahren durchführen. HINWEIS: Siehe Maßnahmen zur Ergonomie für sichere und gesunde Arbeitsmethoden.

  • 2026-08-26: Verfahrensupdate: Entfernen/Installieren der Niederspannungsbatterie nicht erforderlich, Vakuumbefüllung mit Kühlmittel hinzugefügt, ODIN-Routinen zum Starten/Stoppen des Thermal Fill/Drain hinzugefügt und andere kleinere Updates.

Ausbauen

  1. Öffnen Sie die LH Vordertür und das Fenster.
  2. Aktivieren Sie den Servicemodus. Siehe Service-Modus.
  3. Führen Sie die folgende Routine mit dem Service-Modus oder mit Toolbox durch (siehe 0005 – Service-Modus): PROC_VCFRONT_X_START-THERMAL-FILL-DRAINvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Start Thermal Fill/Drain
    • Thermal ➜ Coolant System ➜ Start Coolant Fill/Drain
    • Thermal ➜ Refrigerant System ➜ Start Refrigerant Fill/Drain
    via Service Mode Plus:
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Start Coolant Fill/Drain
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Start Coolant Fill/Drain
    via Toolbox:(link)
  4. Heben Sie das Fahrzeug an, und stützen Sie es ab. Siehe Fahrzeug heben – Zweisäulenhebebühne.
  5. Entfernen Sie die hintere Unterhaubenschürze. Siehe Unterhaubenschürze – Hinten (Ausbauen und Ersetzen).
  6. Entfernen Sie das Staufach im Frontstauraum. Siehe Frontstauraum (Ausbauen und Ersetzen).
  7. Entfernen Sie den Frischluftansaugkanal. Siehe Kanal – Frischlufteinlass (Ausbauen und Ersetzen).
  8. Trennen Sie die 12-V-Stromversorgung. Siehe 12-V-/Niederspannungsversorgung (Trennen und Verbinden).
  9. Lösen Sie die Steckverbinderverriegelung, und trennen Sie den Sensor für den Schlauch zwischen Wärmetauscher und Batterie.
  10. Bauen Sie das vordere Windabweiserblech aus. Siehe Verkleidung – Windabweiser – Vorne (Nicht Strukturpack)(Ausbauen und Ersetzen).
  11. Entfernen Sie die vordere Rutschplatte. Siehe Rutschplatte – HV-Batterie – Vorn (Ausbauen und Ersetzen).
  12. Stellen Sie einen Auffangbehälter für das Kühlmittel vorne links unter dem Fahrzeug auf.
  13. Trennen Sie den vorderen Verteilerschlauch der HV-Batterie, und verschließen Sie beide Schlauchenden.
  14. Lösen Sie den vorderen Verteilerschlauch der HV-Batterie von der Karosserie.
  15. Entfernen Sie den Kühlmittel-Auffangbehälter unter dem Fahrzeug.
  16. Stellen Sie einen Auffangbehälter für das Kühlmittel im Bordcomputerbereich unter dem Fahrzeug auf.
  17. Legen Sie saugfähiges Material unter die Kühlmittelanschlüsse des Bordcomputers.
  18. Lösen Sie den Clip, mit dem der LH Kühlmittelschlauch des Bordcomputers am Kühlmittelanschluss des Bordcomputers befestigt ist, und trennen Sie dann den Schlauch.
  19. Lösen Sie den Clip, mit dem der RH Kühlmittelschlauch des Bordcomputers am Kühlmittelanschluss des Bordcomputers befestigt ist, und trennen Sie dann den Schlauch.
  20. Verschließen Sie die Kühlmittelanschlüsse des Bordcomputers.
  21. Trennen Sie den Kühler für die HV-Batterie-Schlauch vom Supermanifold, und verschließen Sie den Supermanifold-Schlauchanschluss.
  22. Entfernen Sie den Schlauch zwischen Wärmetauscher und HV-Batterie vom Fahrzeug.
    Anmerkung
    Entfernen Sie den Schlauch durch die RH Seite des Fahrzeugs. Bewegen Sie den Schlauch vorsichtig so, dass er keine Objekte in der Umgebung berührt.

Montieren

  1. Montieren Sie den Schlauch zwischen Wärmetauscher und HV-Batterie im Fahrzeug.
    Anmerkung
    Führen Sie den Schlauch von der RH Seite des Fahrzeugs entlang der Spritzwand in die richtige Position. Bewegen Sie den Schlauch vorsichtig so, dass er keine umliegenden Objekte berührt.
  2. Entfernen Sie den Stopfen vom Supermanifod, und schließen Sie den Kühler an den HV-Batterie-Schlauch zum Supermanifold an.
    Anmerkung
    Ruckeln Sie am Schlauch, um sicherzustellen, dass er fest sitzt.
  3. Schließen Sie den Steckverbinder des Sensors für den Schlauch zwischen Wärmetauscher und Batterie an, und lassen Sie die Steckverbinderverriegelung einrasten.
    Anmerkung
    Der Kabelbaum mit dem violetten Klebeband wird am Kühlmittel-Temperatursensor angeschlossen, der dem Kühlmittel-Ausgleichsbehälter am nächsten liegt.
  4. Schließen Sie den RH Kühlmittelschlauch des Bordcomputers am Kühlmittelanschluss des Bordcomputers an, und montieren Sie den Clip.
    Anmerkung
    Ruckeln Sie am Schlauch, um zu prüfen, ob er richtig sitzt.
  5. Schließen Sie den LH Kühlmittelschlauch des Bordcomputers am Kühlmittelanschluss des Bordcomputers an, und montieren Sie den Clip.
    Anmerkung
    Ruckeln Sie am Schlauch, um zu prüfen, ob er richtig sitzt.
  6. Entfernen Sie das saugfähige Tuch unter den Kühlmittelanschlüssen des Bordcomputers.
  7. Entfernen Sie die Stopfen, und schließen Sie den vorderen Verteilerschlauch der HV-Batterie an.
    Anmerkung
    Ruckeln Sie am Schlauch, um zu prüfen, ob er richtig sitzt.
  8. Montieren Sie den Clip, mit dem der vordere Verteilerschlauch der HV-Batterie befestigt ist, an der Karosserie.
  9. Entfernen Sie den Kühlmittelauffangbehälter unter dem Fahrzeug.
  10. Montieren Sie die vordere Rutschplatte. Siehe Rutschplatte – HV-Batterie – Vorn (Ausbauen und Ersetzen).
  11. Bauen Sie das vordere Windabweiserblech aus. Siehe Verkleidung – Windabweiser – Vorne (Nicht Strukturpack)(Ausbauen und Ersetzen).
  12. Befüllen Sie das Kühlsystem wieder mit Kühlmittel. Siehe Kühlsystem (Vakuumbefüllung).
  13. Schließen Sie die 12-V-Stromversorgung an. Siehe 12-V-/Niederspannungsversorgung (Trennen und Verbinden)
  14. Führen Sie die folgende Routine mit dem Service-Modus oder mit Toolbox durch (siehe 0005 – Service-Modus): PROC_VCFRONT_X_STOP-THERMAL-FILL-DRAINvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Stop Thermal Fill/Drain
    • Thermal ➜ Coolant System ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    • Thermal ➜ Refrigerant System ➜ Stop Refrigerant Fill/Drain
    via Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Stop Fluid Fill/Drain
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Stop Coolant Fill/Drain
    via Toolbox:(link)    .
  15. Führen Sie die folgende Routine mit dem Service-Modus oder mit Toolbox durch (siehe 0005 – Service-Modus): TEST_VCFRONT_X_THERMAL-COOLANT-AIR-PURGEvia Service Mode:
    • Thermal ➜ Actions ➜ Coolant Purge Stop or Coolant Purge Start
    • Thermal ➜ Coolant System ➜ Coolant Purge Start
    via Service Mode Plus:
    • Drive Inverter ➜ Front Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Left Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Inverter ➜ Rear Right Drive Inverter Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Unit ➜ Front Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
    • Drive Unit ➜ Rear Drive Unit Replacement ➜ Coolant Air Purge
    via Toolbox:(link)    .
  16. Prüfen Sie den Kühlmittelstand, und füllen Sie ggf. nach.
  17. Montieren Sie den Frischluftansaugkanal. Siehe Kanal – Frischlufteinlass (Ausbauen und Ersetzen).
  18. Montieren Sie die HEPA-Filterbaugruppe. Siehe Baugruppe – Filter – HEPA (Ausbauen und Ersetzen).
  19. Bauen Sie das Staufach im Frontstauraum ein. Siehe Frontstauraum (Ausbauen und Ersetzen).
  20. Montieren Sie die hintere Unterhaubenschürze. Siehe Unterhaubenschürze – Hinten (Ausbauen und Ersetzen).
  21. Verlassen Sie den Service-Modus. Siehe Service-Modus.